Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 19

Vocabulary

เขา

khao — he, she, him, her, they, them (third person pronoun)

คง

khong — probably, likely, must be, remain stable

เคย

khoei — used to, ever, have experienced something before

เป็น

pen — to be, is, am, are

บุคคล

bukkhon — person, individual, human being

ผู้

phu — person who, one who (prefix for person)

สูงส่ง

sung song — noble, lofty, elevated, high-minded

ใน

nai — in, inside, within, at

วัน

wan — day

เวลา

wela — time, period, moment

ที่

thi — that, which, at, place, relative pronoun

ดี

di — good, well, fine

กว่า

kwa — more than, comparative marker

นี้

ni — this, these

แม้

mae — even, even though, although

ตอน

ton — time, period, episode, part, section

จะ

ja — will, shall, future tense marker

แล้ว

laeo — already, then, and then, completed aspect marker

ก็

ko — also, then, thus, conjunction particle

ยัง

yang — still, yet, also, in addition

น่า

na — worthy of, should, likely to, prefix for adjectives

ดึงดูด

dueng dut — attract, draw, pull towards

และ

lae — and

มี

mi — have, has, there is, possess

เสน่ห์

saneh — charm, fascination, appeal, charisma

ข้าพเจ้า

khaphachao — I, me (formal, polite first person pronoun)

ได้

dai — can, able to, have, get, past tense marker

กล่าว

klao — say, speak, mention, state (formal)

ไว้

wai — keep, leave, put aside, reserve, maintain

จดหมาย

jotmai — letter, written correspondence

ฉบับ

chabap — copy, version, issue, edition (classifier)

หนึ่ง

nueng — one, a, an

รัก

rak — love, dear, beloved

ว่า

wa — that, say that, quotation marker

ไม่

mai — not, no, negation particle

พบ

phop — meet, find, encounter, discover

เพื่อน

phuean — friend, companion

บน

bon — on, upon, above, over

มหาสมุทร

mahasamut — ocean, sea

อัน

an — classifier for objects, which, that

กว้างใหญ่

kwang yai — vast, spacious, wide and large

แต่

tae — but, however, only

ชาย

chai — man, male

คน

khon — person, people, classifier for people

ซึ่ง

sueng — which, that, who (relative pronoun)

ก่อน

kon — before, previously, first, ago

จิตวิญญาณ

jit winyan — spirit, soul, psyche

ของ

khong — of, belonging to, possessive particle

ถูก

thuk — correct, right, passive voice marker, touch

ทำลาย

thamlai — destroy, demolish, ruin, damage

ด้วย

duai — with, by, also, too

ความ

khwam — nominalizer, turns adjectives/verbs into nouns

ทุกข์ยาก

thuk yak — suffering, hardship, difficulty, misery

ความสุข

khwam suk — happiness, joy, well-being

พี่น้อง

phi nong — siblings, brothers and sisters

แห่ง

haeng — of, belonging to (formal possessive)

ใจ

jai — heart, mind, spirit, feeling

เขียน

khian — write, compose

บันทึก

banthuk — record, note, journal, log

เกี่ยวกับ

kiao kap — about, concerning, regarding, related to

แปลกหน้า

plaek na — stranger, unfamiliar person, unknown

ต่อไป

to pai — next, continue, following, in the future

ช่วงๆ

chuang chuang — periodically, at intervals, from time to time

หาก

hak — if, in case, supposing

เหตุการณ์

hetkan — event, incident, occurrence, happening

ใหม่

mai — new, fresh, recent

ใด

dai — any, which, what, some

ควร

khuan — should, ought to, advisable

สิงหาคม

singhakom — August (month)

ต่อ

to — to, toward, continue, per, next

แขก

khaek — guest, visitor

เพิ่มขึ้น

phoem khuen — increase, rise, grow, go up

ทุก

thuk — every, all, each

ชื่นชม

chuen chom — admire, appreciate, praise, enjoy

สงสาร

song san — pity, feel sorry for, sympathize

ระดับ

radap — level, degree, standard, rank

ประหลาดใจ

pralat jai — surprised, amazed, astonished

มองเห็น

mong hen — see, perceive, observe, notice

สิ่งมีชีวิต

sing mi chiwit — living thing, creature, organism

โดย

doi — by, by means of, through

รู้สึก

ru suek — feel, sense, perceive

เศร้าโศก

sao sok — sad, sorrowful, grieving, mournful

อย่าง

yang — kind, type, manner, way, like

สาหัส

saha — serious, severe, critical, grave

อย่างไร

yang rai — how, in what way, what manner

อ่อนโยน

on yon — gentle, tender, soft, mild

ฉลาด

chalat — smart, intelligent, clever, wise

มาก

mak — very, much, many, a lot

จิตใจ

jit jai — mind, heart, spirit, mentality

ได้รับ

dai rap — receive, get, obtain, acquire

การ

kan — nominalizer, turns verbs into nouns, action

ฝึกฝน

fuek fon — practice, train, exercise, drill

มา

ma — come, toward speaker, perfective aspect marker

เมื่อ

mueha — when, at the time, while

พูด

phut — speak, talk, say

คำพูด

kham phut — words, speech, utterance, statement

คัดสรร

khat san — select, choose carefully, pick out

ศิลปะ

sinlapa — art, arts, artistic skill

ที่สุด

thi sut — most, the most, superlative marker

ไหลลื่น

lai luen — fluent, smooth, flowing

รวดเร็ว

ruat reo — fast, quick, rapid, swift

หา

ha — find, seek, look for, search

ใคร

khrai — who, whom, anyone, someone

เปรียบ

priap — compare, liken, analogy

ตอนนี้

ton ni — now, at present, currently

หาย

hai — disappear, vanish, recover, heal

จาก

chak — from, out of, away from

อาการ

akan — symptom, condition, sign, state

ป่วย

puai — sick, ill, unwell

อยู่

yu — be at, stay, live, exist, progressive marker

เรือ

ruea — boat, ship, vessel

ตลอด

talot — throughout, all the time, all along

เห็น

hen — see, perceive, think, opinion

ชัด

chat — clear, distinct, obvious, sharp

กำลัง

kamlang — currently, in the process of, strength

เฝ้าดู

fao du — watch, observe, monitor, keep an eye on

เลื่อน

luehan — slide, glide, postpone, move

หิมะ

hima — snow

เดินทาง

doen thang — travel, journey, go on a trip

เอง

eng — self, oneself, by oneself, emphatic particle

หมกมุ่น

mok mun — absorbed, engrossed, preoccupied, immersed

กับ

kap — with, and, to

ตนเอง

ton eng — oneself, himself, herself, themselves

เต็มที่

tem thi — fully, completely, to the fullest extent

จน

jon — until, so much that, poor

สนใจ

son jai — interested, pay attention, care about

โครงการ

khrongkan — project, program, plan, scheme

ผู้อื่น

phu uen — others, other people, someone else

ให้

hai — give, let, allow, to, for

ลึกซึ้ง

luek sueng — profound, deep, insightful, thorough

สนทนา

sonthana — converse, talk, discuss, have a conversation

บ่อยครั้ง

boi khrang — often, frequently, many times

สื่อสาร

suesa — communicate, convey, express

ปิดบัง

pit bang — conceal, hide, cover up, obscure