Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 11

Vocabulary

ผม

phom — I, me (polite, male speaker)

จะ

ja — will, shall (future tense marker)

ไม่

mai — not, no (negation)

ทำ

tham — to do, to make

สิ่ง

sing — thing, object, matter

ใด

dai — any, which, what

อย่าง

yang — manner, way, kind, type

สะเพร่า

saprao — careless, reckless, hasty, thoughtless

คุณ

khun — you (polite), Mr., Mrs., Miss

รู้จัก

ru jak — to know, to be acquainted with

ดี

dee — good, well, fine

พอ

pho — enough, sufficient, moderately

ที่

thee — that, which, at, place

ไว้วางใจ

wai wang jai — to trust, to have confidence in

ใน

nai — in, inside, within

ความ

khwam — noun prefix indicating abstract quality or state

รอบคอบ

rop khop — careful, cautious, thorough, prudent

และ

lae — and

เอาใจใส่

ao jai sai — to be attentive, to care for

ของ

khong — of, belonging to, possessive marker

เมื่อ

meuea — when, while, at the time

ก็

ko — also, then, therefore (particle)

ตาม

tam — to follow, according to, along

ปลอดภัย

plot phai — safe, secure, out of danger

ผู้

phu — person, one who (formal prefix)

อื่น

eun — other, another, else

ถูก

thuk — correct, cheap, passive marker, to touch

มอบ

mop — to give, to hand over, to entrust

ไว้

wai — to keep, to place, to maintain

ดูแล

du lae — to take care of, to look after

สามารถ

sa mat — can, able to, capable

บรรยาย

ban yai — to describe, to narrate, to lecture

รู้สึก

ru suek — to feel, to sense, feeling

ให้

hai — to give, to let, to allow

ฟัง

fang — to listen, to hear

ได้

dai — can, able, to get, to receive

โอกาส

o-kat — opportunity, chance, occasion

ใกล้

klai — near, close, almost

ถึง

theung — to reach, to arrive, up to

การ

kan — prefix for creating abstract nouns from verbs

เริ่มต้น

roem ton — to begin, to start, beginning

ภารกิจ

pha ra kit — mission, task, duty, assignment

เป็นไป

pen pai — to proceed, to happen, to be possible

ไม่ได้

mai dai — cannot, did not, not (emphasis)

สื่อสาร

seua san — to communicate, communication

เข้าใจ

khao jai — to understand, to comprehend

ตื่นเต้น

teun ten — excited, thrilled, nervous

ครึ่ง

khrueng — half

หนึ่ง

neung — one

เป็น

pen — to be, is, are

ความสุข

khwam suk — happiness, joy, pleasure

อีก

eek — again, more, another

กลัว

klua — to fear, to be afraid

กำลัง

kam lang — currently, in the process of, power

เตรียมตัว

triam tua — to prepare oneself, to get ready

ออกเดินทาง

ok doen thang — to depart, to set off on journey

ไป

pai — to go, away

ยัง

yang — still, yet, also

ดินแดน

din daen — land, territory, region

เคย

khoei — ever, used to, have experienced

สำรวจ

sam ruat — to explore, to survey, to investigate

แห่ง

haeng — of, belonging to (formal possessive)

หมอก

mok — fog, mist

หิมะ

hi ma — snow

แต่

tae — but, however, only

ฆ่า

kha — to kill, to murder

นก

nok — bird

ดังนั้น

dang nan — therefore, thus, so

อย่า

ya — don't, do not (negative imperative)

กังวล

kang won — worried, anxious, concerned

เกี่ยวกับ

kiao kap — about, regarding, concerning

หรือ

rue — or, whether

หาก

hak — if, in case

ควร

khuan — should, ought to, advisable

กลับ

klap — to return, back, again

มา

ma — to come, toward speaker

หา

ha — to find, to look for, to seek

โดย

doi — by, by means of, via

ทุกข์ทรมาน

thuk thon man — to suffer, to be tormented, suffering

เหมือน

meuean — like, similar to, as if

นัก

nak — very, much, person who does (prefix)

เดินเรือ

doen ruea — to sail, to navigate by ship

โบราณ

bo ran — ancient, old, traditional

ยิ้ม

yim — to smile

กับ

kap — with, and, to

อ้างอิง

ang ing — to refer to, to cite, reference

เปิดเผย

poet phoei — to reveal, to disclose, to expose

ความลับ

khwam lap — secret, confidential information

มัก

mak — often, usually, tend to

ระบุ

ra bu — to specify, to indicate, to state

ว่า

wa — that, to say, quotation marker

ผูกพัน

phuk phan — to bind, to attach, to be committed

กระตือรือร้น

kra tue rue ron — eager, enthusiastic, active

ต่อ

to — to, toward, per, to continue

ลึกลับ

luek lap — mysterious, secretive, enigmatic

อันตราย

an ta rai — dangerous, danger, hazard

มหาสมุทร

ma ha sa mut — ocean

นั้น

nan — that, those

จาก

jak — from, since

ผลงาน

phon ngan — work, output, creation, achievement

กวี

ka wee — poet

สมัยใหม่

sa mai mai — modern, contemporary

มี

mee — to have, there is, to exist

จินตนาการ

jin ta na kan — imagination, to imagine

มาก

mak — much, many, very

ที่สุด

thee sut — most, the greatest extent, superlative marker

บาง

bang — some, certain, thin

ทำงาน

tham ngan — to work, to function

อยู่

yu — to be (located), to stay, to live

จิตวิญญาณ

jit win yan — spirit, soul, psyche

ซึ่ง

sueng — which, that, who (relative pronoun)

คน

khon — person, people

ขยัน

kha yan — diligent, hardworking, industrious

หมั่นเพียร

man phian — persevering, assiduous, diligent

ทาง

thang — way, path, direction, side

ปฏิบัติ

pa ti bat — to practice, to perform, to operate

ตั้งใจ

tang jai — to intend, to determine, to pay attention

คนงาน

khon ngan — worker, laborer

ปฏิบัติงาน

pa ti bat ngan — to work, to perform duties, to operate

ด้วย

duai — with, by, also, too

อดทน

ot thon — patient, enduring, to endure

แรงงาน

raeng ngan — labor, workforce, manpower

นอกจาก

nok jak — besides, apart from, except

นี้

nee — this, these

รัก

rak — love, to love

มหัศจรรย์

ma hat sa jan — marvelous, wonderful, miraculous

เชื่อ

cheua — to believe, to trust

เข้า

khao — to enter, into, in

โครงการ

khrong kan — project, program, plan

ทั้งหมด

thang mot — all, entire, total

ผลักดัน

phlak dan — to push, to propel, to drive forward

ออก

ok — out, off, to exit

เส้นทาง

sen thang — route, path, way

ธรรมดา

tham ma da — ordinary, normal, plain

มนุษย์

ma nut — human, mankind

จน

jon — until, poor, impoverished

ทะเล

tha le — sea, ocean

อัน

an — one, a, that (classifier)

แปลกประหลาด

plaek pra lat — strange, peculiar, bizarre

ใคร

khrai — who, whom, someone

เยี่ยมเยือน

yiam yuean — to visit, to call on

ข้อ

kho — item, point, clause, classifier

พิจารณา

phi ja ra na — to consider, to examine, to contemplate

กว่า

kwa — more than, over, comparative marker

พบ

phop — to meet, to find, to encounter

หรือไม่

rue mai — or not, whether or not

หลังจาก

lang jak — after, following

เดินทาง

doen thang — to travel, to journey

ข้าม

kham — to cross, to pass over, across

กว้างใหญ่

kwang yai — vast, spacious, immense

ผ่าน

phan — to pass, through, via

แหลม

laem — cape, promontory, point, sharp

สุด

sut — most, extreme, end