Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 6

Vocabulary

ฉัน

chan — I, me (polite, typically used by females)

เป็น

pen — To be, is, am, are

ลูกพี่ลูกน้อง

luk phi luk nong — Cousin (child of parent's sibling)

ของ

khong — Of, belonging to, possession marker

เด็ก

dek — Child, kid, young person

ผู้

phu — Person, one who (formal prefix)

โชคร้าย

chok rai — Unlucky, unfortunate, ill-fated

ที่

thi — That, which, who (relative pronoun/particle)

ถูก

thuk — Passive marker; correct; cheap; to touch

ฆาตกรรม

khatakam — Murder, homicide, killing

หรือ

rue — Or, either, question particle

พูด

phut — To speak, talk, say

ให้

hai — To give; to let; for

ถูกต้อง

thuk tong — Correct, accurate, right, proper

กว่า

kwa — More than, comparative marker

นั้น

nan — That, those (demonstrative)

คือ

khue — Is, to be, equals

น้องสาว

nong sao — Younger sister

เขา

khao — He, she, they, him, her

เพราะ

phro — Because, since, as

ได้

dai — Can, able to; get, obtain; past tense marker

รับ

rap — To receive, accept, take

การศึกษา

kan sueksa — Education, study, learning

และ

lae — And, also, with

อาศัย

asai — To live, reside, dwell, inhabit

อยู่

yu — To be located; to live; progressive aspect marker

กับ

kap — With, and, together with

พ่อแม่

pho mae — Parents, father and mother

ตั้งแต่

tang tae — Since, from, starting from

มา

ma — To come; direction toward speaker

แม้

mae — Even, although, even though

กระทั่ง

kratang — Even, until, as far as

ก่อน

kon — Before, prior, earlier, ago

จะ

ja — Will, shall, future tense marker

เกิด

koet — To be born; to happen, occur

นาน

nan — Long time, lengthy duration

แล้ว

laeo — Already, completed action marker, then

ดังนั้น

dang nan — Therefore, thus, so, consequently

จึง

chueng — Therefore, thus, so, hence

อาจ

at — May, might, possibly, perhaps

ตัดสิน

tat sin — To judge, decide, determine, rule

ว่า

wa — That (conjunction); to say

ไม่

mai — Not, no, negation marker

เหมาะสม

mo som — Appropriate, suitable, proper, fitting

ออก

ok — Out, to go out, exit

ใน

nai — In, inside, within

โอกาส

okat — Opportunity, chance, occasion

นี้

ni — This, these (demonstrative)

แต่

tae — But, however, only

เมื่อ

muea — When, while, at the time

เห็น

hen — To see, perceive, witness

เพื่อน

phuean — Friend, companion

มนุษย์

manut — Human, human being, person

กำลัง

kamlang — Progressive aspect marker; strength, power

พินาศ

phina — To be ruined, destroyed, devastated

ความ

khwam — Nominalizer, makes adjectives into nouns

ขี้ขลาด

khi khlat — Cowardly, coward, timid

อ้าง

ang — To claim, cite, refer to, allege

เธอ

thoe — You, she, her (informal)

ขอ

kho — To ask for, request, please

อนุญาต

anunyat — To permit, allow, authorize, grant permission

เพื่อ

phuea — In order to, for, so that

บอก

bok — To tell, say, inform

สิ่ง

sing — Thing, object, matter

รู้

ru — To know, understand, be aware

เกี่ยว

kiao — Related to, concerning, about

นิสัย

nisai — Habit, character, nature, disposition

รู้จัก

ru jak — To know (person/place), be acquainted with, recognize

จำเลย

jamloei — Defendant, accused (legal term)

อย่าง

yang — Type, kind; manner; like

ดี

di — Good, well, fine

บ้าน

ban — House, home

เดียวกัน

diao kan — Same, identical, similar

ครั้ง

khrang — Time, occasion, instance (classifier)

หนึ่ง

nueng — One, single, a, an

เวลา

wela — Time, period, when

ห้า

ha — Five (number)

ปี

pi — Year

อีก

ik — Again, more, another

เกือบ

kuap — Almost, nearly, about

สอง

song — Two (number)

ตลอด

talot — Throughout, all along, entire

ระยะเวลา

raya wela — Period of time, duration

ปรากฏ

prakat — To appear, emerge, manifest, become evident

ต่อ

to — To, toward; to continue; per

ฐานะ

thana — Status, position, rank, capacity

สิ่งมีชีวิต

sing mi chiwit — Living thing, creature, organism

น่ารัก

na rak — Cute, lovely, adorable

ใจดี

jai di — Kind-hearted, generous, good-natured

ที่สุด

thi sut — Most, the most, superlative marker

หมู่

mu — Group, among, crowd

ดูแล

du lae — To take care of, look after

ป้า

pa — Aunt (older sister of parent); older woman

ช่วง

chuang — Period, interval, duration, range

การ

kan — Nominalizer for verbs, action, affair

เจ็บป่วย

jep puai — To be ill, sick, unwell

สุดท้าย

sut thai — Last, final, ultimate

ด้วย

duai — With, by, also, too

ความรัก

khwam rak — Love, affection

ยิ่ง

ying — More, even more, extremely

หลังจาก

lang jak — After, following, subsequent to

แม่

mae — Mother, mom

เอง

eng — Self, oneself, own

ระหว่าง

rawang — Between, during, among

ยืดเยื้อ

yuet yuea — Prolonged, protracted, lengthy, drawn out

ลักษณะ

laksana — Characteristic, feature, nature, manner

ทำให้

tham hai — To make, cause, result in

ทุกคน

thuk khon — Everyone, everybody, all people

ชื่นชม

chuen chom — To admire, appreciate, praise

ลุง

lung — Uncle (parent's younger sibling); older man

ซึ่ง

sueng — Which, that, who (relative pronoun)

รัก

rak — To love, like, be fond of

ครอบครัว

khrop khrua — Family

ผูกพัน

phuk phan — To be attached, bound, connected emotionally

ตาย

tai — To die, dead, death

อบอุ่น

op un — Warm, cozy, affectionate

ปฏิบัติ

patibat — To practice, perform, treat, behave

เหมือน

muean — Like, similar to, same as

ลูก

luk — Child, offspring, ball, classifier

สำหรับ

samrap — For, intended for, regarding

ส่วน

suan — Part, portion, section, as for

ลังเล

lang le — To hesitate, waver, be uncertain

มี

mi — To have, there is/are

หลักฐาน

lakthan — Evidence, proof, document

ทั้งหมด

thang mot — All, entire, whole, total

นำ

nam — To lead, bring, take; water (formal)

ต่อต้าน

to tan — To oppose, resist, fight against

เชื่อ

chuea — To believe, trust, have faith

เชื่อมั่น

chuea man — To be confident, have confidence, trust firmly

บริสุทธิ์

borisut — Pure, innocent, clean

สมบูรณ์

sombun — Complete, perfect, absolute, full