Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 2

Vocabulary

ตอน

ton — episode, period, time, section, part

นี้

ni — this

เขา

khao — he, she, they, him, her

อายุ

ayu — age

สิบ

sip — ten

หก

hok — six

ปี

pi — year

และ

lae — and

เต็ม

tem — full, filled

ไป

pai — go, away, to

ด้วย

duay — with, also, too

ความ

khwam — prefix making abstract nouns from adjectives

กระตือรือร้น

kratue-rue-ron — enthusiastic, eager, zealous

มี

mi — have, has, there is, there are

ชีวิตชีวา

chiwit-chiwa — lively, vivacious, animated, spirited

ปรารถนา

pratthana — desire, wish, long for

ที่

thi — that, which, at, place, to

จะ

cha — will, shall, future tense marker

เป็น

pen — to be, is, are, am

ชาว

chao — people, person of, native, inhabitant

แท้

thae — true, genuine, real, authentic

เข้า

khao — enter, in, into

รับราชการ

rap ratchakan — serve in government, work in civil service

ใน

nai — in, inside, within

ต่างประเทศ

tang prathet — foreign country, abroad

แต่

tae — but, however

เรา

rao — we, us, I

ไม่

mai — not, no

สามารถ

samat — can, able to, capable

แยก

yaek — separate, divide, split, distinguish

จาก

chak — from

ได้

dai — can, able, get, obtain, possible

อย่างน้อย

yang noi — at least

จนกว่า

chon kwa — until

พี่ชาย

phi chai — older brother

ของ

khong — of, belonging to, possession marker

กลับ

klap — return, go back, come back

มา

ma — come

หา

ha — find, look for, seek, to, for

ลุง

lung — uncle (older brother of parent)

ฉัน

chan — I, me (informal, common)

พอใจ

pho chai — satisfied, pleased, content

กับ

kap — with, and

ความคิด

khwam khit — thought, idea, opinion

เรื่อง

rueang — story, matter, about, concerning, subject

อาชีพ

achip — occupation, career, profession

ทหาร

thahan — soldier, military

ประเทศ

prathet — country, nation

ห่างไกล

hang klai — distant, far away, remote

เคย

khoei — ever, used to, have experienced

ความสามารถ

khwam samat — ability, capability, competence

การ

kan — prefix nominalizing verbs, action, affair

ใช้

chai — use, spend, employ

พยายาม

phayayam — try, attempt, endeavor, strive

อย่าง

yang — manner, way, kind, type, like

คุณ

khun — you (polite), Mister, Miss, Mrs.

มอง

mong — look at, view, regard, see

การศึกษา

kan süksa — education, study

เหมือน

muean — like, similar to, same as

เครื่อง

khrueang — machine, device, tool, classifier for machines

น่า

na — worthy of, should be, likely to

รังเกียจ

rangkiat — disgusted by, dislike, be repelled by

เวลา

wela — time, when

อยู่

yu — be at, stay, live, located

กลางแจ้ง

klang chaeng — outdoors, open air

ปีน

pin — climb

หรือ

rue — or

พาย

phai — row, paddle

เรือ

ruea — boat, ship

ทะเลสาบ

thalesap — lake

กลัว

klua — fear, afraid, scared

ว่า

wa — that (conjunction), to say

กลาย

klai — become, turn into

คน

khon — person, people

เกียจคร้าน

kiat khran — lazy, idle, indolent

เว้นแต่

wen tae — unless, except if

ยอม

yom — agree, consent, accept, yield

ตาม

tam — follow, according to, along

อนุญาต

anunyat — permit, allow, authorize

ให้

hai — give, let, allow, to, for

สู่

su — to, toward, into

เลือก

lueak — choose, select, pick

ไว้

wai — keep, maintain, put aside, leave

เปลี่ยนแปลง

plian plaeng — change, alter, transform

เพียง

phiang — only, just, merely

เล็กน้อย

lek noi — little, slightly, small amount

ยกเว้น

yok wen — except, excluding, exception

เติบโต

toep to — grow, grow up, develop

ลูก

luk — child, offspring, ball, round object

ๆ

(repetition) — repetition mark, indicates plural or emphasis

ที่รัก

thi rak — dear, beloved, darling

ตั้งแต่

tang tae — since, from, starting from

สี

si — color

น้ำเงิน

nam ngoen — blue color

ภูเขา

phu khao — mountain

ปก

pok — cover, protect, rule, govern

คลุม

khlum — cover, cover up, vague

หิมะ

hima — snow

พวก

phuak — group, they, plural marker

มัน

man — it, he, she (informal)

คิด

khit — think, consider, calculate

บ้าน

ban — house, home

อัน

an — classifier for small objects, one

เงียบสงบ

ngiap sa-ngop — quiet, peaceful, calm, tranquil

หัวใจ

hua chai — heart

พึงพอใจ

phueng pho chai — satisfied, pleased, content

ถูก

thuk — correct, cheap, passive marker, touch

ควบคุม

khuap khum — control, supervise, manage

โดย

doi — by, by means of

กฎเกณฑ์

kot ken — rule, regulation, criterion

เดียวกัน

diao kan — same

งาน

ngan — work, job, task, event

เล็ก

lek — small, little

น้อย

noi — little, few, small amount

สร้าง

sang — build, create, construct

บันเทิง

bantheng — entertainment, amusement

รับ

rap — receive, accept, get

รางวัล

rangwan — prize, reward, award

ใด

dai — any, which, whichever

เห็น

hen — see, perceive, witness

ใบหน้า

bai na — face

ความสุข

khwam suk — happiness, joy

ใจดี

chai di — kind-hearted, generous, good-natured

รอบตัว

rop tua — around, surrounding

เดียว

diao — single, one, only, same

เกิดขึ้น

koet khuen — happen, occur, arise

ครอบครัว

khrop khrua — family

จำ

cham — remember, memorize

ไหม

mai — question particle

โอกาส

okat — opportunity, chance, occasion

อาจ

at — may, might, possibly

เล่า

lao — tell, relate, narrate

ประวัติ

prawat — history, biography, background

เธอ

thoe — you, she, her (informal)

ฟัง

fang — listen, hear

ย่อ

yo — shorten, abbreviate, summarize

แม่

mae — mother

หญิง

ying — woman, female

ม่าย

mai — widow

สี่

si — four

ซึ่ง

sueng — which, that, who (relative pronoun)

สาม

sam — three