Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 6

Vocabulary

私

watashi — 나, 일인칭 대명사 (나 자신을 가리킴)

は

wa — 주제를 나타내는 조사

2週間

ni-shūkan — 2주 동안, 2주일의 기간

か

ka — 의문을 나타내는 문말 조사

3週間

san-shūkan — 3주 동안, 3주일의 기간

後

go / ato — ~후에, 어떤 시점 이후를 나타냄

に

ni — 방향·시간·위치를 나타내는 조사

その

sono — 그, 앞서 언급한 것을 가리키는 지시어

後者

kōsha — 앞서 열거된 둘 중 뒤의 것

の

no — 소유·수식 관계를 나타내는 조사

町

machi — 마을, 작은 도시 또는 동네

へ

e — 방향을 나타내는 조사 (~쪽으로)

出発

shuppatsu — 출발, 어떤 장소에서 떠남

する

suru — 하다, 동작이나 행위를 나타내는 동사

つもり

tsumori — ~할 생각, 의도나 계획을 나타냄

です

desu — 정중체 문말 표현 (~입니다)

そこ

soko — 거기, 앞서 언급된 장소를 가리킴

で

de — 장소·수단을 나타내는 조사

船

fune — 배, 물 위를 이동하는 교통수단

を

wo — 목적어를 나타내는 조사

一隻

isseki — 배 한 척, 선박을 세는 단위

借りる

kariru — 빌리다, 일시적으로 사용하기 위해 빌림

船主

senshu — 선주, 배를 소유한 사람

保険料

hokenmryō — 보험료, 보험 가입에 지불하는 비용

払え

harae — 지불하다(払う)의 조건형, 내면

ば

ba — 조건을 나타내는 접속 표현 (~하면)

簡単

kantan — 간단하다, 쉽고 어렵지 않음

でき

deki — 할 수 있다(できる)의 어간, 가능을 나타냄

ます

masu — 정중체를 나타내는 어미

そして

soshite — 그리고, 앞 문장에 이어 다음 내용 연결

捕鯨

hogei — 포경, 고래를 잡는 일

慣れた

nareta — 익숙해진, 경험이 쌓여 숙달된 상태

人々

hitobito — 사람들, 여러 명의 사람을 통칭함

中

naka / chū — 중, 안, 여러 대상 가운데에서

から

kara — ~에서, 출처·이유를 나타내는 조사

必要

hitsuyō — 필요, 반드시 있어야 함

と

to — ~라고, ~와 함께 등 다양한 의미의 조사

思う

omou — 생각하다, 어떤 판단이나 느낌을 가짐

だけ

dake — ~만큼, ~만, 한정을 나타내는 표현

船員

sen'in — 선원, 배에서 일하는 승무원

雇う

yatou — 고용하다, 돈을 주고 일을 시킴

6月

roku-gatsu — 6월, 일 년 중 여섯 번째 달

なる

naru — 되다, 어떤 상태로 변함

まで

made — ~까지, 시간적·공간적 한계를 나타냄

出航

shukkō — 출항, 배가 항구를 떠나 항해 시작

あり

ari — 있다(ある)의 연용형, 존재를 나타냄

ん

n — 부정을 나타내는 축약형 (~않다)

それ

sore — 그것, 앞서 언급된 것을 가리킴

いつ

itsu — 언제, 시간을 묻는 의문사

戻る

modoru — 돌아오다, 원래 장소로 되돌아옴

でしょう

deshō — ~이겠죠, 추측·불확실을 나타내는 표현

ああ

ā — 아, 감탄·탄식을 나타내는 감탄사

愛しい

itoshii — 사랑스러운, 깊이 아끼고 소중히 여기는

姉さん

nēsan — 언니·누나, 손위 여자 형제를 부르는 말

どう

dō — 어떻게, 방법·상태를 묻는 의문사

して

shite — 하고, する의 연결형 (~해서)

この

kono — 이, 화자 근처 사물을 가리키는 지시어

問い

toi — 질문, 물음, 묻는 행위나 내용

答え

kotae — 대답, 질문에 대한 응답

られる

rareru — 할 수 있다, 가능·수동을 나타내는 조동사

もし

moshi — 만약, 가정·조건을 이끄는 부사

成功

seikō — 성공, 목표를 이루어 좋은 결과를 얻음

すれ

sure — する의 조건형, ~하면

再び

futatabi — 다시, 한 번 더 반복됨을 나타냄

会える

aeru — 만날 수 있다, 会う의 가능형

何ヶ月

nankagetsu — 몇 개월, 달 수를 묻거나 나타냄

も

mo — ~도, 강조나 포함을 나타내는 조사

もしかしたら

moshikashitara — 어쩌면, 혹시, 불확실한 추측을 나타냄

何年

nannen — 몇 년, 연수를 묻거나 나타내는 표현

かかる

kakaru — 걸리다, 시간·비용이 소요됨

失敗

shippai — 실패, 목표를 이루지 못하고 틀림

すぐ

sugu — 곧, 바로, 즉시를 나타내는 부사

また

mata — 또, 다시, 반복을 나타내는 부사

あるいは

aruiwa — 또는, 혹은, 선택지를 연결하는 접속사

二度

nido — 두 번, 두 번 다시를 나타내는 표현

会え

ae — 만날 수 있다(会える)의 어간 형태

ない

nai — 없다, 아니다, 부정을 나타내는 형용사

どちらか

dochiraka — 둘 중 하나, 양자택일을 나타냄

さようなら

sayōnara — 잘 있어요, 작별 인사 표현

愛しく

itoshiku — 사랑스럽게, 愛しい의 부사형

素晴らしい

subarashii — 훌륭하다, 매우 뛰어나고 감탄스러움

天

ten — 하늘, 신이 있는 높은 곳 또는 하늘 자체

が

ga — 주어를 나타내는 조사

あなた

anata — 당신, 2인칭 대명사

祝福

shukufuku — 축복, 행복과 번영을 빌어 줌

降り注ぎ

furisosogi — 쏟아지다, 위에서 아래로 넘치듯 내림

守って

mamotte — 지켜 주다, 보호하다의 연결형

ください

kudasai — 주세요, 요청·부탁을 나타내는 표현

すべて

subete — 모든, 전부, 빠짐없이 모두를 나타냄

愛

ai — 사랑, 깊은 애정을 나타내는 명사

親切

shinsetsu — 친절, 다른 사람을 위해 다정하게 배려함

何度

nando — 몇 번, 횟수를 나타내거나 묻는 표현

感謝

kansha — 감사, 고마움을 느끼거나 표현함

伝え

tsutae — 전하다(伝える)의 연용형, 알리다

よう

yō — ~하도록, 의지·목적을 나타내는 표현

愛情深い

aijō bukai — 애정 깊은, 사랑이 넘치는 성격

弟

otōto — 남동생, 손아래 남자 형제

手紙

tegami — 편지, 종이에 써서 보내는 서신

夫人

fujin — 부인, 기혼 여성에 대한 존칭

3月

san-gatsu — 3월, 일 년 중 세 번째 달

28日

nijūhachi-nichi — 28일, 달의 스물여덟 번째 날

霜

shimo — 서리, 추운 날 지표면에 얼어붙은 수분

雪

yuki — 눈, 하늘에서 내리는 흰 결정체

囲まれ

kakomare — 둘러싸이다(囲まれる)의 연용형

た

ta — 과거·완료를 나타내는 어미

地

chi / tochi — 땅, 대지, 어떤 지역이나 장소

時間

jikan — 시간, 시각의 흐름이나 특정 시각

なんと

nanto — 정말, 얼마나, 감탄을 강조하는 부사

遅く

osoku — 느리게, 늦게, 遅い의 부사형

過ぎる

sugiru — 지나가다, 시간이 흘러감

こと

koto — 것, 추상적 사실이나 내용을 나타냄

しかし

shikashi — 그러나, 역접을 나타내는 접속사

目標

mokuhyō — 목표, 달성하려는 목적이나 대상

向け

muke — ~을 향해, 방향·대상을 나타내는 표현

第二歩

dai-ni-ho — 두 번째 걸음, 두 번째 단계나 행동

踏み出さ

fumidasa — 내딛다(踏み出す)의 미연형, 발을 내딛음

借り

kari — 빌리다(借りる)의 연용형

今

ima — 지금, 현재 시점을 나타내는 부사

たち

tachi — ~들, 복수를 나타내는 접미사

集める

atsumeru — 모으다, 여러 것을 한곳에 합침

取り組んで

torikunde — 임하다, 어떤 일에 열심히 대처함

すでに

sudeni — 이미, 벌써, 어떤 일이 이미 완료됨

雇った

yatotta — 고용했다, 雇う의 과거형

信頼

shinrai — 신뢰, 믿고 의지할 수 있음

できる

dekiru — 할 수 있다, 가능함을 나타내는 동사

人物

jinbutsu — 인물, 특정한 성격을 가진 사람

見え

mie — 보이다(見える)의 연용형

確かに

tashika ni — 확실히, 틀림없이를 나타내는 부사

怯む

hirumu — 겁먹다, 두려워서 주춤하거나 물러남

勇気

yūki — 용기, 두려움을 이기고 행동하는 힘

持って

motte — 가지고, 持つ의 연결형 (소지·유지)