Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 8

Vocabulary

เป็น

pen — to be; to become; is; are

ความ

khwam — prefix forming abstract nouns; state or condition

จริง

jing — real; true; genuine; actual

เขา

khao — he; she; they; him; her

มา

ma — to come; to arrive; towards speaker

เยี่ยม

yiam — to visit; excellent; wonderful

ไม่

mai — not; no; negation particle

บ่อย

boi — often; frequently; regularly

นัก

nak — very; much; expert; scholar

เพราะ

phro — because; since; reason; melodious

แม้

mae — even; although; even though

ว่า

wa — that; to say; to speak

จะ

ja — will; shall; future tense marker

ปรารถนา

prat-tha-na — to desire; to wish; to long for

อย่าง

yang — manner; way; kind; type; like

แรงกล้า

raeng-kla — strong; powerful; intense; vigorous

ที่

thi — at; that; which; place; relative pronoun

บรรเทา

ban-thao — to relieve; to alleviate; to ease

ทุกข์ทรมาน

thuk-thon-man — suffering; torment; anguish; distress

ของ

khong — of; possessive particle; thing; belonging to

มนุษย์

ma-nut — human; human being; mankind

ทุก

thuk — every; all; each

คน

khon — person; people; classifier for people

แต่

tae — but; however; only; from

ก็

ko — also; then; thus; particle showing emphasis

อยู่

yu — to be at; to exist; to live

ต่อ

to — to; towards; per; to continue

หน้า

na — face; front; page; next

ทรมาน

thon-man — to torture; to torment; to suffer

และ

lae — and; with; conjunction

คำ

kham — word; words; saying

พูด

phut — to speak; to talk; to say

บ้า

ba — crazy; insane; mad

คลั่ง

khlang — insane; mad; crazed; frenzied

อัน

an — classifier for small objects; which; that

น่า

na — worthy of; should; ought to; deserving

ฆาตกร

khat-ta-kon — murderer; killer; assassin

ดังนั้น

dang-nan — therefore; thus; so; consequently

บาง

bang — some; certain; thin; light

ครั้ง

khrang — time; occasion; instance

จึง

jueng — therefore; thus; then; so

เพื่อ

phuea — for; in order to; so that

ดู

du — to look; to watch; to see

ถูก

thuk — correct; right; to be acted upon; passive marker

ทอดทิ้ง

thot-thing — to abandon; to forsake; to desert

การ

kan — work; affair; noun prefix; action

สั้น

san — short; brief; not long

มี

mi — to have; to possess; there is

ช่วง

chuang — period; interval; range; span

ห่าง

hang — far; distant; apart; separated

ยาว

yao — long; lengthy; extended

วัน

wan — day; daytime

หนึ่ง

nueng — one; a; an; single

ขณะ

kha-na — moment; while; time; instant

กำลัง

kam-lang — in process of; currently; strength; power

ฟื้นตัว

fuen-tua — to recover; to revive; to recuperate

ค่อย

khoi — gradually; slowly; gently

ไป

pai — to go; away from speaker; directional particle

นั่ง

nang — to sit; to be seated

บน

bon — on; above; on top of

เก้าอี้

kao-i — chair; seat

ดวงตา

duang-ta — eye; eyes; eyeball

เปิด

poet — to open; to turn on

ครึ่ง

khrueng — half; halfway

แก้ม

kaem — cheek; cheeks

เขียว

khiao — green; blue-green

คล้ำ

khlam — dark; bruised; discolored; tanned

เหมือน

muean — like; similar; same as; as if

ตาย

tai — to die; dead; death

ครอบงำ

khrop-ngam — to dominate; to overwhelm; to control

ด้วย

duai — with; by; also; too

มืดมน

muet-mon — dark; gloomy; obscure; bleak

ทุกข์ยาก

thuk-yak — suffering; hardship; difficulty; misery

มัก

mak — often; usually; tend to; like to

คิด

khit — to think; to consider; to calculate

ควร

khuan — should; ought to; appropriate

แสวงหา

sawaeng-ha — to seek; to search for; to pursue

มาก

mak — much; many; very; a lot

กว่า

kwa — more than; comparative particle; over

ใน

nai — in; inside; within

โลก

lok — world; earth; globe

ซึ่ง

sueng — which; that; who; relative pronoun

สำหรับ

sam-rap — for; for the purpose of; regarding

เต็ม

tem — full; filled; complete

พิจารณา

phi-ja-ra-na — to consider; to examine; to deliberate

ประกาศ

pra-kat — to announce; to declare; to proclaim

ตน

ton — oneself; self; one's own

ผิด

phit — wrong; incorrect; mistaken; to violate

รับ

rap — to receive; to accept; to take

โทษ

thot — punishment; penalty; fault; blame

ตาม

tam — according to; following; along; after

กฎหมาย

kot-mai — law; legal code; legislation

หรือ

rue — or; either; question particle

บริสุทธิ์

bo-ri-sut — pure; innocent; clean; chaste

น้อย

noi — little; few; small; less

ผู้

phu — person; one who; classifier for people

สงสาร

song-san — to pity; to feel sorry for; compassion

นั่น

nan — that; that one; over there

คือ

khue — is; to be; namely; that is

เมื่อ

muea — when; while; at the time

ประตู

pra-tu — door; gate; entrance

ห้อง

hong — room; chamber; classifier for rooms

ออก

ok — to exit; to come out; to leave

นาย

nai — Mister; Mr.; master; boss

เข้า

khao — to enter; to go in; into

สีหน้า

si-na — facial expression; countenance; complexion

แสดง

sa-daeng — to show; to display; to perform

เห็นอกเห็นใจ

hen-ok-hen-jai — to sympathize; to empathize; to have compassion

เมตตา

met-ta — compassion; kindness; mercy; loving-kindness

ลาก

lak — to drag; to pull; to haul

ใกล้

klai — near; close; nearby

กับ

kap — with; and; to; together with

ภาษา

pha-sa — language; speech; tongue

ฝรั่งเศส

fa-rang-set — French; France

กลัว

klua — to fear; to be afraid; scared

สถานที่

sa-than-thi — place; location; venue; site

แห่ง

haeng — of; classifier for places; formal possessive

นี้

ni — this; these; this one

ตกใจ

tok-jai — to be startled; to be shocked; alarmed

ท่าน

than — you (polite); honorific pronoun; person of respect

สามารถ

sa-mat — can; able to; capable of

ทำ

tham — to do; to make; to perform

อะไร

a-rai — what; something; anything

ให้

hai — to give; to let; to allow; for

สบายใจ

sa-bai-jai — comfortable; at ease; relieved; content

ขึ้น

khuen — up; upward; to ascend; more

ได้

dai — can; able; to get; to obtain

ขอบคุณ

khop-khun — thank you; thanks; to thank

ทั้งหมด

thang-mot — all; entire; whole; total

กล่าว

klao — to say; to speak; to state

ถึง

thueng — to; until; up to; to reach

ความหมาย

khwam-mai — meaning; significance; definition; sense

ทั้ง

thang — all; both; entire; whole

ใบ

bai — leaf; classifier for documents; sheet

ใด

dai — which; any; what; whichever

ทราบ

sap — to know; to be informed; to understand

แปลกหน้า

plaek-na — stranger; unfamiliar; unknown; strange face

อาจ

at — may; might; possibly; perhaps

เพียง

phiang — only; just; merely; solely

เล็กน้อย

lek-noi — a little; slightly; minor; small amount

แก่

kae — old; aged; to; for

กดขี่

kot-khi — to oppress; to suppress; to tyrannize

โชคร้าย

chok-rai — unlucky; unfortunate; bad luck; misfortune

แปลกประหลาด

plaek-pra-lat — strange; odd; peculiar; bizarre

เช่น

chen — such as; like; for example