Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 11

Vocabulary

แน่นอน

nâe nɔɔn — certainly, definitely, surely, of course

ว่า

wâa — that, to say, used to introduce clauses

วิญญาณ

win yaan — spirit, soul, consciousness of living being

ที่

thîi — that, which, at, place, relative pronoun

อาศัย

aa sǎi — dwell, live, reside, depend on, rely

และ

lɛ́ — and, conjunction connecting words or phrases

ปกป้อง

pòk pɔ̂ɔng — protect, defend, guard, safeguard from harm

สถานที่

sà thǎan thîi — place, location, site, venue, position

แห่ง

hɛ̀ng — of, possessive or descriptive particle, formal

นี้

níi — this, demonstrative pronoun for nearby things

มี

mii — have, there is, possess, exist

จิตวิญญาณ

jìt win yaan — spirit, soul, psyche, inner consciousness

กลมกลืน

glom glʉʉn — harmonize, blend well, be compatible together

กับ

gàp — with, and, together with, preposition

มนุษย์

má nút — human, human being, person, mankind

มาก

mâak — much, many, very, a lot

กว่า

gwàa — more than, comparative particle, exceed

บรรดา

ban daa — those, plural marker for people or things

อยู่

yùu — be, live, stay, exist, located

บน

bon — on, above, upon, on top of

ภูเขา

phuu khǎo — mountain, hill, large elevated landform

น้ำแข็ง

náam khɛ̌ng — ice, frozen water, solid water form

หรือ

rʉ̌ʉ — or, question particle, alternative conjunction

หลีก

lìik — avoid, evade, retreat, withdraw from

ไป

pai — go, directional particle indicating away movement

ยอดเขา

yɔ̂ɔt khǎo — mountain peak, summit, top of mountain

ไม่

mâi — not, no, negation particle

อาจ

àat — may, might, possibly, can, able

เข้าถึง

khâo thʉ̌ng — access, reach, attain, approach successfully

ได้

dâi — can, able, get, obtain, possible

ของ

khɔ̌ɔng — of, belonging to, possessive particle

ใน

nai — in, inside, within, during

ประเทศ

prà thêet — country, nation, state, land

เรา

rao — we, us, our, first person plural

เอง

eeng — self, own, oneself, emphatic particle

เพื่อน

phʉ̂an — friend, companion, peer, associate

รัก

rák — love, dear, beloved, affection

แม้

mɛ́ɛ — even, although, though, despite

ตอน

tɔɔn — time, moment, period, episode, section

ฉัน

chǎn — I, me, first person pronoun

ก็

gɔ̂ — also, then, particle showing sequence or emphasis

ยัง

yang — still, yet, continue, remain, also

รู้สึก

rúu sʉ̀k — feel, sense, perceive, be aware

ดีใจ

dii jai — happy, glad, pleased, delighted, joyful

บันทึก

ban thʉ̀k — record, note, write down, document

คำพูด

kham phûut — words, speech, statement, what is spoken

คุณ

khun — you, polite second person, quality

จดจ่อ

jòt jɔ̀ɔ — concentrate, focus attention, pay close attention

คำ

kham — word, vocabulary item, term, classifier

สรรเสริญ

sǎn sǝǝn — praise, commend, laud, express approval

ซึ่ง

sʉ̂ng — which, that, relative pronoun for things

สมควร

sǒm khuan — deserve, should, appropriate, fitting, ought

ได้รับ

dâi ráp — receive, get, obtain, be given

อย่าง

yàang — manner, way, kind, type, like

ยิ่ง

yîng — more, even more, extremely, greatly

เขา

khǎo — he, she, they, third person pronoun

เป็น

pen — be, is, as, become

สิ่งมีชีวิต

sìng mii chii wít — living being, creature, organism with life

ถูก

thùuk — correct, right, passive marker, touched

สร้าง

sâang — create, build, construct, make, establish

ขึ้น

khʉ̂n — up, rise, increase, directional particle

บทกวี

bòt ga wii — poem, verse, poetic composition

ธรรมชาติ

tham má châat — nature, natural world, natural state

แท้จริง

thɛ́ɛ jing — true, real, genuine, authentic, truly

จินตนาการ

jin tà naa gaan — imagination, fantasy, creative mental imagery

ดุดัน

dù dan — fierce, violent, intense, aggressive, vehement

กระตือรือร้น

grà tʉʉ rʉʉ rón — enthusiastic, eager, zealous, actively motivated

ควบคุม

khûap khum — control, manage, regulate, supervise, govern

ด้วย

dûay — with, by, also, too, because

ความ

khwaam — nominalizer turning adjectives into abstract nouns

ไว

wai — quick, fast, swift, rapid, sensitive

หัวใจ

hǔa jai — heart, core, center, essence, feelings

เต็มล้น

tem lón — overflow, brim over, full to overflowing

อัน

an — classifier for objects, one, which

แรงกล้า

rɛɛng glâa — strong, vigorous, powerful, intense force

มิตรภาพ

mít trà phâap — friendship, friendly relations, amity

ลักษณะ

lák sà nà — characteristic, feature, nature, appearance, manner

อุทิศตน

ù thít ton — devote oneself, dedicate oneself, commit wholly

น่า

nâa — worthy, should, likely, interesting, prefix

อัศจรรย์

àt sà jan — wonderful, marvelous, amazing, miraculous, wondrous

จน

jon — until, so much that, poor

คน

khon — person, people, human, classifier

ใจ

jai — heart, mind, spirit, feeling, center

สอน

sɔ̌ɔn — teach, instruct, educate, give lessons

ให้

hâi — give, let, allow, to, for

มองหา

mɔɔng hǎa — look for, seek, search for

เพียง

phiang — only, merely, just, solely

เท่านั้น

thâo nán — only, just that, nothing more than

แต่

tɛ̀ɛ — but, however, only, from, since

แม้แต่

mɛ́ɛ tɛ̀ɛ — even, not even, including even

เห็นอกเห็นใจ

hěn òk hěn jai — sympathize, empathize, show compassion, understand feelings

เพียงพอ

phiang phɔɔ — sufficient, enough, adequate, satisfactory amount

จะ

jà — will, shall, future tense marker

ทำให้

tham hâi — make, cause, result in, bring about

จิตใจ

jìt jai — mind, heart, spirit, mentality, psyche

พอใจ

phɔɔ jai — satisfied, content, pleased, happy with

ทิวทัศน์

thiw thát — scenery, landscape, view, vista, panorama

ภายนอก

phaai nɔ̂ɔk — outside, external, exterior, outer part

อื่น

ʉ̀ʉn — other, another, different, else

มอง

mɔɔng — look, watch, view, gaze, see

ชื่นชม

chʉ̂ʉn chom — admire, appreciate, enjoy, express admiration

เดียว

diaw — single, one, only, same, alone

กลับ

glàp — return, go back, reverse, opposite

น้ำตก

náam tòk — waterfall, cascade, falling water feature

ดัง

dang — loud, famous, as, like, such

ก้อง

gɔ̂ɔng — resound, echo, reverberate, boom loudly

หลอกหลอน

lɔ̀ɔk lɔ̌ɔn — haunt, spook, disturb with supernatural presence

หลงใหล

lǒng lǎi — fascinated, infatuated, enchanted, deeply attracted

หิน

hǐn — stone, rock, hard mineral material

ผา

phǎa — cliff, precipice, steep rock face

สูง

sǔung — high, tall, elevated, lofty

ป่าไม้

pàa máai — forest, woods, wooded area, jungle

ลึก

lʉ́k — deep, profound, far down, intense

มืดมน

mʉ̂ʉt mon — gloomy, dark, dim, somber, dreary

สีสัน

sǐi sǎn — color, hue, colorful variety, vibrancy

รูปร่าง

rûup râang — shape, form, figure, appearance, physique

สิ่ง

sìng — thing, object, matter, item

เหล่า

lào — plural marker, group, various, those

นั้น

nán — that, those, demonstrative for distant things

ณ

ná — at, in, formal preposition for location

เวลา

wee laa — time, moment, period, occasion, when

สำหรับ

sǎm ràp — for, intended for, suitable for

คือ

khʉʉ — is, that is, namely, be

อยาก

yàak — want, desire, wish, would like

จำเป็น

jam pen — necessary, essential, required, needed, must

ต้อง

tɔ̂ɔng — must, have to, need to, required

เสน่ห์

sà nèe — charm, attraction, appeal, allure, charisma

ห่างไกล

hàang glai — distant, far away, remote, far removed

เกิด

gə̀ət — born, happen, occur, arise, originate

จาก

jàak — from, out of, away from

คิด

khít — think, consider, ponder, believe, calculate

สนใจ

sǒn jai — interested, pay attention, care about

ใดๆ

dai dai — any, whatever, whatsoever, various

ยืม

yʉʉm — borrow, lend, take temporarily, loan

มา

maa — come, directional particle indicating toward speaker

ดวงตา

duang taa — eye, eyes, organ of sight

ที่ไหน

thîi nǎi — where, which place, what location

อ่อนโยน

ɔ̀ɔn yoon — gentle, tender, soft, mild, delicate

น่ารัก

nâa rák — cute, lovely, adorable, charming, likeable

หาย

hǎai — disappear, vanish, lost, gone, recover

ตลอดกาล

tà lɔ̀ɔt gaan — forever, eternally, for all time

เต็มเปี่ยม

tem pìam — full of, filled with, brimming with

ความคิด

khwaam khít — thought, idea, opinion, thinking, concept

แปลก

plɛ̀ɛk — strange, unusual, odd, weird, foreign

ประหลาด

prà làat — strange, weird, bizarre, unusual, peculiar

ยิ่งใหญ่

yîng yài — great, grand, magnificent, majestic, sublime

โลก

lôok — world, earth, globe, universe, society

การ

gaan — nominalizer for verbs, action, affair

ดำรงอยู่

dam rong yùu — exist, persist, remain in existence

ขึ้นอยู่

khʉ̂n yùu — depend on, contingent on, based on

ชีวิต

chii wít — life, existence, living, livelihood

ผู้สร้าง

phûu sâang — creator, maker, builder, one who creates

มัน

man — it, that, third person pronoun for things

สูญสลาย

sǔun sà lǎai — perish, disappear, vanish completely, be destroyed

แล้ว

lɛ́ɛo — already, finished, completed, then, and

ทรงจำ

song jam — memory, recollection, remembrance of past