Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 4

Vocabulary

ประโยชน์

prayot — benefit, advantage, usefulness

นี้

nii — this

ได้

dai — can, able to, get, receive

รับ

rap — receive, accept, get

การ

kaan — prefix forming nouns from verbs, action

ตอบแทน

toop-thaen — repay, return favor, reciprocate

อย่าง

yaang — manner, way, kind, type

เต็มที่

tem-thii — fully, to the fullest extent, completely

เป็น

pen — to be, is, are

สิ่งมีชีวิต

sing-mii-chii-wit — living being, creature, organism

ตัว

tua — classifier for animals, body, self

เล็ก

lek — small, little

ๆ

(repetition mark) — repetition symbol indicating plural or emphasis

ที่

thii — that, which, place, at

มี

mii — have, has, there is

ความ

khwaam — prefix forming abstract nouns, state of

กตัญญู

ka-tan-yuu — grateful, gratitude, appreciative

ที่สุด

thii-sut — most, -est, superlative marker

ใน

nai — in, inside, within

โลก

lohk — world, earth

ข้าพเจ้า

khaa-pha-jao — I, me (formal, humble)

ไม่

mai — not, no, negation marker

หมายความ

maai-khwaam — mean, signify, imply

ว่า

waa — that (conjunction), say

เธอ

thoe — you, she, her (informal)

แสดง

sa-daeng — show, display, express, perform

คำ

kham — word, saying

ยืนยัน

yuen-yan — confirm, affirm, verify

ใด

dai — any, which, whatever

เคย

khoei — ever, used to, have experienced

ยิน

yin — hear

สิ่ง

sing — thing, object, matter

หนึ่ง

neung — one, a, single

ผ่าน

phaan — pass, through, via

ริมฝีปาก

rim-fii-paak — lips

ของ

khong — of, belonging to, thing

แต่

tae — but, however, only

คุณ

khun — you (polite), Mr./Mrs./Ms.

สามารถ

saa-maat — can, able to, capable

เห็น

hen — see, perceive, witness

จาก

jaak — from, by

ดวงตา

duang-taa — eyes, eyeball

เกือบ

kueap — almost, nearly

จะ

ja — will, shall, future marker

บูชา

buu-chaa — worship, revere, adore

ผู้

phuu — person who, one who

แม้ว่า

mae-waa — even though, although

อารมณ์

aa-rom — mood, emotion, feeling, temper

ร่าเริง

raa-roeng — cheerful, joyful, merry

และ

lae — and

ความคิด

khwaam-khit — thought, idea, opinion

หลาย

laai — many, several, multiple

ด้าน

daan — side, aspect, field

ก็

ko — also, then, particle indicating consequence

ให้

hai — give, let, allow, to

สนใจ

son-jai — interested, pay attention to

ยิ่ง

ying — more, even more, furthermore

กับ

kap — with, and, to

ท่าทาง

thaa-thaang — manner, behavior, gesture, demeanor

ทุก

thuk — every, all, each

ป้า

paa — aunt (older sister of parent)

คิด

khit — think, consider, calculate

แบบอย่าง

baep-yaang — model, example, pattern

เป็นเลิศ

pen-loet — excellent, superb, outstanding

ทั้งหมด

thang-mot — all, entire, whole, total

พยายาม

pha-yaa-yaam — try, attempt, endeavor, make effort

เลียนแบบ

liian-baep — imitate, mimic, copy

วลี

wa-lii — phrase, expression

กิริยา

ki-ri-yaa — manner, gesture, mannerism, behavior

จน

jon — until, so much that, poor

แม้แต่

mae-tae — even, even to the point

ตอนนี้

toon-nii — now, at this moment, currently

มัก

mak — often, usually, tend to

ทำให้

tham-hai — make, cause, result in

นึกถึง

nuek-theung — think of, recall, remember

เมื่อ

mueua — when, while, at the time

ที่รัก

thii-rak — dear, darling, beloved

เสีย

siia — lose, broken, spoiled, waste

ชีวิต

chii-wit — life

ทุกคน

thuk-khon — everyone, everybody

ยุ่ง

yung — busy, occupied, complicated, messy

อยู่

yuu — to be, stay, live, exist

โศกเศร้า

sohk-sao — sad, sorrowful, mournful, grieving

ตนเอง

ton-eng — oneself, self

มาก

maak — much, many, very, a lot

เกินไป

koen-pai — too much, excessively, overly

สังเกต

sang-ket — observe, notice, watch

น่าสงสาร

naa-song-saan — pitiful, pitiable, poor thing

ซึ่ง

seung — which, that, who

ดูแล

duu-lae — take care of, look after

ระหว่าง

ra-waang — between, during, among

เจ็บป่วย

jep-puay — sick, ill, unwell

ด้วย

duay — with, by, also, too

รัก

rak — love

กังวล

kang-won — worried, anxious, concerned

ป่วย

puay — sick, ill

หนัก

nak — heavy, hard, severe, serious

ทดสอบ

thot-sop — test, trial, examine

อื่น

uuen — other, another, else

ถูก

thuuk — correct, cheap, passive marker, touch

สงวน

sa-nguan — reserve, conserve, preserve

ไว้

wai — keep, put aside, reserve, maintain

สำหรับ

sam-rap — for, intended for

ทีละ

thii-la — one at a time, each

คน

khon — person, people, classifier for people

พี่ชาย

phii-chaai — older brother

น้องสาว

nong-sao — younger sister

แม่

mae — mother, mom

ยกเว้น

yok-wen — except, exclude, with the exception of

ลูกสาว

luuk-sao — daughter

ทอดทิ้ง

thot-thing — abandon, desert, forsake

ทิ้ง

thing — throw away, discard, abandon, leave

ลูก

luuk — child, offspring, ball, fruit

ผู้หญิง

phuu-ying — woman, female

นั้น

nan — that, those

รบกวน

rop-kuan — disturb, bother, trouble

เริ่ม

roem — begin, start, commence

โปรด

proht — please, favor, kindly

คือ

khue — is, to be, namely

พิพากษา

phi-phaa-khaa — judge, adjudicate, pass judgment

สวรรค์

sa-wan — heaven, paradise

เพื่อ

phuea — for, in order to, so that

ลงโทษ

long-thoht — punish, penalize

ลำเอียง

lam-iang — bias, prejudice, partial

ชาว

chaao — people of, inhabitant, folk

เชื่อ

chueua — believe, trust, have faith

พระ

phra — monk, Buddha, royal/sacred prefix

สงฆ์

song — monk, Buddhist clergy, sangha

สารภาพ

saan-ra-phaap — confess, admit

ดังนั้น

dang-nan — therefore, thus, so, consequently

ไม่กี่

mai-kii — a few, not many, several

เดือน

dueuan — month, moon

หลังจาก

lang-jaak — after, following

เดินทาง

doen-thaang — travel, journey, go

ไป

pai — go, to, toward

ยัง

yang — still, yet, also, to

เรียก

riiak — call, summon, name

กลับ

klap — return, go back, reverse

บ้าน

baan — house, home

โดย

doi — by, through, via

กลับใจ

klap-jai — repent, change heart, convert

สาวน้อย

sao-noi — young girl, young woman