Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 9

Vocabulary

หลัง

lǎng — after, behind, back part

จาก

jàak — from

ทำ

tham — to do, to make

การ

gaan — nominalizing prefix, the act of

ทดลอง

tót-long — to experiment, to test

เตรียม

dtriam — to prepare, to get ready

ไป

bpai — to go, directional particle

แล้ว

láeo — already, completed action marker

สอง

sǎwng — two

สาม

sǎam — three

ครั้ง

kráng — time, instance, occasion

เขา

kǎo — he, she, they, him, her

ก็

gâw — then, also, softening particle

จบ

jòp — to end, to finish, to graduate

ลง

long — down, downward direction

ด้วย

dûay — with, also, too

เคมี

kee-mii — chemistry

สมัย

sà-mǎi — era, period, age

ใหม่

mài — new

ซึ่ง

sûng — which, that, relative pronoun

ถ้อยคำ

tɔ̂i-kham — words, speech, statement

ของ

kɔ̌ɔng — of, possession marker

นั้น

nán — that

ผม

pǒm — I, me (male speaker)

จะ

jà — will, shall, future marker

ไม่

mâi — not, no, negation

มี

mii — to have, to exist

วัน

wan — day

ลืม

lʉʉm — to forget

เลย

ləəi — at all, emphatic particle

ครู

kruu — teacher

ผู้

pûu — person who, one who

สอน

sɔ̌ɔn — to teach

โบราณ

boo-raan — ancient, old

ศาสตร์

sàat — science, field of study

นี้

níi — this

กล่าว

glàao — to say, to speak formally

สัญญา

sǎn-yaa — to promise, promise, contract

ใน

nai — in, inside

สิ่ง

sìng — thing, object

ที่

tîi — that, which, at, place

เป็น

bpen — to be, to become

ได้

dâai — can, able to, to get

และ

lɛ́ — and

อะไร

à-rai — what, something, anything

เพียง

piiang — only, just, merely

เล็กน้อย

lék-nɔ́ɔi — a little, slightly

พวก

pûak — group, plural marker

รู้

rúu — to know

ว่า

wâa — that (conjunction)

โลหะ

loo-há — metal

สามารถ

sǎa-mâat — can, able to

แปร

bprɛɛ — to transform, to change

สภาพ

sà-pâap — condition, state, situation

น้ำ

náam — water

แห่ง

hɛ̀ng — of, belonging to (formal)

ชีวิต

chii-wít — life

ภาพ

pâap — picture, image, scene

ลวงตา

luuang-dtaa — optical illusion, deceptive appearance

แต่

dtɛ̀ɛ — but, however

นัก

nák — expert, scholar, very much

ปราชญ์

bprààt — wise person, sage

เหล่า

làu — those, group of

มือ

mʉʉ — hand

ดู

duu — to look, to see, to watch

เหมือน

mʉ̌an — like, similar to, as if

ถูก

tùuk — correct, passive marker, cheap

สร้าง

sâang — to build, to create

มา

maa — to come, directional particle

เพื่อ

pʉ̂a — in order to, for

เลอะเทอะ

lɤ́-tɤ́ — messy, sloppy, disorderly

กับ

gàp — with, and

สกปรก

sòk-gà-bpròk — dirty, filthy

ตา

dtaa — eye, grandfather

จ้อง

jɔ̂ɔng — to stare, to gaze

มอง

mɔɔng — to look at, to view

กล้อง

glɔ̂ɔng — camera, telescope, tube

หรือ

rʉ̌ʉ — or, question particle

หลอม

lɔ̌ɔm — to melt, to smelt

อย่าง

yàang — manner, kind, like

ตั้งใจ

dtâng-jai — to intend, to concentrate

ไว้

wái — to keep, to place, particle

จริงๆ

jing-jing — really, truly, actually

เจาะ

jɔ̀ — to drill, to penetrate

ลึก

lʉ́k — deep

เข้า

kâo — to enter, into

ส่วน

sùan — part, section, portion

ธรรมชาติ

tam-má-châat — nature, natural

แสดง

sà-dɛɛng — to show, to display, to perform

ให้

hâi — to give, to let, for

เห็น

hěn — to see, to perceive

เธอ

təə — you, she, her (informal)

ทำงาน

tam-ngaan — to work

อย่างไร

yàang-rai — how, in what way

ซ่อน

sɔ̂n — to hide, to conceal

ขึ้น

kʉ̂n — up, to rise, directional particle

สู่

sùu — to, toward

สวรรค์

sà-wǎn — heaven, paradise

ค้นพบ

kón-póp — to discover, to find

เลือด

lʉ̂at — blood

ไหล

lǎi — to flow

เวียน

wiian — to circulate, to revolve

อากาศ

aa-gàat — air, weather

เรา

rao — we, us, I

หายใจ

hǎai-jai — to breathe

รับ

ráp — to receive, to accept

พลัง

pá-lang — power, energy, strength

เกือบ

gʉ̀ap — almost, nearly

ไร้

rái — without, lacking

ขีด

kìit — line, limit, to draw

จำกัด

jam-gàt — to limit, limited

บังคับ

bang-káp — to force, to control, to command

ฟ้า

fáa — sky, heaven

ร้อง

rɔ́ɔng — to sing, to cry out

เลียนแบบ

liian-bɛ̀ɛp — to imitate, to mimic

แผ่นดินไหว

pɛ̀n-din-wǎi — earthquake

แม้

mɛ́ɛ — even, although

กระทั่ง

grà-tâng — even, until

ล้อเลียน

lɔ́ɔ-liian — to mock, to parody

โลก

lôok — world, earth

เงา

ngao — shadow, shade

มัน

man — it, him, her (informal)

เอง

eeng — self, itself, oneself

นั่น

nân — that (over there)

คือ

kʉʉ — to be, is, namely

คำพูด

kam-pûut — words, speech, statement

ศาสตราจารย์

sàat-trà-jaan — professor

ควร

kuuan — should, ought to

พูด

pûut — to speak, to say

ออก

ɔ̀ɔk — to exit, out, to come out

เสียง

sǐiang — sound, voice, noise

ทำลาย

tam-laai — to destroy, to damage

ขณะ

kà-nà — moment, while

ต่อ

dtɔ̀ɔ — to connect, per, next

รู้สึก

rúu-sʉ̀k — to feel, feeling

ราว

raau — about, approximately, like

จิตวิญญาณ

jìt-wí-yaan — soul, spirit

กำลัง

gam-lang — power, strength, currently doing

ต่อสู้

dtɔ̀ɔ-sûu — to fight, to struggle

ศัตรู

sàt-dtruu — enemy

จับต้อง

jàp-dtɔ̂ɔng — to touch, tangible

ที

tii — time, instance (formal)

ละ

lá — each, per, to leave

อัน

an — classifier for items, one

แป้น

bpɛ̂ɛn — key (keyboard/piano)

ต่างๆ

dtàang-dtàang — various, different ones

สัมผัส

sǎm-pàt — to touch, contact, feeling

ประกอบ

bprà-gɔ̀ɔp — to assemble, to consist of

กลไก

gon-lá-gài — mechanism, machinery

ตัวตน

dtuua-dton — self, identity

แต่ละ

dtɛ̀ɛ-lá — each, every

ส่ง

sòng — to send, to deliver

ไม่ช้า

mâi-cháa — soon, before long

จิตใจ

jìt-jai — mind, heart, spirit

เต็ม

dtem — full, filled

ความคิด

kwaam-kít — thought, idea

เดียว

diaau — single, only, same

แนวคิด

nɛɛu-kít — concept, idea, approach

จุดประสงค์

jùt-bprà-sǒng — purpose, objective, aim