Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 2

Vocabulary

ความ

khwam — nominalizing prefix forming abstract nouns from adjectives

คาด

khat — to expect, anticipate, predict something will happen

หวัง

wang — to hope, wish for something desired

นี้

nii — this, these (demonstrative pronoun/adjective)

จะ

ja — will, shall (future tense marker)

เป็น

pen — to be, to become

การ

kaan — nominalizing prefix forming nouns from verbs

ปลอบโยน

plop-yohn — to console, comfort, soothe someone in distress

พ่อ

pho — father, dad

ของ

khong — of, belonging to (possessive particle)

ใน

nai — in, inside, within

ขณะ

khanà — moment, time, while (temporal conjunction)

ลูก

luuk — child, offspring, ball, sphere

รัก

rak — to love, dear, beloved

แม่

mae — mother, mom

ต้อง

tong — must, have to, need to

ทำ

tham — to do, make, perform

หน้าที่

naa-thii — duty, responsibility, function, role

แทน

thaen — instead of, to replace, substitute

เพื่อ

phuea — for, in order to, so that

ๆ

(repetition mark) — repetition mark indicating the preceding word repeats

ที่

thii — that, which, place, at (relative pronoun/particle)

เล็ก

lek — small, little, tiny

กว่า

kwa — than, more (comparative particle)

เสียใจ

sia-jai — to be sad, sorry, regretful

ถูก

thuuk — correct, to be (passive marker), cheap

พราก

phraak — to separate, take away, deprive

จาก

jaak — from, away from

พวก

phuak — group, they, plural marker for people

ไป

pai — to go, away (directional verb)

และ

lae — and (conjunction)

แม้

mae — even, even though, although

ว่า

wa — that (complementizer), to say

มี

mii — to have, there is/are

ความสุข

khwam-suk — happiness, joy, well-being

มา

maa — to come, here (directional verb)

ตลอด

talot — throughout, all the way, always

แต่

tae — but, however, only

มัน

man — it, he/she (informal pronoun)

ก็

ko — also, then, thus (particle)

ไม่

mai — not, no (negation particle)

ใช่

chai — yes, correct, to be (affirmative)

เรื่อง

rueang — story, matter, about, concerning

ง่าย

ngaai — easy, simple, uncomplicated

ทั้งหมด

thang-mot — all, entire, whole, altogether

ไหม

mai — question particle (yes/no questions)

นี่

nii — this, here (demonstrative with emphasis)

คิด

khit — to think, consider, calculate

เหมาะสม

mo-som — appropriate, suitable, fitting, proper

กับ

kap — with, to, and

พยายาม

pha-ya-yaam — to try, attempt, make an effort

ยอมรับ

yom-rap — to accept, admit, acknowledge

ตาย

taai — to die, dead, death

อย่าง

yaang — manner, kind, like, in a way

ร่าเริง

raa-roeng — cheerful, joyful, merry, happy

ได้

dai — can, able to, have, get

พบ

phop — to meet, find, encounter, discover

โลก

lohk — world, earth, globe

หน้า

naa — face, front, page, next

เธอ

thoe — you, she, her (informal pronoun)

สงบ

sa-ngop — calm, peaceful, quiet, tranquil

ใบหน้า

bai-naa — face, countenance, facial features

แสดง

sa-daeng — to show, display, perform, express

ออก

ok — out, to exit, come out

ถึง

theung — to reach, arrive, until, to

ยาม

yaam — time, period, watch, guard

ฉัน

chan — I, me (first person pronoun)

จำเป็น

jam-pen — necessary, essential, needed, must

บอก

bok — to tell, say, inform

รู้สึก

ruu-suek — to feel, sense, perceive

ผู้

phuu — person, one who (prefix for people)

ผูกพัน

phuuk-phan — to bond, connect, be tied to

อัน

an — classifier for objects, which, that

เขา

khao — he, she, they, him, her

ฉีก

chiik — to tear, rip apart

ขาด

khaat — to lack, be torn, broken

ด้วย

duay — with, by, also, too

ชั่วร้าย

chua-raai — evil, wicked, bad, malicious

แก้ไข

kae-khai — to fix, correct, resolve, edit

นั้น

nan — that, those (demonstrative pronoun/adjective)

ว่างเปล่า

waang-plao — empty, vacant, void, blank

ปรากฏ

praa-kot — to appear, emerge, manifest, be visible

ต่อ

to — to, toward, per, continue

สิ้นหวัง

sin-wang — hopeless, desperate, to despair

บน

bon — on, above, upon

ใช้

chai — to use, spend, employ

เวลา

weh-laa — time, period, when

นาน

naan — long time, a long while

มาก

maak — very, much, many, a lot

ก่อน

kon — before, previously, first, ago

จิตใจ

jit-jai — mind, heart, spirit, mental state

โน้มน้าว

nohm-naao — to persuade, convince, influence

ตัว

tua — body, self, classifier for animals/objects

เอง

eng — self, own, oneself (emphatic)

เรา

rao — we, us, I (first person pronoun)

เห็น

hen — to see, perceive, witness

ทุก

thuk — every, all, each

วัน

wan — day, daytime

อยู่

yuu — to be located, live, stay

ดู

duu — to look, watch, see

เหมือน

mueang — like, similar to, same as

ส่วน

suan — part, portion, section, as for

หนึ่ง

nueng — one, a, an (number)

สามารถ

saa-maat — can, able to, capable of

สว่าง

sa-waang — bright, light, illuminated, clear

ดวง

duang — classifier for celestial bodies, round objects

ตา

taa — eye, grandfather, to look

ดับ

dap — to extinguish, go out, die out

เสียง

siang — sound, voice, noise

คุ้นเคย

khun-khoei — familiar, accustomed to, acquainted with

หู

huu — ear

ลง

long — down, to descend, reduce

ยิน

yin — to hear, listen

อีก

iik — again, more, another, additionally

คือ

khue — is, to be, that is

ไตร่ตรอง

trai-trong — to ponder, contemplate, deliberate, reflect

แรก

raek — first, initial, beginning

เมื่อ

mueua — when, at the time

ผ่าน

phaan — to pass, go through, past

พิสูจน์

phi-suut — to prove, verify, confirm, test

จริง

jing — true, real, genuine, really

ขม

khom — bitter (taste), harsh, acrid

แท้จริง

thae-jing — truly, really, genuinely, actual

เศร้าโศก

sao-sohk — sad, sorrowful, mournful, grieving

เริ่มต้น

roem-ton — to begin, start, initiate, commence

ขึ้น

kheun — up, to go up, rise

ใคร

khrai — who, whom, someone, anyone

บ้าง

baang — some, any, a bit (question softener)

มือ

mue — hand, arm

หยาบคาย

yaap-khaai — rude, crude, vulgar, coarse

สัมพันธ์

sam-phan — related, relationship, connection, associated

ทำไม

tham-mai — why, how come, for what reason

จึง

jueng — therefore, thus, so, then

ควร

khuan — should, ought to, appropriate

บรรยาย

ban-yaai — to lecture, describe, narrate, give presentation

คน

khon — person, people, classifier for people

เคย

khoei — ever, used to, have experience of