Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 11

Vocabulary

ระหว่าง

ra-wang — between, during, in the interval of

ตี

tee — to hit, strike, beat

สอง

song — two

ถึง

theung — to reach, arrive at, until, to

สาม

sam — three

ใน

nai — in, inside, within

ตอน

ton — time, period, episode, section

เช้า

chao — morning

ดวงจันทร์

duang jan — moon

ขึ้น

kheun — to rise, go up, ascend

และ

lae — and

ฉัน

chan — I, me (informal, used by females or general)

จึง

jeung — therefore, thus, so, hence

วาง

wang — to place, put down, lay

ตะกร้า

ta-gra — basket

ของ

khong — of, belonging to, thing, item

ลง

long — down, to descend, go down

บน

bon — on, upon, above

เรือ

reua — boat, ship

เล็ก

lek — small, little

ลำ

lam — classifier for boats, ships, airplanes

หนึ่ง

neung — one

แล่น

laen — to sail, glide, move swiftly

ออก

ok — to go out, exit, depart

ไป

pai — to go

ประมาณ

pra-man — approximately, about, estimate

สี่

see — four

ไมล์

mai — mile

จาก

jak — from

ฝั่ง

fang — shore, bank, coast, side

ทิวทัศน์

thiw-that — scenery, landscape, view

เงียบสงบ

ngiap sa-ngop — quiet and peaceful, tranquil

อย่าง

yang — manner, way, kind, like

สมบูรณ์

som-bun — complete, perfect, whole

ไม่

mai — not, no

กี่

gee — how many, how much, few

กำลัง

gam-lang — being, in the process of, strength, power

กลับ

glap — to return, go back, reverse

เข้า

khao — to enter, go in, approach

หา

ha — to seek, look for, find

แต่

tae — but, however, only

ห่าง

hang — far, distant, apart

พวกเขา

phuak khao — they, them

รู้สึก

ru-seuk — to feel, sense, perceive

ราวกับ

rao gap — as if, like, as though

ว่า

wa — that (conjunction), to say

จะ

ja — will, shall, future marker

ก่อ

go — to cause, create, commit, build

อาชญากรรม

at-cha-ya-gam — crime, criminal act

ที่

thee — at, that, which, place

น่า

na — worthy of, likely to, should

หลีกเลี่ยง

leek liang — to avoid, evade, shun

การ

gan — nominalizer turning verbs into nouns, action

พบ

phop — to meet, encounter, find

เจอ

joe — to meet, encounter, find (informal)

กับ

gap — with, and

เพื่อน

pheuan — friend

มนุษย์

ma-nut — human, human being

ด้วย

duay — with, also, too, by means of

ความ

khwam — nominalizer for adjectives, state, quality

วิตก

wi-tok — to worry, be anxious, fret

กังวล

gang-won — to worry, be concerned, anxious

สั่น

san — to tremble, shake, shiver

สะท้าน

sa-than — to shake, tremble, vibrate

ครั้ง

khrang — time, occasion, instance

ซึ่ง

seung — which, that, who (relative pronoun)

เคย

khoey — ever, used to, have experience of

สว่างใส

sa-wang sai — bright, clear, luminous

ก่อนหน้า

gon na — before, previously, prior

นั้น

nan — that, those

ถูก

thuk — correct, passive marker, to be (done to)

เมฆ

mek — cloud

หนา

na — thick, dense

ปก

pok — to cover, protect, conceal

คลุม

khlum — to cover, envelop, obscure

กะทันหัน

ga-than-han — suddenly, abruptly, unexpectedly

ใช้

chai — to use, employ

ประโยชน์

pra-yot — benefit, advantage, use

ช่วงเวลา

chuang we-la — period of time, moment, interval

แห่ง

haeng — of, classifier for places or abstract things

มืด

meut — dark, darkness

โยน

yon — to throw, toss, cast

ทะเล

tha-le — sea, ocean

ฟัง

fang — to listen, hear

เสียง

siang — sound, voice, noise

น้ำ

nam — water

กรอก

grok — to fill, pour in, gurgle

ขณะ

kha-na — moment, while, time, when

มัน

man — it, he, she (informal pronoun)

จม

jom — to sink, submerge, drown

แล้ว

laeo — already, completed action marker, then

จุด

jut — point, spot, to light, ignite

ท้องฟ้า

thong fa — sky

มี

mee — to have, there is/are

มาก

mak — much, many, very

อากาศ

a-kat — air, weather, atmosphere

บริสุทธิ์

bo-ri-sut — pure, clean, innocent

แม้ว่า

mae wa — although, even though, despite

หนาวเย็น

nao yen — cold, chilly

ลม

lom — wind, air, breeze

ตะวันออก

ta-wan ok — east, eastern

เฉียง

chiang — oblique, slanting, diagonal

เหนือ

neua — north, northern, above

พัด

phat — to blow, fan, wave

มา

ma — to come

ทำให้

tham hai — to make, cause, render

สดชื่น

sot cheun — fresh, refreshed, invigorated

เติมเต็ม

toem tem — to fill up, complete, supplement

พอใจ

pho jai — satisfied, pleased, content

จน

jon — until, so much that, poor

ตัดสินใจ

tat-sin jai — to decide, make a decision

อยู่

yu — to be, stay, live, exist

ต่อ

to — to continue, connect, per, next

ยึด

yuet — to seize, hold, fasten, adhere to

ให้

hai — to give, let, allow, for

ตรง

trong — straight, direct, exact

เหยียด

yiat — to stretch out, extend, straighten

ตัว

tua — body, self, classifier for animals/objects

ก้น

gon — bottom, buttocks, end

ทุก

thuk — every, all, each

สิ่ง

sing — thing, object, matter

มืดมัว

meut mua — dark, gloomy, obscure

ได้ยิน

dai yin — to hear

เพียง

phiang — only, merely, just

ผ่า

pha — to split, cut through, operate on

คลื่น

khluen — wave

พึมพำ

phuem pham — to murmur, mutter, whisper

ง่วง

nguang — sleepy, drowsy

เวลา

we-la — time

นาน

nan — long time, long duration

ก็

go — then, also, too (softening particle)

หลับ

lap — to sleep, close eyes

สนิท

sa-nit — soundly, deeply, closely, tightly

ทราบ

sap — to know, be aware of (formal)

สถานการณ์

sa-than-a-gan — situation, circumstance, condition

นี้

nee — this, these

แค่ไหน

khae nai — how much, how, to what extent

เมื่อ

meuea — when, at the time

ตื่น

teun — to wake up, be awake

ดวงอาทิตย์

duang a-thit — sun

สูง

sung — high, tall

แรง

raeng — strong, force, strength

คุกคาม

khuk-kham — to threaten, menace

ปลอดภัย

plot-phai — safe, secure

ต่อเนื่อง

to neuang — continuous, consecutive, ongoing