Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 2

Vocabulary

ความ

khwam — nominalizing prefix forming abstract nouns from adjectives

แตกต่าง

taek tang — different, to differ, to be different from

ของ

khong — of, belonging to; possession marker

มารยาท

ma-ra-yat — manners, etiquette, polite behavior, courtesy

ที่

thi — that, which; at, place; relative clause marker

เขา

khao — he, she, him, her, they, them

สังเกต

sang-ket — to observe, notice, watch carefully, pay attention

เห็น

hen — to see, perceive, witness, observe

เป็น

pen — to be, become, as; can, able to

แหล่ง

laeng — source, origin, place, location, site

ไม่

mai — not, no; negation particle

มี

mi — to have, exist, there is, there are

วัน

wan — day, daytime

หมดสิ้น

mot sin — to be completely gone, exhausted, finished entirely

การ

kan — nominalizing prefix for verbs; action, activity, matter

ศึกษา

suek-sa — to study, learn, educate, research

และ

lae — and, with, together with

บันเทิง

ban-theng — entertainment, amusement, recreation

สำหรับ

sam-rap — for, intended for, as for

ยัง

yang — still, yet, also, even, to

กำลัง

kam-lang — progressive aspect marker; strength, power, energy

ไล่ตาม

lai tam — to chase, pursue, follow after

วัตถุประสงค์

wat-thu pra-song — objective, purpose, goal, aim, intention

มา

ma — to come; directional particle indicating toward speaker

นาน

nan — long time, a long while, prolonged

ใน

nai — in, inside, within, during

คิด

khit — to think, consider, ponder, plan

แผนการ

phaen-kan — plan, scheme, planning, strategy

คือ

khue — to be, is, that is, namely

ไป

pai — to go; directional particle indicating away from speaker

เยือน

yuean — to visit, pay a visit, call on

อินเดีย

in-dia — India, the country in South Asia

โดย

doi — by, by means of, through, via

เชื่อ

cheua — to believe, trust, have faith in

ว่า

wa — that; to say; quotation and complementizer particle

รู้

ru — to know, understand, be aware of

เกี่ยวกับ

kiao kap — about, concerning, regarding, related to

ภาษา

pha-sa — language, tongue, speech

ต่างๆ

tang tang — various, diverse, different kinds, multiple

ประเทศ

pra-thet — country, nation, state

นั้น

nan — that, those; demonstrative pronoun for distant objects

มุมมอง

mum mong — perspective, viewpoint, point of view, outlook

ต่อ

to — to, toward, per; to continue, connect

สังคม

sang-khom — society, community, social environment

วิธีการ

wi-thi-kan — method, way, procedure, means, approach

ช่วยเหลือ

chuai leuea — to help, assist, aid, support

ก้าวหน้า

kao na — to progress, advance, improve, develop

ตั้ง

tang — to set up, establish, erect, found

การค้า

kan kha — trade, commerce, business, trading

ยุโรป

yu-rop — Europe, the European continent

อย่าง

yang — manner, kind, type; like, as, in a way

นัยสำคัญ

nai sam-khan — significance, implication, important meaning

เท่านั้น

thao nan — only, just, merely, no more than

สามารถ

sa-mat — can, able to, capable of, possible

ดำเนินการ

dam-noen-kan — to carry out, conduct, proceed, implement

ตาม

tam — according to, along, follow, based on

แผน

phaen — plan, scheme, map, chart

ต่อไป

to pai — next, further, continue, onward, subsequently

ได้

dai — can, able; to get, obtain; past tense marker

ยุ่ง

yung — busy, occupied, complicated, messy, involved

อยู่

yu — to be located, live, exist; progressive aspect marker

ตลอด

ta-lot — throughout, all along, entire, always

เวลา

we-la — time, period, occasion, moment

สิ่ง

sing — thing, object, matter, item

เดียว

diao — single, sole, only, same, alone

ขัดขวาง

khat khwang — to obstruct, hinder, prevent, block, interfere

ความสุข

khwam suk — happiness, joy, pleasure, contentment

จิตใจ

jit jai — mind, heart, spirit, mental state

เศร้าโศก

sao sok — sad, sorrowful, mournful, grieving, melancholy

หดหู่

hot hu — depressed, gloomy, dejected, disheartened

ฉัน

chan — I, me; first person pronoun

พยายาม

pha-ya-yam — to try, attempt, endeavor, make an effort

ปกปิด

pok pit — to conceal, hide, cover up, keep secret

นี้

ni — this, these; demonstrative pronoun for near objects

ให้

hai — to give; to let, allow; for, to

มาก

mak — much, many, very, a lot

ที่สุด

thi sut — most, the most, extremely, utmost

เท่า

thao — as much as, equal to, only, just

จะ

ja — will, shall; future tense and intention marker

ทำ

tham — to do, make, perform, act

เพื่อ

phuea — for, in order to, so that, for purpose of

จาก

jak — from, out of, since

ธรรมชาติ

tham-ma-chat — nature, natural state, character, disposition

คน

khon — person, people, human being

เข้าสู่

khao su — to enter, go into, access, approach

ฉาก

chak — scene, stage, scenery, act

ใหม่

mai — new, fresh, novel, modern

ชีวิต

chi-wit — life, living, existence

ถูก

thuk — correct; cheap; passive voice marker; to touch

รบกวน

rop kuan — to disturb, bother, interrupt, trouble

กังวล

gang-won — worried, anxious, concerned, uneasy

หรือ

rue — or, either, question particle

ทรงจำ

song jam — to remember, recollect, recall, retain in memory

อัน

an — classifier for objects; which, that

ขมขื่น

khom khuen — bitter, painful, distressing, unpleasant

ใดๆ

dai dai — any, whatever, whatsoever

มัก

mak — often, usually, tend to, inclined to

ปฏิเสธ

pa-ti-set — to deny, refuse, reject, decline

กับ

kap — with, and, to, toward

อ้าง

ang — to claim, cite, refer to, allege

ภารกิจ

pha-ra-kit — mission, duty, task, assignment

อื่น

uen — other, another, else, different

คนเดียว

khon diao — alone, only one person, by oneself

ตอนนี้

ton ni — now, at present, currently, right now

เริ่ม

roem — to begin, start, commence, initiate

รวบรวม

ruap ruam — to collect, gather, compile, assemble

วัสดุ

wat-sa-du — material, substance, supplies, resources

จำเป็น

jam-pen — necessary, essential, needed, required

สร้างสรรค์

sang san — to create, construct creatively, produce artistically

เหมือน

mueuan — like, similar to, same as, as if

ทรมาน

thon-ra-man — to torture, torment, suffer, afflict

ด้วย

duai — with, by, also, too, as well

หยด

yot — drop, droplet, drip

น้ำ

nam — water, liquid, juice

ตก

tok — to fall, drop, descend, decline

ลง

long — down, downward, descend, to decrease

บน

bon — on, above, upon, top

หัว

hua — head, top, chief, leader

ต่อเนื่อง

to nueng — continuous, consecutive, ongoing, successive

ทุก

thuk — every, each, all

อุทิศ

u-thit — to dedicate, devote, consecrate, sacrifice

มัน

man — it, he, she; third person pronoun

ทุกข์ทรมาน

thuk thon-ra-man — suffering, anguish, torment, misery

สุดขีด

sut khit — extreme, utmost, maximum, to the limit

คำ

kham — word, term, saying, statement

พูด

phut — to speak, talk, say, utter

เอ่ย

oei — to mention, utter, speak of, say

ถึง

thueng — to, until, up to, to reach, arrive

ทำให้

tham hai — to cause, make, result in, bring about

ริมฝีปาก

rim fi pak — lips, edge of the mouth

สั่น

san — to shake, tremble, shiver, vibrate

หัวใจ

hua jai — heart, cardiac organ, core, essence

เต้น

ten — to beat, pulsate, throb, dance

แรง

raeng — strong, intense; force, strength, power

หลังจาก

lang jak — after, following, subsequent to

ผ่าน

phan — to pass, go through, experience, undergo

หลาย

lai — many, several, multiple, various

เดือน

duean — month, moon

เรา

rao — we, us, I, me

ได้รับ

dai rap — to receive, get, obtain, acquire

จดหมาย

jot-mai — letter, correspondence, written message

บุคคล

buk-khon — person, individual, people

หนึ่ง

nueng — one, a, an; numeral one

ซึ่ง

sueng — which, that, who; relative pronoun

เคย

khoei — ever, used to, have done before

แขก

khaek — guest, visitor, customer, foreigner