Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 16
ここで一度立ち止まらなければならない。なぜなら、これから詳しく語ろうとしている恐ろしい出来事の記憶を呼び起こすには、私のすべての精神的強さが必要だからだ。
I must pause here, for it requires all my fortitude to recall the memory of the frightful events which I am about to relate, in proper detail, to my recollection.
Vocabulary
- must
- 〜しなければならない、という義務や必要性を表す助動詞。
- pause
- 一時的に止まること、または中断すること。
- for
- 「なぜなら」という理由を示す接続詞。
- requires
- 何かを必要とする、または要求するという動詞。
- fortitude
- 困難や苦痛に耐える精神的な強さや勇気。
- recall
- 過去の出来事や情報を思い出すこと。
- memory
- 過去の経験や出来事を記憶すること、または思い出。
- frightful
- 非常に恐ろしい、または不快なほど激しい様子を表す形容詞。
- events
- 起きた出来事や事件の複数形。
- about
- 「〜しようとしている」という直近の未来を表す前置詞。
- relate
- 物語や出来事を詳しく語ること。
- proper
- 適切な、正しい方法や状態を表す形容詞。
- detail
- 細かい点や詳細な情報のこと。
- recollection
- 過去の出来事を思い出す行為、または記憶そのもの。
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →