Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 2

Vocabulary

ที่

thîi — at, that, which; relative pronoun or location marker

นั่น

nân — that, those (distant demonstrative pronoun)

มา

maa — to come, coming; directional verb toward speaker

ดวง

duang — classifier for celestial bodies, stars, stamps, seals

อาทิตย์

aa-thít — sun; Sunday

สามารถ

sǎa-mâat — can, able to, capable of doing something

มอง

mɔɔng — to look at, gaze, observe

เห็น

hěn — to see, perceive visually

ได้

dâi — can, able; to get, receive; past tense marker

ตลอด

dtà-lɔ̀ɔt — throughout, all the way, entire duration

เวลา

wee-laa — time, period, moment, occasion

แผ่น

phɛ̀n — classifier for flat objects; sheet, disk, plate

กลม

glom — round, circular in shape

กว้าง

gwâang — wide, broad, spacious

ของ

khɔ̌ɔng — of, belonging to; thing, object, possession

มัน

man — it; he/she (informal); oily, greasy

แค่

khâe — only, just, merely

แนบ

nɛ́ɛp — to attach, stick close, adjoin

ขอบ

khɔ̀ɔp — edge, border, rim; to thank

ฟ้า

fáa — sky, heaven; blue color

และ

lɛ́ — and, also, plus

กระจาย

grà-jaai — to scatter, spread out, disperse

ความ

khwaam — nominalizer turning adjectives/verbs into abstract nouns

งดงาม

ngót-ngaam — beautiful, elegant, magnificent, splendid

อัน

an — classifier for small objects; one, which

เป็น

bpen — to be, is, am, are

เพราะ

phrɔ́ — because, since; melodious, beautiful (sound)

ด้วย

dûai — also, too, with, by means of

ยินยอม

yin-yɔɔm — to consent, agree, allow, approve

คุณ

khun — you (polite); Mr./Ms.; virtue, quality

น้อง

nɔ́ɔng — younger sibling; younger person (affectionate term)

สาว

sǎao — young woman, girl, maiden

ฉัน

chǎn — I, me (informal, female speaker primarily)

จะ

jà — will, shall; future tense marker

วาง

waang — to place, put down, lay down

ใจ

jai — heart, mind, spirit, feeling

ใน

nai — in, inside, within

นัก

nák — very, much; student, person who does something

เดิน

dəən — to walk, go on foot

เรือ

rʉa — boat, ship, vessel

รุ่น

rûn — generation, era, model, batch

ก่อน

gɔ̀ɔn — before, previously, first, ago

บ้าง

bâang — some, plural marker, softening particle

หิมะ

hì-má — snow

น้ำ

náam — water, liquid, juice

ค้าง

kháang — to stay overnight; to owe; to remain

แข็ง

khɛ̌ng — hard, solid, firm, strong

ถูก

thùuk — correct; cheap; passive marker; to touch

ขับ

khàp — to drive, propel, expel

ไล่

lâi — to chase, drive away, pursue

ออก

ɔ̀ɔk — to exit, go out, come out

ไป

bpai — to go; directional complement away from speaker

เมื่อ

mʉ̂a — when, while, at the time that

แล่น

lɛ̂n — to sail, speed along, glide smoothly

ผ่าน

phàan — to pass through, go through, past

ทะเล

thá-lee — sea, ocean

สงบ

sà-ngòp — calm, peaceful, quiet, tranquil

เรา

rao — we, us, I (informal)

อาจ

àat — may, might, possibly, perhaps

พัด

phát — to blow (wind); to fan

พา

phaa — to take, bring, lead someone somewhere

ยัง

yang — still, yet, also, even

ดินแดน

din-dɛɛn — land, territory, realm, region

เหนือ

nʉ̌a — north; above, over, superior to

กว่า

gwàa — than, more than, over

มหัศจรรย์

má-hàt-sà-jan — marvelous, wonderful, miraculous, amazing

งาม

ngaam — beautiful, pretty, lovely

ทุก

thúk — every, all, each

ภูมิภาค

phuum-mí-phâak — region, area, geographical zone

ค้น

khón — to search, seek, look for

พบ

phóp — to meet, find, encounter, discover

จน

jon — until, till; poor, impoverished

ถึง

thʉ̌ng — to reach, arrive at, until, up to

ปัจจุบัน

bpàt-jù-ban — present, current, nowadays, contemporary

บน

bon — on, above, upon, upstairs

โลก

lôok — world, earth, globe

อยู่

yùu — to be (located), live, stay, exist

อาศัย

aa-sǎi — to reside, dwell; to depend on, rely on

ผล

phǒn — result, outcome, consequence; fruit, produce

ผลิต

phà-lìt — to produce, manufacture, make, create

ลักษณะ

lák-sà-ná — characteristic, feature, appearance, nature

เด่น

dèn — prominent, outstanding, conspicuous, distinctive

ไม่

mâi — not, no; negation marker

มี

mii — to have, there is/are, to exist

ตัว

dtua — body; classifier for animals, letters, garments

อย่าง

yàang — kind, type, manner; like, as

เช่น

chên — such as, like, for example

เดียว

diiao — single, one, alone, same

กับ

gàp — with, and, together with

ปรากฏการณ์

bpraa-gòt-gaan — phenomenon, occurrence, manifestation

เท

thee — to pour, dump, discard

ต้อง

dtɔ̂ng — must, have to, need to

สงสัย

sǒng-sǎi — to doubt, suspect, wonder, question

โดด

dòot — to jump, leap; outstanding, alone

เดี่ยว

dìiao — single, solo, alone, individual

เหล่า

làao — group, those, these (plural marker)

นั้น

nán — that, those (demonstrative pronoun)

อะไร

à-rai — what, something, anything

คาด

khâat — to expect, anticipate, predict, estimate

หวัง

wǎng — to hope, expect, wish for

แห่ง

hɛ̀ng — of, classifier for places; to parade

แสง

sɛ̌ng — light, ray, beam, radiance

สว่าง

sà-wàang — bright, light, illuminated, clear

พลัง

phlang — power, energy, force, strength

ซึ่ง

sʉ̂ng — which, that, who (relative pronoun)

ดึงดูด

dʉng-dùut — to attract, draw, pull toward

เข็ม

khěm — needle, pin, hand (of clock)

ทิศ

thít — direction, cardinal point

ควบคุม

khûap-khum — to control, regulate, supervise, manage

การ

gaan — nominalizer for actions; work, affair

สังเกตการณ์

sǎng-gèet-gaan — to observe, watch, monitor closely

ท้อง

thɔ́ɔng — stomach, belly; pregnant; local area

นับ

náp — to count, number; to regard, consider

พัน

phan — thousand; to wind, wrap around

ต้องการ

dtɔ̂ng-gaan — to need, want, require, desire

เพียง

phiiang — only, just, merely, solely

ทาง

thaang — way, path, road, direction, method

นี้

níi — this, these (demonstrative pronoun)

เพื่อ

phʉ̂a — for, in order to, so that

ทำ

tham — to do, make, work, perform

ให้

hâi — to give; to let, allow, cause

ผิด

phìt — wrong, incorrect, mistaken; to violate

ปกติ

bpòk-gà-dtì — normal, usual, ordinary, regular

ปรากฏ

bpraa-gòt — to appear, emerge, manifest, show up

สอดคล้อง

sɔ̀ɔt-khlɔ́ɔng — to correspond, agree, harmonize, be consistent

กัน

gan — each other, together; mutual action marker

อยาก

yàak — to want, desire, wish to

รู้

rúu — to know, understand, be aware of

แรง

rɛɛng — force, strength, power; strong, intense

กล้า

glâa — brave, daring, courageous; to dare

อิ่ม

ìm — full, satiated, satisfied (from eating)

ส่วน

sùan — part, portion, section, share

หนึ่ง

nʉ̀ng — one, first, a, an

เคย

khəəi — ever, to have experienced, used to

ใคร

khrai — who, whom, anyone, someone

เยือน

yʉ́an — to visit, pay a visit to

ย่าง

yâang — to grill, roast, barbecue; to step

ย่ำ

yâm — to step on, tread, trample

เท้า

tháao — foot, leg

มนุษย์

má-nút — human, human being, mankind

นี่

nîi — this, here (demonstrative, often before verb)

คือ

khʉʉ — is, to be, equals

สิ่ง

sìng — thing, object, matter, item

ล่อใจ

lɔ̂ɔ-jai — to tempt, entice, allure, seduce

พอ

phɔɔ — enough, sufficient; when, as soon as

เอา

ao — to take, get, want; causative marker

ชนะ

chá-ná — to win, defeat, overcome, conquer

กลัว

gluua — to fear, be afraid of, scared

อันตราย

an-dtà-raai — danger, dangerous, peril, hazard

หรือ

rʉ̌ʉ — or, either; question particle

ตาย

dtaai — to die, dead, death

ทั้ง

tháng — all, both, entire, whole

หมด

mòt — all, completely, finished, used up

ชักจูง

chák-juuang — to persuade, induce, influence, lead

เริ่มต้น

rə̂əm-dtôn — to begin, start, commence, initiate

ยาก

yâak — difficult, hard, tough, challenging

ลำบาก

lam-bàak — difficult, troublesome, arduous, hardship

ยินดี

yin-dii — glad, pleased, happy, willing

เด็ก

dèk — child, kid, young person

รู้สึก

rúu-sʉ̀k — to feel, sense, perceive emotionally

เขา

khǎo — he, she, they, him, her

ลง

long — down, to descend, go down, decrease

เล็ก

lék — small, little, tiny, young

เพื่อน

phʉ̂an — friend, companion, buddy

วัน

wan — day, daytime

หยุด

yùt — to stop, halt, cease, pause

สำรวจ

sǎm-rùat — to explore, survey, investigate, examine

ขึ้น

khʉ̂n — up, to ascend, go up, increase

ตาม

dtaam — to follow, according to, along, after

แม่

mɛ̂ɛ — mother, mom

บ้าน

bâan — house, home, village

เกิด

gə̀ət — to be born, happen, arise, occur