Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 1

Vocabulary

ตั้งแต่

tang tae — since, from, starting from a particular time

วัน

wan — day

นี้

nee — this

ปรัชญา

prat-ya — philosophy

ธรรมชาติ

tham-ma-chat — nature, natural

และ

lae — and

โดย

doi — by, by means of

เฉพาะ

cha-pho — specific, particular, only

อย่าง

yang — manner, way, type, kind

ยิ่ง

ying — more, even more, especially

เคมีศาสตร์

khe-mee-sat — chemistry

ใน

nai — in, inside, within

ความหมาย

khwam-mai — meaning, definition, significance

ที่

thee — that, which, at, place

ครอบคลุม

khrop-khlum — comprehensive, covering, inclusive

ที่สุด

thee-sut — most, the most, superlative marker

ของ

khong — of, belonging to, possession marker

คำ

kham — word

กลาย

klai — become, turn into, transform

เป็น

pen — to be, is, are

งาน

ngan — work, job, task, event

เพียง

phiang — only, merely, just

เดียว

diao — single, one, alone, only

ฉัน

chan — I, me (informal, used by females)

เกือบ

keuap — almost, nearly

จะ

ja — will, shall, future marker

อ่าน

an — read

ด้วย

duay — with, also, too

ความ

khwam — noun prefix indicating abstract concepts or qualities

กระตือรือร้น

kra-teua-reua-ron — enthusiastic, eager, ardent

เขียน

khian — write

เหล่า

lao — those, plural marker for people or things

นั้น

nan — that, those

เต็ม

tem — full, filled

ไป

pai — go, away, directional particle

อัจฉริยภาพ

at-cha-ri-ya-phap — genius, brilliance, exceptional talent

การ

kan — nominalizing prefix, the act of

แยกแยะ

yaek-yae — distinguish, differentiate, discern

ซึ่ง

seung — which, that, who (relative pronoun)

นัก

nak — very, extremely, person who does something

ค้นคว้า

khon-khwa — research, investigate, study deeply

สมัยใหม่

sa-mai-mai — modern, contemporary

ได้

dai — can, able to, get, receive

ไว้

wai — keep, place, reserve, maintain

หัวข้อ

hua-kho — topic, subject, heading

เข้า

khao — enter, go in, into

ฟัง

fang — listen, hear

บรรยาย

ban-yai — lecture, describe, narrate

สร้าง

sang — create, build, construct

คุ้นเคย

khun-khoei — familiar, accustomed to, acquainted

กับ

kap — with, and, together with

วิทยาศาสตร์

wit-tha-ya-sat — science

มหาวิทยาลัย

ma-ha-wit-tha-ya-lai — university

พบ

phop — meet, find, discover, encounter

ว่า

wa — that, say that (complementizer)

แม้แต่

mae-tae — even, even though

ตัว

tua — body, self, classifier for animals/objects

มี

mee — have, has, there is/are

สามัญสำนึก

sa-man-sam-nuek — common sense

ดี

dee — good, well, fine

ข้อมูล

kho-mun — information, data

แท้จริง

thae-jing — truly, genuinely, really, actual

มากมาย

mak-mai — many, much, abundant, plentiful

ผสมผสาน

pha-som-pha-san — blend, mix, combine together

กัน

kan — together, each other, mutually

ความจริง

khwam-jing — truth, fact, reality

รูปร่าง

roop-rang — figure, shape, physique, appearance

หน้าตา

na-ta — face, appearance, looks

กิริยา

ki-ri-ya — manner, behavior, manners, conduct

น่า

na — worthy of, likely to, should

รังเกียจ

rang-kiat — dislike, detest, disgusted by, repulsive

แต่

tae — but, however

ไม่

mai — not, no

ทำให้

tham-hai — make, cause, result in

คุณค่า

khun-kha — value, worth, merit

น้อย

noi — little, few, small amount

ลง

long — down, descend, decrease

เพราะ

phro — because, since, due to

เหตุ

het — reason, cause

เพื่อน

pheuan — friend

แท้

thae — true, genuine, real

อ่อนโยน

on-yon — gentle, tender, soft

เขา

khao — he, she, they, him, her

เคย

khoei — ever, used to, have experienced

ถูก

thuk — correct, passive marker, be subjected to

ย้อม

yom — dye, tint, stain

ลัทธินิยม

lat-thi-ni-yom — doctrine, ideology, -ism

คำสั่ง

kham-sang — order, command, instruction

มอบ

mop — give, hand over, present, bestow

ให้

hai — give, let, allow, to

ท่าที

tha-thee — attitude, manner, posture, demeanor

ตรงไปตรงมา

trong-pai-trong-ma — straightforward, direct, frank, honest

นิสัย

ni-sai — habit, character, temperament, nature

ขจัด

kha-jat — eliminate, remove, get rid of

ความคิด

khwam-khit — thought, idea, opinion

ทุก

thuk — every, all, each

เกี่ยวกับ

kiao-kap — about, regarding, concerning, related to

เจ้า

jao — you (informal), lord, owner, master

ระเบียบ

ra-biap — order, regulation, system, procedure

นับ

nap — count, regard as, consider

พัน

phan — thousand

วิธี

wi-thee — method, way, means, procedure

ปู

poo — spread, pave, lay out

ทาง

thang — way, path, road, direction

แห่ง

haeng — of, belonging to (formal)

ความรู้

khwam-roo — knowledge

ราบรื่น

rap-reuan — smooth, easy, without obstacles

สืบค้น

suep-khon — search, investigate, trace, research

ยาก

yak — difficult, hard

ชัดเจน

chat-jen — clear, obvious, distinct

ง่ายดาย

ngai-dai — easy, simple, effortless

ต่อ

to — to, towards, per, continue

เข้าใจ

khao-jai — understand, comprehend

ประยุกต์ใช้

pra-yuk-chai — apply, put into practice

แรก

raek — first, initial, early

เริ่ม

roem — start, begin, commence

ผันผวน

phan-phuan — fluctuate, waver, vary, unstable

แน่นอน

nae-non — certainly, definitely, sure, of course

มัน

man — it, that

ได้รับ

dai-rap — receive, get, obtain

แข็งแกร่ง

khaeng-kraeng — strong, robust, sturdy

ขึ้น

khuen — up, rise, increase

เมื่อ

meuea — when, while, at the time

ดำเนินการ

dam-noen-kan — proceed, carry out, conduct, implement

ไม่ช้า

mai-cha — soon, before long, not slow

ก็

ko — then, also, too (particle)

ใจจดใจจ่อ

jai-jot-jai-jo — focused, concentrated, attentive, absorbed

จน

jon — until, so much that

ดวงดาว

duang-dao — star, celestial body

มักจะ

mak-ja — often, usually, tend to

หาย

hai — disappear, vanish, lost, recover

แสง

saeng — light, ray

เช้า

chao — morning

ขณะ

kha-na — moment, while, time, during

ยังคง

yang-khong — still, remain, continue to be

ทำงาน

tham-ngan — work, function, operate

ห้องทดลอง

hong-thot-long — laboratory

เนื่องจาก

neuang-jak — because, due to, since

ใช้

chai — use, spend, employ

ความพยายาม

khwam-pha-ya-yam — effort, attempt, endeavor

ใกล้ชิด

klai-chit — close, intimate, near

จึง

jeung — therefore, thus, so, then

อาจ

at — may, might, possible

ง่าย

ngai — easy, simple

ก้าวหน้า

kao-na — progress, advance, improve

รวดเร็ว

ruat-reo — fast, quick, rapid, swift

ประหลาดใจ

pra-lat-jai — surprised, amazed, astonished

นักเรียน

nak-rian — student, pupil

ชำนาญ

cham-nan — skilled, expert, proficient

อาจารย์

a-jan — teacher, instructor, professor

ศาสตราจารย์

sat-tra-jan — professor (full rank)

มัก

mak — often, usually, frequently

ถาม

tham — ask, question, inquire

บ่อยครั้ง

boi-khrang — often, frequently, many times

รอยยิ้ม

roi-yim — smile

เจ้าเล่ห์

jao-le — cunning, sly, crafty

อย่างไร

yang-rai — how, in what way

บ้าง

bang — some, plural marker, question particle

ในขณะที่

nai-kha-na-thee — while, whereas, at the time when

แสดง

sa-daeng — show, display, express, perform

ปีติยินดี

pee-ti-yin-dee — delighted, joyful, elated, very happy

สุดซึ้ง

sut-seung — profound, deeply moved, touched, heartfelt