Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 2

Vocabulary

เขา

khao — he, she, him, her, they, them

ไม่

mai — not, no, negation particle

เสีย

sia — broken, damaged, lose, waste

เวลา

welaa — time, period, moment

ใน

nai — in, inside, within

การ

kaan — nominalizing prefix, action, affair

พยายาม

phayayaam — try, attempt, make effort

ตาม

taam — follow, according to, along

หา

haa — look for, search, seek, find

โดย

dooi — by, by means of, through

หวัง

wang — hope, expect, wish

ว่า

waa — that, say that, quotation marker

จะ

ja — will, shall, future tense marker

ชักชวน

chak chuan — persuade, invite, urge, encourage

ให้

hai — give, let, allow, to, for

เริ่มต้น

roem ton — begin, start, commence, initial

ชีวิต

chiiwit — life, living, existence

ใหม่

mai — new, fresh, again

ผ่าน

phaan — pass through, go through, via

เครดิต

khreedìt — credit, loan, financial trust

และ

lae — and, with, also

ความ

khwaam — abstract noun prefix, quality, state

ช่วยเหลือ

chuai lueua — help, assist, aid, support

ของ

khong — of, belonging to, possession marker

ได้

dai — can, able, get, receive, past marker

ใช้

chai — use, spend, employ

มาตรการ

maattrakaan — measure, means, policy, procedure

ที่

thii — that, which, at, place, relative marker

มี

mii — have, has, there is, possess

ประสิทธิภาพ

prasitthiphâap — efficiency, effectiveness, performance

เพื่อ

pheuua — for, in order to, so that

ซ่อนตัว

son tua — hide oneself, conceal, go into hiding

เอง

eng — self, oneself, own, myself, herself

สิบ

sip — ten, number ten

เดือน

deuuan — month, moon

กว่า

kwaa — more than, over, than

พ่อ

phoo — father, dad, papa

ฉัน

chan — I, me, first person pronoun

ค้นพบ

khon phop — discover, find out, detect

ที่อยู่

thii yuu — address, residence, dwelling place

ด้วย

duai — with, also, too, by means of

ดีใจ

dii jai — happy, glad, pleased, delighted

อย่าง

yaang — kind, type, manner, like, as

กับ

kap — with, and, to, together with

นี้

nii — this, these, here

รีบ

riip — hurry, rush, hasten, quickly

ไป

pai — go, to, away, directional marker

บ้าน

baan — house, home, residence

ซึ่ง

sueng — which, that, who, relative pronoun

ตั้ง

tang — set up, establish, place, located

อยู่

yuu — be at, live, stay, located

ถนน

thanon — street, road, avenue

เล็กๆ

lek lek — small, little, tiny

ใกล้

klai — near, close, nearby, almost

แม่น้ำ

mae naam — river, stream

แต่

tae — but, however, yet, only

เมื่อ

meuua — when, while, at the time

เข้า

khao — enter, go in, into, approach

ทุกข์ยาก

thuk yaak — suffering, hardship, distress, misery

สิ้นหวัง

sin wang — hopeless, desperate, despairing, despair

เท่านั้น

thao nan — only, just, merely, that's all

ต้อนรับ

ton rap — welcome, receive, greet, host

เก็บ

kep — collect, gather, keep, store, save

เงิน

ngoen — money, silver, cash

เพียง

phiang — only, just, merely, solely

จำนวน

jamnuan — number, amount, quantity

เล็กน้อย

lek noi — little, small amount, slightly, bit

จาก

jaak — from, out of, since

ซาก

saak — remains, wreckage, ruins, carcass

ทรัพย์สมบัติ

sap somabat — property, wealth, assets, possessions

มัน

man — it, that, third person pronoun

เพียงพอ

phiang pho — enough, sufficient, adequate

จัดหา

jat haa — provide, supply, procure, obtain

ปัจจัย

patchai — factor, necessity, basic need, support

หลาย

laai — many, several, much, multiple

ระหว่าง

rawang — between, among, during, while

นั้น

nan — that, those, there

งาน

ngaan — work, job, task, party, event

เกียรติ

kiat — honor, glory, prestige, credit

บริษัท

borisat — company, corporation, firm

การค้า

kaan khaa — trade, commerce, business, trading

ช่วง

chuang — period, interval, range, during

จึง

jueng — therefore, so, then, thus

เศร้าโศก

sao sohk — sad, sorrowful, grieving, mournful

กลับ

klap — return, back, again, opposite

ลึกซึ้ง

luek sueng — profound, deep, intense, thorough

มาก

maak — much, many, very, a lot

ขึ้น

kheun — up, rise, increase, more

ว่าง

waang — free, vacant, empty, available

สำหรับ

samrap — for, for the purpose of

ไตร่ตรอง

trai trong — contemplate, ponder, consider, reflect

ที่สุด

thii sut — most, the most, extremely, finally

ก็

ko — also, then, therefore, particle

ครอบงำ

khrop ngam — dominate, control, possess, overwhelm

จิตใจ

jit jai — mind, heart, spirit, mental state

รวดเร็ว

ruat reo — fast, quick, rapid, swift

จน

jon — until, till, so that, poor

ตอน

ton — part, section, episode, time, period

ท้าย

thaai — end, rear, back, last

สาม

saam — three, number three

นอน

non — lie down, sleep, recline

บน

bon — on, upon, above, over

เตียง

tiang — bed, couch

ป่วยไข้

puai khai — sick, ill, having fever

สามารถ

saamaat — can, able to, capable

ออกแรง

ok raeng — exert effort, use strength, labor

ทำ

tham — do, make, perform, work

อะไร

arai — what, something, anything

ลูกสาว

luuk sao — daughter, female child

ดูแล

duu lae — take care of, look after, attend

อ่อนโยน

on yohn — gentle, tender, soft, mild

เธอ

thoe — you, she, her, second person pronoun

เห็น

hen — see, perceive, witness, understand

เงินทุน

ngoen thun — capital, fund, investment money

พวกเขา

phuak khao — they, them, those people

กำลัง

kamlang — currently, in process, strength, power

ลดลง

lot long — decrease, reduce, decline, go down

แนวโน้ม

naeo nohm — trend, tendency, inclination

สนับสนุน

sanapsanun — support, back, encourage, promote

อื่นใด

eun dai — any other, anything else, whatever

แตกต่าง

taek taang — different, differ, distinct, vary

เหมือน

meuuan — like, same as, similar, as if

ใคร

khrai — who, whom, anyone, someone

กล้าหาญ

klaa haan — brave, courageous, bold, daring

เพิ่มขึ้น

phoem kheun — increase, rise, grow, go up

ธรรมดา

thammadaa — ordinary, normal, common, plain

ถัก

thak — knit, weave, braid, plait

สาน

saan — weave, plait, braid

ฟาง

faang — straw, hay

วิธีการ

withiikaan — method, way, procedure, means

ต่างๆ

taang taang — various, different, diverse, several

รายได้

raai dai — income, revenue, earnings

แทบ

thaep — almost, nearly, hardly, scarcely

พอ

pho — enough, sufficient, moderately, when

ลักษณะ

laksana — characteristic, feature, nature, appearance