Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 7

Vocabulary

ผม

phom — I, me (polite, male speaker)

กลับ

klap — to return, go back

บ้าน

baan — house, home

โดย

doi — by, by means of

ไม่

mai — not, no

ผิดหวัง

phit wang — disappointed, to be disappointed

เพราะ

phro — because

ได้

dai — can, able to, have, get

กล่าว

klaao — to say, speak, state (formal)

ไว้

wai — to keep, maintain, in advance

แล้ว

laeo — already, finished, then

ว่า

waa — that (conjunction), to say

พิจารณา

phijarana — to consider, examine, deliberate

มา

maa — to come

นาน

naan — long time

ผู้แต่ง

phu taeng — author, writer

เหล่านั้น

lao nan — those (plural)

ไร้ประโยชน์

rai prayot — useless, worthless

ซึ่ง

sung — which, that (relative pronoun)

ศาสตราจารย์

sattrajan — professor

แต่

tae — but, however

มี

mii — to have, there is/are

ความ

khwam — noun prefix indicating abstract quality or state

โน้มเอียง

nom iang — to incline, tend toward, bias

มาก

maak — much, many, very

ขึ้น

khuen — up, to go up, more

เลย

loei — at all, very much (emphasis particle)

ที่

thi — that, which, at, place

จะ

ja — will, shall (future marker)

ไป

pai — to go

สู่

suu — to, toward, into

การ

kaan — prefix making nouns from verbs, the act of

ศึกษา

sueksa — to study, education

เหล่านี้

lao nii — these (plural)

ใน

nai — in, inside

รูปแบบ

ruup baep — form, format, pattern, style

ใดๆ

dai dai — any, whatever

นาย

naai — Mr., mister, master

เป็น

pen — to be, is, are

ชาย

chaai — man, male

ร่าง

raang — body, figure, draft

เตี้ย

tiia — short (in height)

อ้วน

uan — fat, overweight

เสียง

siang — sound, voice, noise

ห้าว

hao — harsh, gruff, fierce

และ

lae — and

สีหน้า

sii naa — facial expression, countenance

น่า

naa — worthy of, should, likely to

รังเกียจ

rang kiat — to dislike, detest, find repulsive

ดังนั้น

dang nan — therefore, thus, so

ครู

khruu — teacher

ผู้นี้

phu nii — this person

จึง

jueng — therefore, thus, so, then

ทำให้

tham hai — to cause, make, result in

ทาง

thaang — way, path, direction

ดี

dii — good, well

ต่อ

to — toward, per, to continue

แสวงหา

sawaeng haa — to seek, search for, pursue

ของ

khong — of, thing, belonging to

เขา

khao — he, she, him, her, they

บางที

baang thii — maybe, perhaps

แบบ

baep — type, style, model, form

ค่อนข้าง

khon khaang — rather, quite, fairly

ปรัชญา

pratya — philosophy

เชื่อมโยง

chuueam yoong — to connect, link, relate

กัน

kan — each other, together, mutually

เกินไป

koen pai — too much, excessive

ให้

hai — to give, let, allow, for

รายงาน

raai ngaan — report, to report

เกี่ยวกับ

kiiao kap — about, concerning, regarding

ข้อสรุป

kho sarup — conclusion

ถึง

thueng — to reach, to, until, up to

สิ่ง

sing — thing, object

เมื่อ

mueua — when

เด็ก

dek — child, children

พอใจ

pho jai — satisfied, pleased, content

กับ

kap — with, and

ผลลัพธ์

phollaphap — result, outcome

สัญญา

sanya — promise, contract

สมัยใหม่

samai mai — modern, contemporary

แห่ง

haeng — of, belonging to (formal)

วิทยาศาสตร์

witthayasaat — science

ธรรมชาติ

thammachat — nature, natural

ด้วย

duai — also, too, with, by

สับสน

sap son — confused, confusing

ความคิด

khwam khit — thought, idea, opinion

สามารถ

saamat — can, able to, capable

อธิบาย

athibaai — to explain

เพียง

phiang — only, merely, just

อย่าง

yaang — kind, type, manner, way

ขาด

khaat — to lack, be without, broken

ผู้แนะนำ

phu naenam — guide, advisor

เรื่อง

rueang — story, matter, about, regarding

ดังกล่าว

dang klaao — aforementioned, said, such

ย้อน

yon — to go back, reverse, retrace

รอย

roi — trace, mark, footprint

ก้าว

kaao — step, stride, pace

ความรู้

khwam ruu — knowledge

ตาม

taam — to follow, according to, along

เส้นทาง

sen thaang — route, path, way

กาลเวลา

kaanwela — time, period

แลกเปลี่ยน

laek plian — to exchange, swap

ค้นพบ

khon phop — to discover, find

นัก

nak — very, expert, person who does something

ล่าสุด

laa sut — latest, most recent

ความฝัน

khwam fan — dream

ถูก

thuuk — correct, cheap, passive marker, to touch

ลืม

luem — to forget

นอกจากนี้

nok jaak nii — besides, moreover, furthermore

ยัง

yang — still, yet, also

ดูถูก

duu thuuk — to look down on, despise

ใช้ประโยชน์

chai prayot — to utilize, make use of

มัน

man — it, they (informal)

แตกต่าง

taek taang — different, to differ

อำนาจ

amnat — power, authority

มุมมอง

mum mong — viewpoint, perspective

เช่นนั้น

chen nan — like that, such as that

แม้ว่า

mae waa — even though, although

ก็

ko — also, then, therefore (particle)

ยิ่งใหญ่

ying yai — great, grand, magnificent

ตอนนี้

ton nii — now, at this moment

ฉาก

chaak — scene, backdrop

เปลี่ยน

plian — to change

ดู

duu — to look, watch, see

เหมือน

mueuan — like, similar, same as

จำกัด

jamkat — to limit, limited, restricted

ตัวเอง

tua eng — oneself, self

วิสัยทัศน์

wisai that — vision, foresight

สนใจ

son jai — interested, to be interested in

ตั้ง

tang — to set up, establish, place

อยู่

yuu — to be, located at, living

บน

bon — on, upon, above

พื้นฐาน

phuuen thaan — foundation, basis, basic

นั้น

nan — that

หลัก

lak — main, principal, pillar

กำหนด

kamnat — to determine, set, define

ไร้

rai — without, lacking, devoid of

ขอบเขต

khop khet — boundary, scope, limit

ความเป็นจริง

khwam pen jing — reality, truth

คุณค่า

khun khaa — value, worth

เล็กน้อย

lek noi — little, small amount, slight