Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 13

Vocabulary

แท้

thae — true, genuine, real, authentic

จริง

jing — real, true, genuine, actual

แล้ว

laeo — already, then, and then, completed action marker

ใคร

khrai — who, someone, anyone

จะ

ja — will, shall, future tense marker

เชื่อ

chuea — believe, trust, have faith in

ได้

dai — can, able to, get, receive, past tense marker

ว่า

wa — that, to say, quotation marker

ผู้

phu — person, one who, classifier for people

ซึ่ง

sueng — which, that, who, relative pronoun

มี

mi — have, there is, possess, exist

น้ำใจ

nam jai — kindness, generosity, thoughtfulness, good heart

ดี

di — good, well, fine, nice

และ

lae — and, with, also

รัก

rak — love, affection, to love

ทุก

thuk — every, all, each

คน

khon — person, people, classifier for people

ใน

nai — in, inside, within, at

ครอบครัว

khroppkhrua — family, household

กลาย

klai — become, transform, change into, turn into

เป็น

pen — to be, is, become

สามารถ

samaat — can, able to, capable of

กระทำ

kratham — commit, do, perform, carry out action

อาชญากรรม

atchayakam — crime, criminal offense, felony

ที่

thi — at, which, that, place, relative marker

น่า

na — worthy of, should, likely to, deserving

กลัว

klua — afraid, scared, fear, frightened

สยดสยอง

sayot sayong — horrifying, gruesome, appalling, terrifying

เช่น

chen — such as, like, for example

นี้

ni — this, these

อย่าง

yang — manner, way, kind, like, as

กะทันหัน

kathanhan — suddenly, abruptly, unexpectedly, all of a sudden

สาว

sao — young woman, girl, lady

น้อย

noi — little, small, few, young

สงสาร

songsan — pity, feel sorry for, sympathize

เธอ

thoe — you, she, her (informal, intimate)

ถูก

thuk — correct, right, passive marker, to be affected

กล่าวหา

klao ha — accuse, charge with, allege

หรือ

rue — or, question particle

แต่

tae — but, however, only

นี่

ni — this, here, this is

ผิดพลาด

phit phlat — mistake, error, wrong, incorrect

แน่ๆ

nae nae — surely, certainly, definitely, for sure

รู้

ru — know, understand, be aware

เรื่อง

rueang — story, matter, about, concerning, subject

ไม่

mai — not, no, negation marker

หรอก

rok — particle emphasizing negation or assertion

ใช่

chai — yes, correct, right, to be so

ไหม

mai — question particle, yes/no question marker

ตอน

ton — time, period, episode, part, section

แรก

raek — first, initial, beginning, early

สถานการณ์

sathanakan — situation, circumstance, condition

หลาย

lai — many, several, multiple, much

เกิด

koet — happen, occur, be born, arise

ขึ้น

khuen — up, rise, increase, directional particle

เกือบ

kueap — almost, nearly, close to

บังคับ

bangkhap — force, compel, enforce, require

ให้

hai — give, let, allow, make, to, for

เรา

rao — we, us, I (informal)

ต้อง

tong — must, have to, need to

มั่น

man — firm, stable, confident, sure

พฤติกรรม

phruettikam — behavior, conduct, manner, action

ของ

khong — of, belonging to, thing, possession

เอง

eng — self, oneself, own, emphatic particle

ก็

ko — also, then, too, particle showing consequence

สับสน

sapson — confused, perplexed, puzzled, chaotic

มาก

mak — very, much, many, a lot

จน

jon — until, so...that, to the point that

เพิ่ม

phoem — add, increase, augment, supplement

น้ำหนัก

namnak — weight, importance, significance

กับ

kap — with, and, to, towards

หลักฐาน

lakthan — evidence, proof, documentation

ข้อ

kho — item, point, clause, article, classifier

เท็จจริง

thet jing — facts, truth and falsehood, reality

ข้า

kha — I, me (formal, archaic, humble)

เกรง

kreng — fear, afraid, apprehensive, worried

เหลือ

luea — remain, left over, excessive, extremely

ความ

khwam — abstract noun prefix, state of being

หวัง

wang — hope, expect, wish for

สำหรับ

samrap — for, for the purpose of

สงสัย

songsai — doubt, suspect, question, uncertain

เลย

loei — at all, completely, past, beyond

พิจารณา

phijarana — consider, examine, review, deliberate

คดี

khadi — case, lawsuit, legal case

วัน

wan — day, daytime

เจ้า

jao — you, lord, owner, master

ยิน

yin — hear, listen

จาก

jak — from, by, out of

นั้น

nan — that, those, then

เขา

khao — he, she, they, him, her

เล่า

lao — tell, relate, recount, narrate

เช้า

chao — morning, early

พบ

phop — find, meet, encounter, discover

การ

kan — action nominalizer, the act of

ฆาตกรรม

khatkam — murder, homicide, killing

เจ็บ

jep — hurt, pain, ache, sick

ป่วย

puai — sick, ill, unwell

นอน

non — lie down, sleep, recline

อยู่

yu — be, stay, live, located at

บน

bon — on, above, upper, top

เตียง

tiang — bed

ระหว่าง

rawang — between, during, among, while

ช่วง

chuang — period, interval, range, time span

เวลา

wela — time, when, period

รับ

rap — receive, accept, get, take

ใช้

chai — use, spend, employ

หนึ่ง

nueng — one, a, an

บังเอิญ

bang-oen — accidentally, by chance, coincidentally

ตรวจสอบ

truat sop — check, inspect, examine, verify

เสื้อผ้า

suea pha — clothes, clothing, garments

สวม

suam — wear, put on, don

คืน

khuen — night, return, give back

ภาพ

phap — picture, image, photo, scene

มารดา

manda — mother (formal)

กระเป๋า

krapao — bag, pocket, purse

ตัดสิน

tatsin — decide, judge, determine, rule

สิ่ง

sing — thing, object, matter

ล่อใจ

lo jai — tempt, entice, lure, seduce

ฆาตกร

khatakorn — murderer, killer, assassin

รีบ

rip — hurry, rush, hasten, quickly

นำ

nam — lead, bring, take, guide

ไป

pai — go, to, directional particle

แสดง

sadaeng — show, display, perform, express

อื่น

uen — other, another, else, different

ดู

du — look, see, watch, appear

โดย

doi — by, by means of, through

พูด

phut — speak, talk, say

อะไร

arai — what, something, anything

หา

ha — find, look for, seek

พิพากษา

phiphaksa — judge, adjudicate, pass judgment, verdict

คำ

kham — word, saying, classifier for words

พวก

phuak — group, they, plural marker for people

จึง

jueng — therefore, thus, so, then

จับกุม

jap kum — arrest, apprehend, capture

เมื่อ

muea — when, while, at the time

ด้วย

duai — with, also, too, by means of

ยืนยัน

yuen yan — confirm, affirm, verify, assure

ยิ่ง

ying — more, even more, all the more