Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 9

Vocabulary

เขา

khao — he, she, him, her (third person pronoun)

รู้

ruu — to know, understand, be aware of

ว่า

waa — that (conjunction), to say

ฉัน

chan — I, me (first person pronoun, polite)

ไม่

mai — not, no (negation particle)

สามารถ

saamaат — can, able to, capable of

มี

mii — to have, there is, there are

พยาบาล

phayaabaan — nurse (medical professional)

ที่

thii — that, which, at, place (relative pronoun/preposition)

ใจดี

jai dii — kind-hearted, nice, good-natured

และ

lae — and (conjunction)

ใส่ใจ

sai jai — to care about, pay attention to, be attentive

มาก

maak — much, many, very, a lot

ไป

pai — to go, away (directional verb)

กว่า

kwaa — more than, rather than (comparative)

ตัว

tua — body, self, classifier for animals/things

เอง

eeng — self, own, oneself (emphasizing particle)

ได้

dai — can, able to, get, obtain (auxiliary verb)

ด้วย

duay — also, too, with, by means of

ความ

khwaam — nominalizer (turns adjectives/verbs into nouns)

หวัง

wang — to hope, expect, wish for

มั่นคง

man khong — stable, firm, secure, steady

รู้สึก

ruu suek — to feel, sense, have a feeling

ต่อ

tɔɔ — to, toward, per, continue (preposition)

การ

kaan — nominalizer for actions, the act of

ฟื้นตัว

fuen tua — to recover, recuperate, regain consciousness

ของ

khɔɔng — of, belonging to (possessive particle)

จึง

jueng — therefore, thus, consequently, so

สงสัย

song sai — to doubt, suspect, wonder, be uncertain

เลย

loei — at all, beyond, past (emphasis particle)

แทน

thaen — instead of, in place of, to replace

จะ

ja — will, shall (future tense marker)

สร้าง

saang — to create, build, construct, make

อันตราย

antaraai — danger, dangerous, hazardous, perilous

กลับ

klap — to return, go back, on the contrary

ทำ

tham — to do, make, perform, act

กระทำ

kratham — to do, perform, commit, act (formal)

ที่สุด

thii sut — the most, superlative marker, extremely

พวกเขา

phuak khao — they, them (third person plural pronoun)

แต่

tae — but, however, only, merely

ใน

nai — in, inside, within (preposition)

เป็น

pen — to be, become, is/are (verb)

จริง

jing — true, real, genuine, really

ป่วย

puay — sick, ill, unwell

หนัก

nak — heavy, severe, serious, hard

แน่นอน

nae nɔɔn — certainly, definitely, sure, of course

สิ่ง

sing — thing, object, matter, item

ใด

dai — any, which, what (formal question word)

นอกจาก

nɔɔk jaak — besides, except for, apart from, other than

เอาใจใส่

ao jai sai — to take care of, be attentive, care for

อย่าง

yaang — kind, type, manner, way, like

ไร้

rai — without, lacking, devoid of, free from

ขีดจำกัด

khiit jamkat — limit, limitation, boundary, restriction

หยุดยั้ง

yut yang — to stop, halt, cease, restrain

เพื่อน

phueuan — friend, companion, mate

เท่านั้น

thao nan — only, just, merely, that's all

ฟื้นฟู

fuen fuu — to restore, rehabilitate, revive, recover

ชีวิต

chiiwit — life, living, existence

รูปร่าง

ruup raang — figure, shape, physique, appearance

สัตว์ประหลาด

sat pralaат — monster, beast, strange creature

มอบ

mɔɔp — to give, present, hand over, bestow

ให้

hai — to give, let, allow, for (verb/preposition)

อยู่

yuu — to be located, stay, live, exist

ตรง

trong — straight, direct, at, exactly, right at

หน้า

naa — face, front, page, in front of

ตา

taa — eye, eyes, vision

ตลอด

talɔɔt — throughout, all along, all the time, entire

เวลา

weelaa — time, period, when, while

พูด

phuut — to speak, talk, say, tell

เกี่ยวกับ

kiao kap — about, concerning, regarding, related to

มัน

man — it (pronoun for animals/things)

ต้อง

tɔɔng — must, have to, need to, require

คำพูด

kham phuut — words, speech, statement, what is said

ทำให้

tham hai — to cause, make something happen, result in

ประหลาดใจ

pralaат jai — to be surprised, amazed, astonished, wonder

ตอน

tɔɔn — part, section, episode, time, moment

แรก

raek — first, initial, beginning, early

เชื่อ

cheua — to believe, trust, have faith in

เพียง

phiang — only, just, merely, simply

จินตนาการ

jintanaakaan — imagination, fantasy, to imagine

ดื้อดึง

duue dueng — stubborn, obstinate, insistent, persistent

มา

maa — to come, toward (directional verb)

ถึง

thueng — to reach, arrive, to, until, up to

เรื่อง

rueang — story, matter, subject, about, regarding

เดิม

doem — original, former, old, same as before

ต่อเนื่อง

tɔɔ nueang — continuous, consecutive, ongoing, persistent

ผิดปกติ

phit pokati — abnormal, unusual, irregular, wrong

แท้จริง

thae jing — truly, really, genuinely, actually, in fact

แล้ว

laeو — already, then, and, completed (aspect marker)

ต้นเหตุ

ton het — cause, origin, root cause, reason

จาก

jaak — from, out of, since (preposition)

เหตุการณ์

hetkaan — event, incident, occurrence, situation

น่ากลัว

naa klua — scary, frightening, terrible, dreadful

ค่อยเป็นค่อยไป

khɔi pen khɔi pai — gradually, little by little, step by step

ช้า

chaa — slow, slowly, late

อาการ

aakaan — symptom, condition, state, appearance

บ่อยครั้ง

bɔi khrang — often, frequently, many times

ซึ่ง

sueng — which, that, who (relative pronoun)

ตกใจ

tok jai — to be startled, shocked, frightened, alarmed

โศกเศร้า

sook sao — sad, sorrowful, grieving, mournful

ก็

kɔɔ — then, also, too (connecting particle)

หาย

haai — to disappear, recover, heal, be gone

ดี

dii — good, well, fine, nice

ขึ้น

khuen — up, to rise, increase (directional verb)

จำ

jam — to remember, memorize, recall

ครั้ง

khrang — time, occasion, instance (classifier)

สังเกต

sangket — to observe, notice, watch, pay attention

ภายนอก

phaai nɔɔk — outside, exterior, external, outward

พอใจ

phɔɔ jai — satisfied, pleased, content, happy with

เห็น

hen — to see, perceive, notice, witness

ใบไม้

bai mai — leaf, leaves (of a tree)

อ่อน

ɔɔn — soft, weak, tender, young, gentle

กำลัง

kamlang — strength, power, currently doing (progressive marker)

ผลิ

phlit — to produce, create, bear fruit, blossom

ออกมา

ɔɔk maa — to come out, emerge, appear

ต้นไม้

ton mai — tree, plant

บัง

bang — to block, obstruct, shield, cover

แสง

saeng — light, ray, brightness, shine

หน้าต่าง

naa taang — window

ฤดูใบไม้ผลิ

rueduu bai mai phlit — spring season, springtime

งดงาม

ngot ngaam — beautiful, splendid, magnificent, gorgeous

ฤดูกาล

rueduu kaan — season (of the year)

นั้น

nan — that, those (demonstrative pronoun)

ส่วน

suan — part, portion, section, as for

ช่วย

chuay — to help, assist, aid

พักฟื้น

phak fuen — to recuperate, convalesce, rest and recover

รัก

rak — love, to love, affection

อก

ok — chest, breast, bosom

มืดมน

mueuat mon — dark, gloomy, dim, obscure

อัน

an — classifier for small objects, things

สั้น

san — short, brief, not long

ร่าเริง

raa roeng — cheerful, joyful, merry, lively, happy

เหมือน

muean — like, similar to, as, same as

ก่อน

kɔɔn — before, previously, earlier, prior

ถูก

thuuk — correct, right, to be affected by, passive marker

โจมตี

joom tii — to attack, assault, strike

หลงใหล

long lai — to be infatuated, fascinated, enchanted, obsessed

ร้ายแรง

raai raeng — serious, severe, critical, grave