Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 7

Vocabulary

เธอ

thoe — you (informal); she/he (informal pronoun)

ไม่

mai — not; no (negation particle)

มี

mii — to have; to exist; there is/are

แรง

raeng — strength; force; power; energy

จูงใจ

juung jai — motive; motivation; incentive to do something

ที่

thii — that; which; at; place (relative pronoun/preposition)

จะ

ja — will; shall (future tense marker)

กระทำ

kratham — to do; to commit; to perform action

การ

kaan — the (nominalizing prefix); action; matter

เช่น

chen — such as; like; for example

นั้น

nan — that; those (demonstrative pronoun)

ส่วน

suan — part; portion; section; as for

เรื่อง

rueang — story; matter; affair; about; concerning

ของเล่น

khong len — toy; plaything

เป็น

pen — to be; is/are; as

หลักฐาน

lak thaan — evidence; proof; supporting documentation

สำคัญ

samkhan — important; significant; essential

ถ้า

thaa — if; in case; supposing that

ปรารถนา

praathanaa — to desire; to wish; to long for

อย่าง

yaang — manner; way; kind; like (particle)

แท้จริง

thae jing — truly; really; genuinely; actually

ข้าพเจ้า

khaaphajao — I; me (formal/humble first person pronoun)

คง

khong — probably; likely; surely; remain stable

ยินดี

yindii — to be pleased; willing; glad; happy to

มอบ

mop — to give; to present; to hand over

ให้

hai — to give; to let; for; to allow

เพราะ

phro — because; since; due to

นับถือ

napthuue — to respect; to esteem; to revere

และ

lae — and; with

คุณค่า

khunkhaa — value; worth; merit; significance

กับ

kap — with; and; to (preposition)

มาก

maak — much; many; very; a lot

เสียง

siang — sound; voice; noise

พึมพำ

phuem pham — to murmur; to mumble; to mutter

แห่ง

haeng — of; belonging to (formal possessive marker)

ความ

khwaam — the (nominalizer for abstract nouns); state of

เห็นชอบ

hen chop — approval; agreement; to agree with; to consent

ตาม

taam — to follow; according to; along; after

มา

maa — to come; here (directional verb)

หลัง

lang — after; behind; back; later

คำ

kham — word; phrase; saying

วิงวอน

wing won — to beg; to plead; to entreat earnestly

เรียบง่าย

riap ngaai — simple; plain; uncomplicated; modest

แต่

tae — but; however; only; yet

ทรงพลัง

song phalang — powerful; mighty; potent; having great power

ของ

khong — of; belonging to; possessive particle

เข้า

khao — to enter; into; in; to approach

แทรกแซง

saek saeng — to intervene; to interfere; to intercede

ใจกว้าง

jai kwaang — generous; magnanimous; broad-minded; open-hearted

มิ

mi — not; no (formal negation particle)

ใช่

chai — yes; correct; right; to be so

เพื่อ

phueua — for; in order to; so that

ประโยชน์

prayoot — benefit; advantage; use; usefulness

แก่

kae — to; for; toward (formal); old/aged

ผู้

phuu — person who; one who (prefix for people)

น่า

naa — worthy of; should; likely to (prefix)

สงสาร

songsaan — to pity; to feel sorry for; pitiable

ซึ่ง

sueng — which; that; who (relative pronoun)

ขุ่นเคือง

khun khueang — angry; irritated; resentful; annoyed

สาธารณชน

saathaaranachon — the public; general public; citizens

หัน

han — to turn; to turn toward; to face

ใส่

sai — to put on; to wear; toward; at

ด้วย

duuai — with; by; also; too

รุนแรง

runraeng — severe; violent; intense; fierce

เพิ่มขึ้น

phoem khuen — to increase; to rise; to go up

กล่าวหา

klaao haa — to accuse; to charge; to allege against

ว่า

waa — that; to say; (quotative/complementizer particle)

คน

khon — person; people; human

เนรคุณ

neerakhun — ungrateful; thankless; without gratitude

ที่สุด

thii sut — the most; the ultimate; extremely

เอง

eng — self; oneself; own (emphatic particle)

ก็

ko — also; then; therefore (particle)

ร้องไห้

rong hai — to cry; to weep; to sob

ขณะ

khana — while; moment; time when

พูด

phuut — to speak; to talk; to say

ตอบ

top — to answer; to reply; to respond

ปั่นป่วน

pan puan — agitated; disturbed; confused; chaotic

ทุกข์ทรมาน

thuk thoraman — to suffer; to be tormented; suffering greatly

ตลอด

talot — throughout; all; entire; the whole time

พิจารณาคดี

phijaranaa khadii — trial; court proceeding; to try a case

ทั้งหมด

thang mot — all; entire; whole; everything

เชื่อ

chueua — to believe; to trust; to have faith

ใน

nai — in; inside; within

บริสุทธิ์

boriสut — innocent; pure; clean; unblemished

รู้

ruu — to know; to understand; to be aware

นี้

nii — this; these (demonstrative pronoun)

ปีศาจ

piisaat — devil; demon; evil spirit; fiend

เคย

khoei — ever; used to; have experienced before

สงสัย

songsai — to doubt; to suspect; to question

แม้แต่

mae tae — even; even if; not even

นาที

naathii — minute (unit of time)

ฆ่า

khaa — to kill; to murder; to slay

น้องชาย

nong chaai — younger brother

เล่น

len — to play; to perform; to act

สนุก

sanuk — fun; enjoyable; to have fun; amusing

อัน

an — one; a; which (classifier/relative pronoun)

ชั่วร้าย

chua raai — evil; wicked; malicious; bad

มัน

man — it; he/she (informal pronoun for animals/things)

หักหลัง

hak lang — to betray; to backstab; treacherous act

ตาย

taai — to die; dead; death

เสื่อม

sueam — to deteriorate; to decline; to degenerate

เสีย

sia — broken; damaged; to lose; to waste

ได้

dai — can; able to; to get; past tense

หรือ

rue — or; question particle

สามารถ

saamaat — can; able to; capable of

ทน

thon — to endure; to tolerate; to bear; to withstand

ต่อ

to — to; toward; against; to continue

สยดสยอง

sayot sayong — horrible; horrifying; gruesome; appalling

สถานการณ์

sathaanakaan — situation; circumstance; condition

เมื่อ

mueua — when; while; at the time

รับรู้

rap ruu — to perceive; to realize; to become aware

ประชาชน

prachaa chon — people; citizens; the populace

สีหน้า

sii naa — facial expression; countenance; look on face

ผู้พิพากษา

phuu phiphaaksaa — judge (in court)

ตัดสิน

tat sin — to decide; to judge; to determine verdict

ลงโทษ

long thot — to punish; to penalize; punishment

เหยื่อ

yueua — victim; prey; bait

โชคร้าย

chok raai — unlucky; unfortunate; ill-fated

แล้ว

laeo — already; then; past tense marker

รีบ

riip — to hurry; to rush; to hasten

วิ่ง

wing — to run; to jog

ออก

ok — to exit; to go out; out

จาก

jaak — from; away from

ศาล

saan — court; courthouse; tribunal

ทรมาน

thoraman — to torture; to torment; to suffer

จำเลย

jamloei — defendant; accused person in court

เท่ากับ

thao kap — equal to; equivalent to; the same as

รับ

rap — to receive; to accept; to get

ค้ำจุน

kham jun — to support; to prop up; to sustain

เขี้ยว

khiao — fang; tusk; canine tooth

สำนึก

samneuk — conscience; consciousness; sense of awareness

ผิด

phit — wrong; incorrect; guilty; to err

ฉีก

chiik — to tear; to rip; to shred

อก

ok — chest; breast; bosom

ยอม

yom — to agree; to consent; to yield; willing

ปล่อยวาง

ploi waang — to let go; to release; to abandon

ผ่าน

phaan — to pass; through; to go through

คืน

khuen — night; to return; to give back

ทุกข์ยาก

thuk yaak — difficult; hard; suffering; hardship

ตอน

ton — part; episode; period; time; when

เช้า

chao — morning; early part of day

ไป

pai — to go; away (directional verb)

ริมฝีปาก

rim fii paak — lips; edge of mouth

ลำคอ

lamkho — throat; neck (internal)

แห้ง

haeng — dry; dried up; arid

ผาก

phaak — forehead; brow

กล้า

klaa — brave; daring; to dare; courageous

ถาม

thaam — to ask; to question; to inquire

คำถาม

khamthaam — question; query; inquiry

ยิ่ง

ying — more; even more; very; exceedingly

รู้จัก

ruu jak — to know; to be acquainted with; to recognize

เจ้าหน้าที่

jao naa thii — officer; official; staff member

เดา

dao — to guess; to estimate; to conjecture

สาเหตุ

saahet — cause; reason; origin of something

เยือน

yueuan — to visit; to call on; visitation