Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 7

Vocabulary

ท่าน

than — you, honorific pronoun for respected person

ได้

dai — can, to get, did (past tense marker)

มอบ

mop — to give, hand over, entrust

การ

kan — prefix turning verbs into nouns, the action of

รับรู้

rap ru — to perceive, be aware of, sense

และ

lae — and

ความ

khwam — prefix forming abstract nouns, state of being

รู้สึก

ru suek — to feel, sense, have a feeling

แก่

kae — to, towards (formal), old, aged

แล้ว

laeo — already, completed action marker, then

จึง

jueng — therefore, thus, consequently

โยน

yon — to throw, toss, hurl

ออก

ok — out, to exit, to go out

ไป

pai — to go, directional particle indicating away

เป็น

pen — to be, as, is

สิ่ง

sing — thing, object, matter

ที่

thi — that, which, at, place

ถูก

thuk — correct, to be subjected to, passive marker

ดูหมิ่น

du min — to despise, scorn, look down upon

น่า

na — worthy of, should, likely to be

สยดสยอง

sa yot sa yong — horrifying, gruesome, shocking, appalling

ต่อ

to — to, towards, per, continue

มนุษยชาติ

ma nut sa yat — humanity, humankind, mankind

แต่

tae — but, however, only

มี

mi — to have, there is/are, to exist

เพียง

phiang — only, merely, just

เท่านั้น

thao nan — only that, just that, that's all

สิทธิ์

sit — right, privilege, entitlement

ขอ

kho — to ask for, request, please

สงสาร

song san — to pity, feel sorry for, have compassion

ชดเชย

chot choei — to compensate, make amends, redress

จาก

chak — from, since

ตั้งใจ

tang chai — to intend, determine, concentrate, pay attention

จะ

cha — will, shall, future tense marker

แสวงหา

sawaeng ha — to seek, search for, pursue

ยุติธรรม

yut ti tham — justice, fairness

พยายาม

pha ya yam — to try, attempt, make effort

อย่าง

yang — manner, way, kind, like

ไร้ผล

rai phon — fruitless, futile, without result

ได้รับ

dai rap — to receive, get, obtain

สิ่งมีชีวิต

sing mi chi wit — living thing, creature, organism

อื่น

uean — other, another, different

ใด

dai — which, any, what

รูปร่าง

rup rang — shape, figure, form, appearance

มนุษย์

ma nut — human, person, man

เดินทาง

doen thang — to travel, journey

ของ

khong — of, belonging to, thing

ยาวนาน

yao nan — long-lasting, prolonged, lengthy

ทุกข์ทรมาน

thuk thora man — to suffer, be in anguish, tormented

นั้น

nan — that, those

รุนแรง

run raeng — severe, intense, violent, strong

ช่วง

chuang — period, interval, duration, range

ปลาย

plai — end, tip, late (of period)

ฤดู

rue du — season

ใบไม้ร่วง

bai mai ruang — autumn, fall (falling leaves season)

เมื่อ

mueang — when, at the time

เขต

khet — area, zone, district, boundary

อาศัย

a sai — to live, reside, depend on, rely

อยู่

yu — to be at, live, stay, located

นาน

nan — long time, long duration

เฉพาะ

cha pho — only, specific, particular, exclusively

เวลา

we la — time, period, moment

กลางคืน

klang khuen — nighttime, at night

กลัว

klua — to fear, be afraid of

เห็น

hen — to see, perceive, observe

หน้าตา

na ta — face, appearance, looks

ธรรมชาติ

tham ma chat — nature, natural

เสื่อมโทรม

sueam throm — deteriorated, degraded, dilapidated, declined

รอบ

rop — around, surrounding, cycle, round

ตัว

tua — body, self, classifier for animals/things

ดวงอาทิตย์

duang a thit — sun

ก็

ko — also, then, too, particle indicating consequence

ไร้

rai — without, lacking, devoid of

อบอุ่น

op un — warm, warmth, cozy

ฝน

fon — rain

หิมะ

hi ma — snow

โปรยปราย

proi prai — to scatter, sprinkle, fall lightly

แม่น้ำ

mae nam — river

ใหญ่

yai — big, large, great

ๆ

(repetition mark) — repetition symbol, indicates plural or emphasis

กลาย

klai — to become, turn into, transform

น้ำแข็ง

nam khaeng — ice

พื้นผิว

phuen phiu — surface

โลก

lok — world, earth

แข็ง

khaeng — hard, solid, stiff, strong

เย็นเฉียบ

yen chiap — icy cold, freezing, bitterly cold

เปล่าเปลือก

plao plueiak — desolate, barren, bare, bleak

ไม่

mai — not, no, negation particle

พบ

phop — to find, meet, encounter, discover

ที่พักพิง

thi phak phing — shelter, refuge, place to stay

สาปแช่ง

sap chaeng — to curse, damn, put curse on

สาเหตุ

sa het — cause, reason

ทำให้

tham hai — to cause, make, to result in

เกิด

koet — to occur, happen, be born, arise

มา

ma — to come, directional particle indicating towards

บ่อย

boi — often, frequently

เพียงใด

phiang dai — how much, to what extent

อ่อนโยน

on yon — gentle, tender, soft, mild

ใน

nai — in, inside, within

หายไป

hai pai — to disappear, vanish, be gone

ทุก

thuk — every, all

ภายใน

phai nai — inside, interior, within

ขมขื่น

khom khuen — bitter, resentful, grievous

อาฆาต

a khat — hatred, animosity, grudge, malice

ยิ่ง

ying — more, even more, very, the more

เข้า

khao — to enter, go in, approach

ใกล้

klai — near, close, nearly

ที่อยู่อาศัย

thi yu a sai — dwelling, residence, habitat, abode

มาก

mak — much, many, very, a lot

เท่าไร

thao rai — how much, how many

ถึง

thueng — to reach, arrive at, until, to

จิตวิญญาณ

chit win yan — spirit, soul, psyche

แห่ง

haeng — of, belonging to, formal possessive marker

แก้แค้น

kae khaen — to revenge, avenge, take vengeance

ลุกโชน

luk chon — to flare up, blaze, burst into flames

หัวใจ

hua chai — heart

ขึ้น

khuen — to go up, rise, ascend, directional

ตก

tok — to fall, drop, descend

น้ำ

nam — water

หยุด

yut — to stop, halt, cease

พัก

phak — to rest, take a break, stay

เหตุการณ์

het kan — event, incident, occurrence

เล็ก

lek — small, little, minor

น้อย

noi — little, few, small amount

ครั้งคราว

khrang khrao — occasionally, from time to time, sometimes

ชี้

chi — to point, indicate, show

ทาง

thang — way, path, route, direction

ให้

hai — to give, let, for, to allow

แผนที่

phaen thi — map

ประเทศ

pra thet — country, nation

มัก

mak — often, usually, tend to, like to

เดิน

doen — to walk

หลง

long — to be lost, infatuated, astray, deceived

ไกล

klai — far, distant

เส้นทาง

sen thang — route, path, way