Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 8

Vocabulary

และ

lae — and; conjunction connecting words or phrases

ด้วย

duay — also, too, with; indicates accompaniment or addition

เหตุ

het — reason, cause; basis for something happening

นี้

nii — this; demonstrative pronoun indicating proximity

เป็น

pen — to be; copula verb indicating state or identity

เวลา

wela — time; period or moment when something occurs

หนึ่ง

nueng — one; the first number or single unit

จึง

jueng — therefore, thus; indicates consequence or result

หมกมุ่น

mokmun — absorbed, immersed, engrossed in something

อยู่

yuu — to be located, to live; indicates ongoing state

กับ

kap — with; preposition indicating accompaniment or association

ระบบ

rabop — system; organized set of principles or procedures

ที่

thii — that, which; relative pronoun or location marker

ล้าสมัย

la samai — outdated, obsolete, old-fashioned

กัน

kan — each other, together; reciprocal or collective marker

เหมือน

mueang — like, similar to, as if

คน

khon — person, people; human being

ไม่

mai — not; negation particle

ชำนาญ

chamnan — skilled, proficient, expert at something

ทฤษฎี

thritsadii — theory; systematic explanation of phenomena

ขัดแย้ง

khat yaeng — conflict, contradict, clash with

นับ

nap — to count, to number; enumerate items

พัน

phan — thousand; the number one thousand

ดิ้นรน

din ron — struggle, strive, fight desperately

อย่าง

yang — manner, way; indicates how something is done

สิ้นหวัง

sin wang — hopeless, desperate, without hope

ใน

nai — in, inside, within; preposition indicating location

แห่ง

haeng — of; formal possessive or classifier for places

ความรู้

khwam ruu — knowledge; information and understanding

หลากหลาย

lak lai — various, diverse, multiple kinds

ยิ่ง

ying — more, even more; emphasizes degree or comparison

ถูก

thuuk — correct, right; passive voice marker

นำทาง

nam thang — guide, lead, direct the way

จินตนาการ

chintanakan — imagination; ability to create mental images

รุนแรง

runraeng — violent, severe, intense

เหตุผล

hetphon — reason, logic, rationale

แบบ

baep — style, type, model, pattern

เด็ก

dek — child, children, young person

จน

chon — until; indicates continuation up to a point

กระทั่ง

krathang — until, even, up to; emphasizes extent

อุบัติเหตุ

ubattihet — accident, unforeseen incident or mishap

ได้

dai — can, able to; past tense or possibility marker

เปลี่ยน

plian — change, alter, transform

กระแส

krasae — current, flow, stream, trend

ความคิด

khwam khit — thought, idea, opinion

ของ

khong — of, belonging to; possessive particle

อีก

iik — again, more, another

ครั้ง

khrang — time, occasion, instance

เมื่อ

mueang — when; indicates time or circumstance

อายุ

ayu — age; number of years lived

ประมาณ

praman — approximately, about, roughly

สิบห้า

sip ha — fifteen; the number fifteen

ปี

pii — year; period of twelve months

พวกเรา

phuak rao — we, us; first-person plural pronoun

กลับ

klap — return, go back, reverse

ไป

pai — go; directional verb indicating movement away

บ้าน

baan — house, home; place of residence

เรา

rao — we, us, I; first-person pronoun

ใกล้

klai — near, close to, nearby

เห็น

hen — see, perceive visually, witness

พายุ

phayu — storm, tempest, violent weather

ฟ้าคะนอง

fa khanong — thunderstorm; storm with thunder and lightning

น่ากลัว

na klua — frightening, scary, terrifying

ที่สุด

thii sut — most, the most; superlative marker

มัน

man — it; third-person pronoun for things or animals

เคลื่อน

khlueang — move, shift, transfer position

มา

ma — come; directional verb indicating movement toward speaker

จาก

chak — from; indicates origin or source

ด้านหลัง

dan lang — behind, back, rear side

ภูเขา

phukhao — mountain, hill, elevated landform

เสียง

siang — sound, noise, voice

ฟ้าร้อง

fa rong — thunder; sound produced during storm

ระเบิด

raboet — explode, burst, detonate

ทันที

thanthii — immediately, at once, right away

ความ

khwam — nominalizer; turns adjectives into abstract nouns

ดัง

dang — loud, famous, well-known

หลาย

lai — many, much, several

ทิศทาง

thit thang — direction; path or course of movement

ท้องฟ้า

thong fa — sky, heavens; expanse above earth

ยังคง

yang khong — still, remain, continue to be

ขณะ

khana — moment, while, during

ดำเนิน

damnooen — proceed, continue, carry on

ต่อ

to — continue, connect, further

คอย

khoi — wait, await, expect

จับตา

chap ta — watch closely, monitor, keep eye on

ดู

duu — look, watch, see, observe

คืบหน้า

khueap na — progress, advance, move forward

อยากรู้

yak ruu — curious, want to know, inquisitive

ยินดี

yindii — pleased, glad, happy, willing

ยืน

yuen — stand, be in upright position

ประตู

pratuu — door, gate, entrance

ทันใดนั้น

thantai nan — suddenly, all of a sudden, unexpectedly

ไฟ

fai — fire, flame, light

พุ่ง

phung — shoot, dart, rush forward

ออก

ok — out, exit, emerge from

ต้น

ton — tree, beginning, classifier for trees

เก่าแก่

kao kae — ancient, old, aged

สวยงาม

suay ngam — beautiful, lovely, gorgeous

ซึ่ง

sueng — which, that; relative pronoun

ห่าง

hang — far, distant, away from

ยี่สิบ

yii sip — twenty; the number twenty

แสงสว่าง

saeng sawang — light, brightness, illumination

จ้า

cha — bright, dazzling, glaring

หาย

hai — disappear, vanish, lost

ก็

ko — also, then; particle indicating consequence or emphasis

มี

mii — have, there is, exist

อะไร

arai — what, something, anything

เหลือ

luea — remain, left over, surplus

นอกจาก

nok chak — besides, except, apart from

ไหม้

mai — burn, be on fire, charred

เยี่ยม

yiiam — visit, excellent, great

เช้า

chao — morning; early part of day

วัน

wan — day; twenty-four hour period

รุ่งขึ้น

rung khuen — next day, following day, dawn

พบ

phop — find, meet, discover

ว่า

wa — that; introduces reported speech or thought

ต้นไม้

ton mai — tree; woody plant

แตก

taek — break, crack, split apart

สลาย

salai — disintegrate, crumble, collapse

ลักษณะ

laksana — characteristic, appearance, manner

แปลก

plaek — strange, unusual, odd

ประหลาด

prahlat — strange, weird, bizarre

เสี่ยง

siang — risk, danger, hazardous

ๆ

(repetition marker) — indicates repetition of preceding word

แรง

raeng — force, strength, power

กระแทก

krathaek — hit, strike, impact, crash

แต่

tae — but, however; conjunction showing contrast

ทำให้

tham hai — cause, make, result in

ไม้

mai — wood, tree, stick

บาง

bang — thin, some, certain

โดย

doi — by, with; indicates agent or manner

สิ้นเชิง

sin choeng — completely, entirely, totally

เคย

khoei — ever, used to, have experience of

สิ่ง

sing — thing, object, item

ใด

dai — any, which; interrogative or indefinite pronoun

ทำลาย

thamlai — destroy, demolish, ruin

เช่นนี้

chen nii — like this, such as this

ก่อน

kon — before, previously, first

หน้า

na — face, front, page, next

ใช่

chai — yes, correct, right

คุ้นเคย

khun khoei — familiar, accustomed to, acquainted with

กฎ

kot — rule, law, regulation

ไฟฟ้า

fai fa — electricity, electrical power

ชัดเจน

chat chen — clear, obvious, distinct

ขึ้น

khuen — up, rise, ascend, more