Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 16

Vocabulary

ถ้า

thaa — if, in case

คุณ

khun — you (polite), Mr./Mrs./Ms.

ได้

dai — can, to get, did (past marker)

เห็น

hen — to see, to perceive

ชาย

chaai — man, male

ผู้

phuu — person, one who (prefix for people)

ยอม

yawm — to agree, to consent, to allow

จำนน

jam-non — to surrender, to submit, to yield

เพื่อ

pheuua — for, in order to, so that

ความ

khwaam — noun prefix indicating abstract concept or state

ปลอดภัย

plawt-phai — safe, secure, safety

ของ

khawng — of, belonging to, possessive marker

เขา

khao — he, she, him, her, they

เช่น

chen — such as, like, for example

นั้น

nan — that, those

ประหลาดใจ

pra-laat-jai — surprised, amazed, astonished

คง

khong — probably, likely, stable, remain

จะ

ja — will, shall (future marker)

ไร้

rai — without, lacking, devoid of

ขีด

khiit — line, limit, boundary

จำกัด

jam-gat — limited, restricted, to limit

แขนขา

khaen-khaa — limbs, arms and legs

เกือบ

geuuap — almost, nearly

แข็ง

khaeng — hard, stiff, rigid, strong

ตาย

taai — to die, dead, death

และ

lae — and

ร่างกาย

raang-gaai — body, physique

ผอม

phawm — thin, skinny, lean

เป็น

pen — to be, is, am, are

ที่

thii — that, which, place, at

น่า

naa — worthy of, -able, should be

กลัว

gluua — to fear, afraid, scared

จาก

jaak — from, by, because of

เหนื่อยล้า

neuuay-laa — tired, exhausted, weary

ทุกข์

thuk — suffering, sorrow, distress

ทรมาน

thaw-ra-maan — to torture, to torment, suffering

ฉัน

chan — I, me (informal, mainly female)

ไม่

mai — not, no (negation)

เคย

khoei — ever, used to, have experienced

ผู้ชาย

phuu-chaai — man, male person

ใน

nai — in, inside, within

สภาพ

sa-phaap — condition, state, situation

อนาถ

a-naat — miserable, pitiful, helpless

มา

maa — to come, come (directional)

ก่อน

gawn — before, earlier, first

เรา

rao — we, us, I (informal)

พยายาม

pha-yaa-yaam — to try, to attempt, effort

อุ้ม

um — to carry in arms, to hold

เข้า

khao — to enter, into, in

ไป

pai — to go, away (directional)

ห้อง

hawng — room, chamber

โดยสาร

doi-saan — passenger, for passengers

แต่

tae — but, however, only

ทันที

than-thii — immediately, at once, instantly

ออก

awk — to exit, out, to come out

อากาศ

aa-gaat — air, weather, atmosphere

บริสุทธิ์

baw-ri-sut — pure, clean, innocent

ก็

gaw — also, then, therefore (particle)

สลบ

sa-lop — to faint, to lose consciousness

ดังนั้น

dang-nan — therefore, thus, so

จึง

jeung — therefore, thus, then, so

นำ

nam — to lead, to bring, to take

กลับ

glap — to return, back, again

เรือ

reuua — boat, ship, vessel

ทำให้

tham-hai — to cause, to make (someone/something do)

ฟื้น

feun — to revive, to recover, to regain

คืนชีพ

kheun-chiip — to resurrect, to revive, to come back

โดย

doi — by, by means of, through

การ

gaan — action, work, the act of (nominalizer)

ถู

thuu — to rub, to scrub

ตัว

tuua — body, self, classifier for animals/things

ด้วย

duuay — with, by, also, too

บังคับ

bang-khap — to force, to compel, to control

ให้

hai — to give, to let, to make

กลืน

gleun — to swallow

เล็กน้อย

lek-noi — a little, slightly, small amount

แสดง

sa-daeng — to show, to display, to perform

สัญญาณ

san-yaan — signal, sign, indication

ชีวิต

chii-wit — life, living

ห่อ

haw — to wrap, to pack, package

ผ้าห่ม

phaa-hom — blanket, cover

วาง

waang — to place, to put, to lay

ไว้

wai — to keep, to place (resultative)

ใกล้

glai — near, close, nearby

เตา

tao — stove, oven, furnace

ครัว

khruua — kitchen

ที

thii — time, occasion, instance

ละ

la — each, per, by, at a time

น้อย

noi — little, few, small amount

ฟื้นตัว

feun-tuua — to recover, to regain consciousness, revive

กิน

gin — to eat, to consume

ซุป

sup — soup

ซึ่ง

seung — which, that, who (relative pronoun)

อย่าง

yaang — manner, kind, way, like

อัศจรรย์

at-sa-jan — miraculous, amazing, wonderful

สอง

sawng — two

วัน

wan — day

ผ่าน

phaan — to pass, to go through

ลักษณะ

lak-sa-na — characteristic, appearance, manner, style

นี้

nii — this, these

สามารถ

saa-maat — can, able to, capable

พูด

phuut — to speak, to talk, to say

มักจะ

mak-ja — often, usually, frequently

ว่า

waa — that (conjunction), to say

สูญเสีย

suun-siia — to lose, loss

เข้าใจ

khao-jai — to understand, comprehend

เมื่อ

meuua — when, while, at the time

บ้าง

baang — some, somewhat, a bit (particle)

แล้ว

laaeo — already, then, and then, finished

ย้าย

yaai — to move, to transfer, to relocate

เอง

eng — self, oneself, own (emphatic)

ดูแล

duu-lae — to take care of, to look after

มาก

maak — much, many, very, a lot

เท่า

thao — equal, as much as, only

หน้าที่

naa-thii — duty, responsibility, function

อนุญาต

a-nu-yaat — to permit, to allow, permission

สิ่งมีชีวิต

sing-mii-chii-wit — living thing, living being, creature

สนใจ

son-jai — to be interested, to pay attention

ยิ่ง

ying — more, even more, especially

กว่า

gwaa — than, more than (comparative)

ดวงตา

duuang-taa — eyes, eyeball

มัก

mak — often, usually, frequently, tend to

มี

mii — to have, there is/are

แสดงออก

sa-daeng-awk — to express, to show, expression

ถึง

theung — to reach, to, until, up to

ดุร้าย

du-raai — fierce, ferocious, savage

แม้แต่

mae-tae — even, even though

บ้าคลั่ง

baa-khlang — insane, mad, crazy, wild

ช่วงเวลา

chuuang-wee-laa — period, time period, interval

หาก

haak — if, in case, should

ใคร

khrai — who, whom, someone, anyone

กระทำ

gra-tham — to do, to act, to perform

เมตตา

meet-taa — kindness, compassion, mercy

ต่อ

taw — to, toward, against, per, continue

หรือ

reu — or, whether

ทำ

tham — to do, to make, to perform

บริการ

baw-ri-gaan — service, to serve

ที่สุด

thii-sut — most, the most, extremely

แก่

gae — to, for, old, aged

ใบหน้า

bai-naa — face

ทั้งหมด

thang-mot — all, entire, whole, total

สว่าง

sa-waang — bright, light, illuminated

ขึ้น

kheun — up, to rise, to go up

เหมือนกับ

meuuan-gap — like, similar to, as if

ลำแสง

lam-saaeng — beam of light, ray

แห่ง

haeng — of, classifier for places/institutions

หวานชื่น

waan-cheun — sweet, delightful, pleasant

เทียบ

thiiap — to compare, to match, to contrast