Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 7

Vocabulary

ฉัน

chan — I, me (polite, often used by females)

จึง

jeung — therefore, thus, consequently

หัน

han — to turn, to face toward

ไป

pai — to go, away (direction marker)

หา

ha — to seek, to find, to look for

เขา

khao — he, she, they, him, her

และ

lae — and

กล่าว

glaow — to say, to speak (formal)

ว่า

wa — that (conjunction for reported speech)

ยินยอม

yin yom — to consent, to agree, to accept

ตาม

tam — according to, along, to follow

คำ

kham — word, saying

ขอ

khor — to request, to ask for

ของ

khong — of, belonging to (possessive particle)

เจ้า

jao — you (formal/archaic), lord, owner

โดย

doi — by, by means of

อาศัย

a-sai — to rely on, to depend on

สาบาน

sa-ban — to swear, to take an oath

อัน

an — classifier for items; which, that

ศักดิ์สิทธิ์

sak-sit — sacred, holy

ที่

thi — that, which, at, place

จะ

ja — will, shall (future marker)

ออก

ok — to exit, to leave, to go out

จาก

jak — from

ยุโรป

yu-rop — Europe

ตลอด

ta-lot — throughout, all the way, forever

กาล

gan — time, era, period

ทุก

thuk — every, all

สถานที่

sa-than-thi — place, location

อื่น

eun — other, another

ใน

nai — in, inside

บริเวณ

bo-ri-wen — area, vicinity, zone

ใกล้เคียง

glai-khiang — nearby, adjacent, neighboring

กับ

gap — with, and

มนุษย์

ma-nut — human, mankind

ทันที

than-thi — immediately, at once

ส่ง

song — to send, to deliver

มอบ

mop — to give, to hand over, to deliver

หญิง

ying — woman, female

สาว

sao — girl, young woman

การ

gan — action, affair (nominalizing prefix)

เนรเทศ

nen-ra-thet — exile, banishment, deportation

ไว้

wai — to keep, to place, to maintain

มือ

meu — hand

ร้อง

rong — to cry out, to shout, to sing

ขึ้น

khuen — to rise, up, upward

ต่อ

tor — to, toward, against, to continue

ดวง

duang — classifier for celestial bodies; orb

อาทิตย์

a-thit — sun, Sunday

ท้อง

thong — belly, stomach, sky (poetic)

ฟ้า

fa — sky, heaven

สี

si — color

คราม

khram — indigo, blue

แห่ง

haeng — of, belonging to (formal possessive)

สวรรค์

sa-wan — heaven, paradise

ไฟ

fai — fire

ความ

khwam — nominalizer for abstract nouns

รัก

rak — love, to love

เผา

phao — to burn

ไหม้

mai — to burn, to be on fire

หัวใจ

hua-jai — heart

ถ้า

tha — if

อนุญาต

a-nu-yat — to permit, to allow, to authorize

อ้อนวอน

on-won — to beg, to plead, to implore

ตราบ

trap — as long as, while

ใด

dai — which, any

สิ่ง

sing — thing, object

เหล่า

lao — plural marker, those, these

นั้น

nan — that, those

ยัง

yang — still, yet, also

คง

khong — to remain, probably, likely

อยู่

yu — to be, to stay, to exist

ไม่

mai — not, no

มี

mi — to have, there is/are

วัน

wan — day

ได้

dai — can, to get, to be able

เห็น

hen — to see, to perceive

อีก

ik — again, more, another

จง

jong — imperative particle (command/exhortation)

กลับ

glap — to return, back

บ้าน

ban — house, home

เริ่ม

roem — to begin, to start

งาน

ngan — work, job, task

เฝ้า

fao — to watch over, to guard, to attend

ดู

du — to look, to watch, to see

คืบหน้า

khuep-na — to progress, to advance

ด้วย

duay — with, also, too

วิตก

wi-tok — to worry, to be anxious

กังวล

gang-won — to worry, to be concerned, anxious

พูด

phut — to speak, to talk

มา

ma — to come

บรรยาย

ban-yai — to describe, to narrate, to lecture

อย่า

ya — don't, do not (negative imperative)

กลัว

glua — to fear, to be afraid

เลย

loei — at all, completely, past

เพราะ

phro — because

เมื่อ

meuea — when

พร้อม

phrom — ready, together, complete

แล้ว

laeo — already, then, finished

ปรากฏ

pra-got — to appear, to emerge, to be evident

ตัว

tua — body, self, classifier for animals/things

เช่น

chen — such as, like, for example

นี้

ni — this

ก็

kor — also, then, therefore

อย่าง

yang — manner, kind, type

กระทันหัน

gra-than-han — sudden, abrupt, unexpected

บาง

bang — some, certain, thin

ที

thi — occasion, time, instance

อาจ

at — may, might, possibly

เปลี่ยนใจ

plian-jai — to change one's mind

ลง

long — down, downward, to descend

ภูเขา

phu-khao — mountain

เร็ว

reo — fast, quick, rapid

มาก

mak — very, much, many

กว่า

gwa — more than, comparative marker

บิน

bin — to fly

นก

nok — bird

อินทรี

in-si — eagle

หาย

hai — to disappear, to be lost, to recover

รวดเร็ว

ruat-reo — quick, fast, rapid

ท่ามกลาง

tham-glang — amid, amidst, in the middle of

คลื่น

khluen — wave

ลูก

luk — child, offspring, classifier for round objects

ใหญ่

yai — big, large, great

ทะเล

tha-le — sea, ocean

น้ำแข็ง

nam-khaeng — ice

เรื่อง

reuang — story, matter, about

ราว

rao — approximately, about, story

ใช้

chai — to use, to spend

เวลา

we-la — time

ทั้ง

thang — all, both, entire

บน

bon — on, above, up

ขอบ

khop — edge, border, rim

รู้

ru — to know

ควร

khuan — should, ought to

เร่ง

reng — to hurry, to accelerate, to expedite

หุบเขา

hup-khao — valley

ถูก

thuk — to be, correct, passive marker

มืด

meuet — dark

ห้อม

hom — to surround, to enclose

ล้อม

lom — to surround, to encircle

ช้า

cha — slow

แต่

tae — but, however

หนัก

nak — heavy, serious

หนา

na — thick, dense

ฝีเท้า

fi-thao — footstep, pace, gait

เดิน

doen — to walk

คดเคี้ยว

khot-khiao — winding, tortuous, crooked

ทาง

thang — way, road, path

เล็ก

lek — small, little

ๆ

(repeat) — repetition marker for preceding word

วาง

wang — to place, to put down, to lay

เท้า

thao — foot, leg

ให้

hai — to give, to let, to allow

มั่นคง

man-khong — stable, firm, secure

ขณะ

kha-na — moment, while

หน้า

na — face, front, page, next

ทำให้

tham-hai — to cause, to make (something happen)

สับสน

sap-son — confused, perplexed

หมกมุ่น

mok-mun — absorbed, engrossed, preoccupied

อารมณ์

a-rom — mood, emotion, feeling

เกิด

koet — to be born, to arise, to occur

เหตุการณ์

het-kan — event, incident, occurrence

ต่างๆ

tang-tang — various, different, diverse