Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 3

Vocabulary

เธอ

thoe — you (informal); she, her

กลับ

klap — to return, go back, come back

มา

maa — to come, toward speaker

ที่

thii — at, that, which, place

บ้าน

baan — house, home

ประมาณ

pramaan — about, approximately, estimate

แปด

paet — eight, the number 8

โมง

moong — o'clock, hour (time counting word)

และ

lae — and, also

เมื่อ

mueua — when, while, at the time

มี

mii — to have, there is/are, to exist

คน

khon — person, people, human

ถาม

thaam — to ask, inquire, question

ว่า

waa — that (conjunction), to say

ไป

pai — to go, away from speaker

อยู่

yuu — to be at, live, stay, remain

ที่ไหน

thii nai — where, what place

ตลอด

talot — throughout, all the way, entire duration

คืน

kheun — night, nighttime, evening

ตอบ

top — to answer, reply, respond

ออก

ok — to go out, exit, leave

ตาม

taam — to follow, according to, along

หา

haa — to search for, look for, seek

เด็ก

dek — child, kid, young person

อย่าง

yaang — kind, type, manner, way

จริงจัง

ching chang — serious, earnest, sincere

ใคร

khrai — who, someone, anyone

ได้ยิน

dai yin — to hear, have heard

ข่าวคราว

khaao khraao — news, information, tidings

เกี่ยวกับ

kiaoกับ — about, concerning, regarding, related to

เขา

khao — he, she, him, her, they

บ้าง

baang — some, somewhat, a bit (question particle)

หรือ

rue — or, question particle

ไม่

mai — no, not, negation particle

แสดง

sadaeng — to show, display, perform, express

ศพ

sop — corpse, dead body, remains

ให้

hai — to give, let, allow, for

ดู

duu — to look, watch, see

ก็

ko — also, then, therefore (softening particle)

หมดสติ

mot sati — to faint, lose consciousness, pass out

นอน

non — to lie down, sleep, recline

ป่วย

puai — to be sick, ill, unwell

บน

bon — on, upon, above, top

เตียง

tiang — bed

หลาย

laai — many, several, much

วัน

wan — day

จาก

chaak — from, out of, since

นั้น

nan — that, those (distant demonstrative)

จึง

chueng — therefore, thus, then, so

นำ

nam — to lead, bring, take, carry

รูปภาพ

ruup phaap — picture, photograph, image

พบ

phop — to meet, find, encounter, discover

ใน

nai — in, inside, within

กระเป๋า

krapao — bag, pocket, purse

ของ

khong — of, belonging to, thing, item

พิสูจน์

phisuut — to prove, verify, demonstrate, confirm

ด้วย

duai — with, by, also, too

เสียง

siang — sound, voice, noise

เป็น

pen — to be, is, are

รูป

ruup — picture, image, form, shape, figure

เดียวกับ

diao kap — same as, identical to

สวม

suam — to wear, put on (clothes, accessories)

คอ

kho — neck, throat

หนึ่ง

nueng — one, the number 1

ชั่วโมง

chua moong — hour, one hour duration

ก่อน

kon — before, earlier, previously, ago

จะ

cha — will, shall, future marker

หาย

haai — to disappear, vanish, be lost, recover

บ่น

bon — to complain, grumble, murmur

ความ

khwaam — nominalizer, state of, quality of

เต็ม

tem — full, filled, complete

ทั่ว

thua — throughout, all over, everywhere

ศาล

saan — court (of law), courthouse

ถูก

thuuk — correct, right; passive marker; to touch

เรียก

riiak — to call, summon, name

ขณะ

khana — moment, while, time, period

การ

kaan — nominalizer for actions, affair, work

ดำเนิน

damnoen — to proceed, continue, carry out, conduct

สีหน้า

sii naa — facial expression, countenance, complexion

เปลี่ยน

plian — to change, alter, transform

ประหลาดใจ

pralaatใจ — surprised, amazed, astonished

ปรากฏ

prakat — to appear, emerge, become visible, manifest

ชัดเจน

chat chen — clear, obvious, distinct, evident

บาง

baang — some, certain, thin

ครั้ง

khrang — time, occasion, instance (counter)

พยายาม

phayaยaam — to try, attempt, make effort

กลั้น

klan — to hold back, restrain, suppress

น้ำตา

nam taa — tears, teardrops

แต่

tae — but, however, only

ขอ

kho — to ask for, request, may I

รวบรวม

ruap ruam — to collect, gather, compile, assemble

กำลังใจ

kamlang chai — morale, encouragement, spirit, willpower

พูด

phuut — to speak, talk, say

แม้

mae — even, although, even though

คงที่

khong thii — constant, steady, stable, fixed

พระเจ้า

phra chao — God, Lord, monarch

ทรง

song — royal verb prefix, to possess

ทราบ

saap — to know, be informed (polite)

กล่าว

klao — to say, speak, state (formal)

ข้าพเจ้า

khaphachao — I, me (formal/humble)

สิ้นเชิง

sin choeng — completely, entirely, totally, utterly

ได้

dai — can, able to, have done, to get

อ้าง

aang — to claim, cite, refer to, allege

ควร

khuan — should, ought to, appropriate

ทำให้

tham hai — to make, cause, result in

วาง

waang — to place, put down, lay

ไว้

wai — to keep, reserve, maintain (auxiliary verb)

คำ

kham — word, saying, speech

อธิบาย

athibaai — to explain, describe, clarify

เรียบง่าย

riap ngaai — simple, plain, straightforward, modest

ข้อเท็จจริง

kho thetching — fact, truth, reality

ใช้

chai — to use, spend, employ

กล่าวหา

klao haa — to accuse, charge, allege against

หวัง

wang — to hope, expect, wish

บุคลิก

bukkhlik — personality, character, individuality

ผู้พิพากษา

phu phiphaksa — judge (in court)

ทาง

thaang — way, path, road, direction

ตีความ

tii khwaam — to interpret, construe, explain meaning

คุณ

khun — you (polite), quality, merit

กรณี

karani — case, instance, situation, matter

สถานการณ์

sathaan kaan — situation, circumstances, conditions

ใด

dai — which, any, what (formal)

น่า

naa — worthy of, likely to, should be

สงสัย

song sai — to doubt, suspect, be suspicious

แน่ชัด

nae chat — certain, definite, sure, clear