Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 8

Vocabulary

สภาพ

sa-phap — condition, state, situation

อากาศ

a-kat — weather, air, atmosphere

ดี

dee — good, nice, well

งาม

ngam — beautiful, fine, elegant

เป็น

pen — to be, is, am, are

ช่วง

chuang — period, interval, duration of time

กลาง

klang — middle, center, mid

เดือน

deuuan — month

สิงหาคม

sing-ha-khom — August

เกือบ

keuuap — almost, nearly

สอง

song — two

หลังจาก

lang-jak — after, following

การ

kan — prefix for nominalizing verbs, action

ตาย

tai — to die, death, dead

ของ

khong — of, belonging to, possessive particle

ยุค

yuk — era, age, period

แห่ง

haeng — of, belonging to (formal)

ความ

khwam — prefix for making abstract nouns

ทุกข์ยาก

thuk-yak — suffering, hardship, difficulty

ที่

thee — that, which, at, place

ฉัน

chan — I, me (informal)

นับ

nap — to count, to consider

ว่า

wa — that, to say, considered as

จุด

jut — point, spot, dot

เริ่มต้น

roem-ton — beginning, start, to begin

ทุกข์

thuk — suffering, sorrow, misery

ทั้งหมด

thang-mot — all, entire, total

น้ำหนัก

nam-nak — weight, heaviness

บน

bon — on, upon, above

จิตวิญญาณ

jit-win-yan — spirit, soul, psyche

เบาบาง

bao-bang — light, thin, lessened

ลง

long — down, to descend, decrease

อย่าง

yang — manner, way, kind, type

เห็น

hen — to see, to perceive

ได้

dai — can, able to, to get

ชัด

chat — clear, obvious, distinct

ขณะ

kha-na — moment, while, time

ดำ

dam — black, dark, to dive

ดิ่ง

ding — to plunge, to dive down

ไป

pai — to go, away, directional particle

ลึก

leuk — deep, profound

ยิ่ง

ying — more, even more, especially

ขึ้น

kheun — up, to ascend, to increase

ใน

nai — in, inside, within

หุบเขา

hup-khao — valley

ภูเขา

phu-khao — mountain

มหึมา

ma-heu-ma — enormous, gigantic, colossal

และ

lae — and

หน้าผา

na-pha — cliff, precipice

สูงชัน

sung-chan — steep, precipitous

ตั้ง

tang — to set up, to establish

ตระหง่าน

tra-ngan — majestic, imposing, towering

อยู่

yuu — to be, to stay, to exist

รอบ

rop — around, surrounding, round

ตัว

tua — body, self, classifier for animals

ทุก

thuk — every, all, each

ด้าน

dan — side, aspect, field

เสียง

siang — sound, noise, voice

แม่น้ำ

mae-nam — river

ท่ามกลาง

tham-klang — amid, among, in the midst of

หิน

hin — stone, rock

น้ำตก

nam-tok — waterfall

กระหน่ำ

kra-nam — to pour down, to shower violently

ข้าง

khang — side, beside, next to

ล้วน

luan — all, entirely, purely

บ่ง

bong — to indicate, to point out

บอก

bok — to tell, to say, to inform

ถึง

theung — to, until, to reach, about

พลัง

phlang — power, energy, force

อัน

an — classifier for objects, which, that

ยิ่งใหญ่

ying-yai — great, grand, magnificent

ดุจ

dut — like, as if, as though

พระ

phra — monk, Buddha, royal prefix

ผู้

phuu — person who, one who

ทรง

song — to possess, royal verb prefix

ก็

ko — also, then, therefore

หยุด

yut — to stop, to halt, to cease

หวาดกลัว

wat-klua — to fear, to be afraid

หรือ

reu — or, question particle

น้อมตน

nom-ton — to bow, to humble oneself

ต่อ

to — to, toward, per, to continue

สิ่ง

sing — thing, object, matter

ใด

dai — any, which, whatever

มี

mee — to have, to exist, there is

อำนาจ

am-nat — power, authority

น้อย

noi — little, few, small

กว่า

kwa — than, more than, comparative particle

สร้าง

sang — to create, to build, to construct

ควบคุม

khuap-khum — to control, to manage

ธาตุ

that — element, nature, essence

ทั้งหลาย

thang-lai — various, all, many

ซึ่ง

seung — which, that, who

แสดง

sa-daeng — to show, to display, to perform

ออก

ok — out, to come out, to exit

ที่นี่

thee-nee — here, this place

รูปลักษณ์

ruup-lak — appearance, form, look

น่า

na — worthy of, should, likely to

ที่สุด

thee-sut — most, the most, extremely

อย่างไร

yang-rai — how, in what way

ก็ตาม

ko-tam — whatever, however, no matter

เมื่อ

meuua — when, while, at the time

ปีน

peen — to climb, to scale

สูง

sung — high, tall

ลักษณะ

lak-sa-na — characteristic, feature, appearance

งดงาม

ngot-ngam — beautiful, magnificent, splendid

อัศจรรย์

at-sa-jan — wonderful, marvelous, amazing

ปราสาท

pra-sat — castle, palace, fortress

โบราณ

bo-ran — ancient, old, antique

แขวน

khwaen — to hang, to suspend

ไหล

lai — to flow, to stream

เชี่ยว

chiao — swift, rapid, torrential

กระท่อม

kra-thom — hut, cabin, cottage

เล็ก

lek — small, little

ๆ

repeated — repetition mark for preceding word

เผย

phoei — to reveal, to disclose, to show

มา

ma — to come, toward speaker

จาก

jak — from

ต้นไม้

ton-mai — tree, plant

ประกอบ

pra-kop — to compose, to assemble, to consist

กัน

kan — together, each other, mutual

ทัศนียภาพ

that-sa-nee-ya-phap — scenery, landscape, view

พิเศษ

phi-set — special, particular, extraordinary

แต่

tae — but, however, only

มัน

man — it, that

ถูก

thuuk — correct, to be (passive), cheap

เสริม

soem — to enhance, to supplement, to add

ทำให้

tham-hai — to make, to cause, to result in

สูงส่ง

sung-song — noble, lofty, sublime

ด้วย

duay — with, by, also, too

เทือกเขา

theuuak-khao — mountain range

ยอด

yot — peak, top, summit, excellent

สี

see — color

ขาว

khao — white

เปล่ง

pleng — to emit, to radiate, to shine

ประกาย

pra-kai — sparkle, glitter, gleam

เหนือ

neuua — above, over, north

ราว

rao — about, approximately, as if

กับ

kap — with, and, as

โลก

lok — world, earth

อื่น

eun — other, another, different

อยู่อาศัย

yuu-a-sai — to dwell, to reside, to live

สิ่งมีชีวิต

sing-mee-chee-wit — living thing, creature, organism

เผ่าพันธุ์

phao-phan — race, tribe, ethnic group

ผ่าน

phan — to pass, through, to cross

สะพาน

sa-phan — bridge

เปิด

poet — to open, to turn on

กว้าง

kwang — wide, broad, spacious

ตรงหน้า

trong-na — in front, ahead, before

เริ่ม

roem — to begin, to start

ไม่นาน

mai-nan — not long, soon

นั้น

nan — that, those

เข้า

khao — to enter, into, to go in

สู่

suu — to, toward, into

นี้

nee — this, these

ไม่

mai — not, no

สวยงาม

suay-ngam — beautiful, gorgeous, pretty

เท่า

thao — equal to, as much as

เพิ่ง

phoeng — just, recently, newly