Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 16

Vocabulary

เขา

khao — He, she, they; third-person pronoun

คง

khong — Probably, likely; remain stable or constant

เป็น

pen — To be; is, am, are

สิ่ง

sing — Thing, object, matter

มี

mi — To have; there is, there are

ชีวิต

chiwit — Life, living existence

ที่

thi — That, which; place, location; at

รุ่งโรจน์

rung rot — Glorious, prosperous, brilliant, radiant

เพียง

phiang — Only, merely, just

ใด

dai — Any, which, what

ใน

nai — In, inside, within

วัน

wan — Day

เวลา

wela — Time, period, occasion

แห่ง

haeng — Of, belonging to; formal possessive particle

ความ

khwam — Nominalizer; turns adjectives/verbs into abstract nouns

เจริญ

charoen — Prosper, flourish, grow, develop

รุ่งเรือง

rung ruang — Prosperous, flourishing, thriving

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

เมื่อ

muea — When, while, at the time

ยัง

yang — Still, yet; also, in addition

สูงส่ง

sung song — Noble, lofty, exalted, elevated

และ

lae — And

เหมือน

muean — Like, similar to, as if

เทพเจ้า

thep chao — God, deity, divine being

หายนะ

hai na — Disaster, catastrophe, calamity

เช่น

chen — Such as, like, for example

นี้

ni — This

ดู

du — To look, see, watch; seem, appear

จะ

cha — Will, shall; future tense marker

รู้สึก

ru suek — To feel, sense, perceive

ถึง

thueng — To, until, up to; reach, arrive

คุณค่า

khun kha — Value, worth, merit

ตัว

tua — Body, self; classifier for animals, letters

เอง

eng — Self, oneself; emphasis particle

ยิ่งใหญ่

ying yai — Great, grand, magnificent, majestic

การ

kan — Nominalizer; action, affair, matter

ล่มสลาย

lom salai — Collapse, fall apart, disintegrate

ตอน

ton — Part, section, episode; when, at the time

หนุ่ม

num — Young man, youth

กว่า

kwa — More than, comparative marker; before

กล่าว

klao — To say, speak, state; formal

ผม

phom — I, me; polite male first-person pronoun

เชื่อ

chuea — To believe, trust, have faith

ว่า

wa — That; to say; complementizer

ถูก

thuk — Correct, right; passive marker; to touch

กำหนด

kamnot — To determine, set, fix, assign

ชะตา

chata — Fate, destiny

ไว้

wai — To keep, place, put aside; aspect marker

สำหรับ

samrap — For, intended for

ทำ

tham — To do, make, perform

บาง

bang — Some, certain; thin

อย่าง

yang — Kind, type, manner; like, as

ลึกซึ้ง

luek sueng — Profound, deep, penetrating

แต่

tae — But, however; only

ตัดสิน

tat sin — To judge, decide, determine

เหมาะสม

mo som — Appropriate, suitable, proper, fitting

กับ

kap — With, and; towards

สำเร็จ

samret — To succeed, accomplish, achieve, complete

อัน

an — Classifier for objects; which, that

โดดเด่น

dot den — Outstanding, prominent, distinctive

เกี่ยวกับ

kiao kap — About, concerning, regarding

ธรรมชาติ

thammachat — Nature, natural

คน

khon — Person, people; classifier for persons

อื่น

uen — Other, another, else

กดขี่

kot khi — To oppress, suppress, subjugate

เพราะ

phro — Because, since; beautiful

ถือ

thue — To hold, carry; consider, regard as

ผิด

phit — Wrong, incorrect; to make mistake

ทิ้ง

thing — To throw away, discard, abandon

พรสวรรค์

phon sawan — Talent, gift, natural ability

เหล่า

lao — Group, those; plural marker

นั้น

nan — That, those

อาจ

at — May, might; brave

ประโยชน์

prayot — Benefit, advantage, usefulness

ต่อ

to — To, towards; continue; per

เพื่อน

phuean — Friend

มนุษย์

manut — Human, mankind, person

ไป

pai — To go; directional marker

โศกเศร้า

sok sao — Sad, sorrowful, mournful, grieving

ไร้

rai — Without, lacking, devoid of

ไตร่ตรอง

trai trong — To contemplate, ponder, reflect, deliberate

งาน

ngan — Work, job, task; party, event

ได้

dai — Can, able; have, get; past tense marker

เสร็จสิ้น

set sin — To finish, complete, end, conclude

ซึ่ง

sueng — Which, that, who; relative pronoun

ไม่

mai — Not, no; negation particle

ต่ำ

tam — Low, inferior

สร้างสรรค์

sang san — Creative, to create artistically

สัตว์

sat — Animal, creature, living being

เหตุผล

het phon — Reason, rationale, logic

สามารถ

samат — Can, able to, capable

จัด

chat — To arrange, organize, manage; provide

อันดับ

an dap — Rank, order, position, level

ฝูง

fung — Herd, flock, group, crowd

นัก

nak — Expert, specialist; very much; classifier

วาง

wang — To put, place, lay down

โครงการ

khrongkan — Project, program, plan, scheme

ธรรมดา

thammada — Ordinary, common, normal, plain

คิด

khit — To think, consider; calculate

เริ่มต้น

roem ton — To begin, start, commence

อาชีพ

achip — Occupation, career, profession

บัดนี้

bat ni — Now, at present, currently; formal

กลับ

klap — To return, go back; on the contrary

ทำให้

tham hai — To make, cause, enable

จม

chom — To sink, submerge, drown

ลง

long — Down, downward; directional marker

ผง

phong — Powder, dust

เท่านั้น

thao nan — Only, just, merely, no more than

คาดเดา

khat dao — To guess, conjecture, speculate

หวัง

wang — To hope, expect, wish

ทั้งหมด

thang mot — All, entire, whole, total

ค่า

kha — Value, cost, price; worth

เสีย

sia — Broken, damaged; lose; waste

แล้ว

laeo — Already, then, and; past tense marker

ผู้

phu — Person who; one who; classifier

ปรารถนา

prathana — To desire, wish, long for

อำนาจ

amnat — Power, authority, control

สูงสุด

sung sut — Highest, supreme, maximum

โซ่

so — Chain, shackle

นรก

narok — Hell, inferno

จินตนาการ

chintanakan — Imagination, fantasy

สดใส

sot sai — Bright, cheerful, vivid, fresh

พลัง

phalang — Power, energy, strength, force

วิเคราะห์

wikhro — To analyze, examine critically

ประยุกต์

prayuk — To apply, adapt, put into practice

ใช้

chai — To use, utilize, employ

ด้วย

duai — With, by means of; also, too

รวม

ruam — To combine, include, gather; total

คุณสมบัติ

khun sombat — Qualification, attribute, characteristic, quality

จึง

chueng — Therefore, thus, so, consequently

สร้าง

sang — To build, create, construct, make

หนึ่ง

nueng — One; a, an

ขึ้น

khuen — Up, upward; directional marker

มา

ma — To come; directional marker

แม้แต่

mae tae — Even, even though

ก็

ko — Also, then; softening particle

ระลึก

raluek — To remember, recall, commemorate

ฝัน

fan — Dream; to dream

โดย

doi — By, by means of; passive marker

ปราศจาก

prat chak — Without, free from, devoid of

หลงใหล

long lai — Infatuated, fascinated, captivated, enchanted

ขณะ

khana — Moment, time, while

สมบูรณ์

sombun — Perfect, complete, whole, intact

เหยียบ

yiap — To step on, tread, trample

สวรรค์

sawan — Heaven, paradise

โอ้อวด

o uat — To boast, brag, show off

เผาไหม้

phao mai — To burn, incinerate, scorch

ผล

phon — Result, outcome, effect; fruit

กระทบ

krathop — To impact, affect, collide, strike

มัน

man — It; third-person pronoun for things/animals