Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 2

Vocabulary

คุณ

khun — you; polite second person pronoun

คง

khong — probably; likely; stable

ไม่

mai — not; no; negation particle

เรียก

riak — to call; to summon

มัน

man — it; third person pronoun for animals or things

ว่า

wa — that; to say; quotation particle

การ

kan — prefix for creating nouns from verbs; action

ฆาตกรรม

khaatkam — murder; homicide

หาก

haak — if; in case

สามารถ

saamaат — can; able to; capable

ผลัก

phlak — to push; to shove

ฉัน

chan — I; me; first person pronoun

ลง

long — down; to descend; downward direction

ไป

pai — to go; directional particle indicating away

ใน

nai — in; inside; within

รอย

roi — trace; mark; scar

แยก

yaek — to separate; to split; crack

น้ำแข็ง

nam khaeng — ice; frozen water

เหล่า

lao — plural marker; group; those

นั้น

nan — that; those; demonstrative pronoun

และ

lae — and; conjunction

ทำลาย

thamlaai — to destroy; to ruin

ร่างกาย

raangkaai — body; physical body

ของ

khong — of; possessive particle; thing

ซึ่ง

sueng — which; that; relative pronoun

เป็น

pen — to be; is; are

ผลงาน

phonngan — work; creation; achievement

จาก

chaak — from; by; out of

มือ

mue — hand; by hand

เอง

eng — self; oneself; emphasis particle

จะ

cha — will; future tense marker; shall

เคารพ

khaorop — to respect; to honor

มนุษย์

manut — human; person; mankind

เมื่อ

muea — when; while; at the time

เขา

khao — he; she; they; third person pronoun

ประณาม

pranaam — to condemn; to denounce

หรือ

rue — or; question particle

ให้

hai — to give; to let; to allow

อยู่

yuu — to be at; to stay; to live

กับ

kap — with; and; together with

ด้วย

duay — also; too; with

แลกเปลี่ยน

laek plian — to exchange; to trade

ความ

khwaam — prefix for creating abstract nouns; -ness

เมตตา

mettaa — compassion; kindness; mercy

แทนที่

thaen thi — instead of; to replace

ทำร้าย

thamraai — to harm; to hurt; to injure

มอบ

mop — to give; to present; to hand over

ประโยชน์

prayoot — benefit; advantage; usefulness

ทุก

thuk — every; all; each

อย่าง

yaang — kind; type; manner; way

แก่

kae — to; for; old

พร้อม

phrom — ready; together with; along with

น้ำตา

namtaa — tears; teardrops

แห่ง

haeng — of; possessive marker; classifier for places

กตัญญู

katanyuu — gratitude; gratefulness; thankfulness

ต่อ

to — to; toward; per; against

ยอมรับ

yomrap — to accept; to acknowledge; to admit

แต่

tae — but; however; only

นั่น

nan — that; that one; demonstrative pronoun

เป็นไป

penpai — to proceed; to be possible; to happen

ไม่ได้

mai dai — cannot; did not; not possible

ประสาท

prasaat — nerve; nervous system

สัมผัส

samphat — to touch; to feel; sense

อุปสรรค

uppasak — obstacle; barrier; hindrance

ที่

thi — that; which; at; place

ข้าม

khaam — to cross; to traverse; to pass over

รวมกัน

ruam kan — together; combined; collectively

เรา

rao — we; us; I; first person pronoun

ใช่

chai — yes; correct; right

ยอมจำนน

yom chamnom — to surrender; to yield; to give in

ทาส

thaat — slave; servant

น่า

naa — worthy of; should; prefix indicating likelihood

สมเพช

somphет — pity; compassion; sympathy

แก้แค้น

kae khaen — to revenge; to avenge; to retaliate

เจ็บปวด

jep puat — pain; painful; to hurt

สร้าง

saang — to create; to build; to construct

แรง

raeng — force; strength; power

บันดาลใจ

bandaan jai — to inspire; inspiration

เกิด

koet — to be born; to occur; to arise

รัก

rak — love; to love

ได้

dai — can; to get; past tense marker

ทำให้

tham hai — to make; to cause; to let

กลัว

klua — to fear; to be afraid

โดยเฉพาะ

doi chaphaw — especially; particularly; specifically

ศัตรู

sattaruu — enemy; foe; adversary

ตัว

tua — body; self; classifier for animals

ฉกาจ

chakaат — fierce; ferocious; ruthless

เพราะ

phro — because; since; for

ผู้

phuu — person who; one who; prefix for people

สาบาน

saabaan — to swear; to vow; to take an oath

เกลียดชัง

kliat chang — to hate; to detest; hatred

ดับ

dap — to extinguish; to die out; to go out

ระวัง

rawang — to be careful; to watch out; caution

ไว้

wai — to keep; to maintain; particle indicating completion

ทำงาน

thamngan — to work; to function; to operate

เพื่อ

phuea — for; in order to; so that

หยุด

yut — to stop; to halt; to cease

จน

jon — until; till; so much that

กว่า

kwaa — than; more than; comparative marker

หัวใจ

hua jai — heart; core; center

สาปแช่ง

saap chaeng — to curse; to damn

ชั่วโมง

chua moong — hour; time unit of sixty minutes

โกรธ

krot — angry; to be angry

ปีศาจ

piisaat — demon; devil; evil spirit

มี

mii — to have; to exist; there is

ขณะ

khana — while; moment; time

พูด

phuut — to speak; to talk; to say

เช่น

chen — such as; like; for example

นี้

nii — this; these; demonstrative pronoun

ใบหน้า

bai naa — face; facial features

น่ากลัว

naa klua — scary; frightening; terrifying

เกิน

koen — to exceed; beyond; more than

ตา

taa — eye; to see; grandfather

มอง

mong — to look; to gaze; to view

เห็น

hen — to see; to perceive; to witness

ไม่ช้า

mai chaa — soon; before long; not slowly

ก็

ko — also; then; particle indicating consequence

สงบ

sa-ngop — calm; peaceful; quiet

ดำเนิน

damnen — to proceed; to continue; to carry on

ตั้งใจ

tang jai — to intend; to determine; to concentrate

ใช้

chai — to use; to spend; to employ

เหตุผล

hetphon — reason; reasoning; logic

รู้สึก

ruusuek — to feel; to sense; feeling

รุนแรง

runraeng — violent; severe; intense

อันตราย

antaraai — danger; dangerous; perilous

สะท้อน

sathon — to reflect; to echo; to reverberate

แหละ

lae — particle for emphasis or explanation

คือ

khue — is; to be; equals

สาเหตุ

saahet — cause; reason; origin

มาก

maak — much; many; very

เกินไป

koen pai — too much; excessively; overly

สิ่งมีชีวิต

sing mii chiiwit — living thing; organism; creature

ใด

dai — any; which; what

ควร

khuan — should; ought to; appropriate

ตอบแทน

top thaen — to repay; to return favor; to reciprocate

พวกเขา

phuak khao — they; them; those people

ร้อย

roi — hundred; to thread; to string

เท่า

thao — equal; times; as much as

พัน

phan — thousand; to wrap; to bind

หนึ่ง

nueng — one; first; single

สันติภาพ

santiphaap — peace; tranquility; peacefulness

ทั้ง

thang — all; both; entire; whole

เผ่าพันธุ์

phao phan — race; tribe; ethnic group

ตอนนี้

ton nii — now; at present; currently

ฝัน

fan — dream; to dream

ความสุข

khwaam suk — happiness; joy; pleasure

เป็นจริง

pen jing — real; true; actual; to come true