Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 5

Vocabulary

ด้วย

duay — with, by means of, also, too

ความ

khwam — prefix forming abstract nouns from adjectives or verbs

ตระหนัก

tra-nak — to realize, be aware of, acknowledge

อย่าง

yang — manner, way, kind, type, example

ลึกซึ้ง

luek-sueng — profound, deep, intense, thorough

ใน

nai — in, inside, within, at

สิ่ง

sing — thing, object, matter, something

ที่

thi — that, which, who, at, place

พวกเขา

phuak khao — they, them, those people

เป็น

pen — to be, is, are, become

หนี้

nii — debt, obligation, liability

ต่อ

tor — to, toward, per, continue, against

สิ่งมีชีวิต

sing-mii-chiiwit — living thing, creature, organism, life form

ได้

dai — can, able to, get, obtain, past marker

ให้

hai — to give, let, allow, for, to

ชีวิต

chiiwit — life, living, existence

บวก

buak — plus, add, positive, ordain as monk

กับ

gap — with, and, to, toward

จิตวิญญาณ

jit-winyan — spirit, soul, psyche, spiritual essence

แห่ง

haeng — of, belonging to, possessive marker

อ่อนโยน

on-yohn — gentle, tender, soft, mild

กระตุ้น

kra-tun — to stimulate, urge, encourage, prompt

ทั้งสอง

thang-song — both, both of them, the two

คน

khon — person, people, human, individual

อาจ

at — may, might, possibly, perhaps

นึกภาพ

nuek-phap — to imagine, visualize, picture in mind

ว่า

wa — that, to say, said, quotation marker

ขณะ

kha-na — moment, while, time, period

ตลอด

ta-lot — throughout, all, entire, continuously

ทุก

thuk — every, all, each

ชั่วโมง

chua-mohng — hour, o'clock

ของ

khong — of, belonging to, possessive particle

ทารก

tha-rok — baby, infant, newborn

ฉัน

chan — I, me, first person pronoun

ได้รับ

dai-rap — to receive, get, obtain, acquire

บทเรียน

bot-rian — lesson, teaching, instruction

อดทน

ot-thon — to be patient, endure, tolerate

กรุณา

ka-ru-na — please, kindness, compassion, mercy

และ

lae — and, with, also

การ

kan — prefix forming nouns from verbs, action, affair

ควบคุม

khuap-khum — to control, manage, supervise, regulate

ตนเอง

ton-eng — oneself, self, own

ถูก

thuuk — correct, right, passive marker, cheap

ชี้นำ

chii-nam — to guide, direct, lead, instruct

เชือก

cheuak — rope, cord, string

ไหม

mai — silk, question particle

จน

jon — until, till, so that, poor

ดู

duu — to look, see, watch, appear

เหมือน

meuuan — like, similar to, same as, resemble

เพียง

phiang — only, just, merely, solely

เพลิดเพลิน

phloet-phloen — to enjoy, take pleasure in, delight

ต่อเนื่อง

tor-neuang — continuous, consecutive, ongoing, successive

สำหรับ

sam-rap — for, intended for, regarding

เวลา

we-la — time, period, moment, when

นาน

naan — long time, long duration, lengthy

ห่วงใย

huang-yai — to care about, be concerned, worry about

เดียว

diao — single, one, only, sole, same

แม่

mae — mother, mom, maternal

ปรารถนา

prat-tha-na — to wish, desire, long for, aspire

มาก

mak — much, many, very, a lot

จะ

ja — will, shall, future marker, to

มี

mii — to have, there is, exist, possess

ลูกสาว

luuk-sao — daughter, female child

แต่

tae — but, however, only, yet

ยังคง

yang-khong — still, remain, continue to be

ลูก

luuk — child, offspring, ball, fruit, subordinate

เมื่อ

meuua — when, while, as, at the time

อายุ

a-yu — age, years old, lifespan

ประมาณ

pra-man — approximately, about, estimate, around

ห้า

ha — five, number 5

ขวบ

khuap — years old, classifier for age

เดินทาง

doen-thang — to travel, journey, go on trip

ท่องเที่ยว

thong-thiao — to travel, tour, sightsee, visit

เลย

loey — at all, beyond, past, very

พรมแดน

phrom-daen — border, frontier, boundary

อิตาลี

i-ta-lii — Italy, Italian

ใช้

chai — to use, spend, employ, apply

หนึ่ง

nueng — one, number 1, a, an

สัปดาห์

sap-da — week, seven days

บน

bon — on, above, over, upper

ฝั่ง

fang — side, bank, shore, coast

ทะเลสาบ

tha-le-sap — lake, inland body of water

อุปนิสัย

up-pa-ni-sai — character, temperament, disposition, nature

ใจดี

jai-dii — kind-hearted, generous, good-natured, nice

มัก

mak — often, usually, tend to, frequently

ทำให้

tham-hai — to make, cause, let, enable

เข้า

khao — to enter, go in, into, approach

ไป

pai — to go, away, directional particle

กระท่อม

kra-thom — hut, cottage, cabin, shack

นี้

nii — this, these, here

กว่า

kwa — than, more than, over, comparative marker

หน้าที่

na-thi — duty, responsibility, function, task

มัน

man — it, that, third person pronoun

จำเป็น

jam-pen — necessary, essential, required, need

หลงใหล

long-lai — to be infatuated, fascinated, enchanted, captivated

ระลึก

ra-luek — to remember, recall, commemorate, think of

ถึง

thueng — to, until, reach, arrive, about

เธอ

thoe — you, she, her, second/third person pronoun

ทนทุกข์

thon-thuk — to suffer, endure hardship, bear pain

วิธี

wi-thii — method, way, manner, means

บรรเทา

ban-thao — to relieve, alleviate, ease, mitigate

เพื่อ

pheuua — in order to, for, so that

ทำ

tham — to do, make, perform, work

ทูตสวรรค์

thuut-sa-wan — angel, heavenly messenger, divine envoy

ผู้

phuu — person who, one who, prefix for people

พิทักษ์

phi-thak — to protect, guard, defend, preserve

ทุกข์ยาก

thuk-yak — suffering, hardship, difficulty, misery

ตา

ta — eye, grandfather, to look

ระหว่าง

ra-wang — between, among, during, while

เดิน

doen — to walk, move on foot, go

เล่น

len — to play, have fun, perform

ครั้ง

khrang — time, occasion, instance, classifier

น่า

na — worthy of, should, likely to, attractive

สงสาร

song-san — to pity, feel sorry for, sympathize

หุบเขา

hup-khao — valley, vale, mountain valley

ดึงดูด

dueng-duut — to attract, draw, pull, appeal

สนใจ

son-jai — to be interested in, pay attention, care

ฐานะ

tha-na — status, position, condition, financial standing

เศร้าโศก

sao-sohk — sad, sorrowful, grieving, mournful

ยิ่ง

ying — more, even more, extremely, increasingly

จำนวน

jam-nuan — number, amount, quantity, total

เด็ก

dek — child, kid, young person

แต่งตัว

taeng-tua — to dress, get dressed, wear clothes

ครึ่ง

khrueng — half, semi, partial

รวมตัว

ruam-tua — to gather, assemble, congregate, unite

กัน

kan — together, each other, mutual, prevent

รอบ

rop — around, round, cycle, surrounding

ๆ

(repetition mark) — repetition marker, indicates word or phrase repeats

บ่งบอก

bong-bok — to indicate, show, point out, signify

ยากจน

yak-jon — poor, impoverished, destitute, needy

รูปแบบ

ruup-baep — form, pattern, format, style

เลวร้าย

leo-rai — bad, terrible, awful, wicked

ที่สุด

thi-sut — most, the most, utmost, ultimate

วัน

wan — day, daytime, date

พ่อ

phor — father, dad, paternal

พร้อม

phrom — ready, together with, along with, complete

เยี่ยมชม

yiam-chom — to visit, tour, inspect, observe

ที่พัก

thi-phak — accommodation, lodging, residence, place to stay

พบ

phop — to meet, find, encounter, discover

ชาวนา

chao-na — farmer, rice farmer, peasant

ภรรยา

phan-ra-ya — wife, spouse, married woman

เขา

khao — he, she, they, him, her, mountain

ขยัน

kha-yan — diligent, hardworking, industrious, persevering

ขันแข็ง

khan-khaeng — strong, vigorous, robust, energetic

ก้ม

kom — to bend down, bow, lower, stoop

ตัว

tua — body, self, classifier for animals, oneself

ลง

long — down, downward, descend, get off

แรงงาน

raeng-ngan — labor, workforce, manual work, manpower

กำลัง

kam-lang — power, strength, currently doing, progressive marker

แจก

jaek — to distribute, hand out, give away, dispense

อาหาร

a-han — food, meal, cuisine

ขาดแคลน

khat-khlaen — to lack, be short of, scarce, deficient

หิวโหย

hiw-hoi — hungry, starving, famished, ravenous