Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 10

Vocabulary

彼

kare — 그, 저 남자를 가리키는 3인칭 대명사

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 조사

すでに

sudeni — 이미, 벌써 어떤 일이 완료되었음을 나타냄

自分

jibun — 자기 자신을 가리키는 재귀 대명사

の

no — 소유 또는 수식 관계를 나타내는 조사

お金

okane — 돈, 금전을 뜻하는 일상적인 표현

で

de — 수단·장소·이유를 나타내는 조사

農場

nōjō — 농작물이나 가축을 기르는 농업 시설

を

wo — 동작의 목적어를 나타내는 격조사

一つ

hitotsu — 하나, 사물의 수를 셀 때 쓰는 표현

買っ

katt(e) — 사다(買う)의 활용형, 구입하다

て

te — 동작의 연결 또는 순서를 나타내는 접속 조사

い

i — いる의 줄임말, 진행·상태를 나타냄

そこ

soko — 거기, 앞서 언급한 장소를 가리키는 지시어

余生

yosei — 남은 인생, 노후의 남은 생애

過ごす

sugosu — 시간을 보내다, 지내다

つもり

tsumori — ~할 생각이다, 의도나 계획을 나타냄

だっ

datt(a) — だ의 과거형 활용, ~이었다

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 어미

しかし

shikashi — 그러나, 앞 내용과 반대되는 내용을 이을 때 사용

その

sono — 그, 앞서 언급한 것을 가리키는 지시 관형사

全体

zentai — 전체, 모든 것을 합한 전부

競争

kyōsō — 경쟁, 서로 이기려고 겨루는 행위

相手

aite — 상대방, 함께 행동하거나 대립하는 사람

に

ni — 방향·대상·시간을 나타내는 격조사

譲り渡し

yuzuriwatashi — 양도함, 자신의 것을 남에게 넘겨줌

家畜

kachiku — 소·말·돼지 등 인간이 기르는 동물

買う

kau — 돈을 주고 물건을 구입하다

ため

tame — ~을 위해, 목적이나 이유를 나타냄

残り

nokori — 나머지, 남은 부분

賞金

shōkin — 상금, 상으로 주는 돈

も

mo — ~도, 마찬가지임을 나타내는 보조사

一緒

issho — 함께, 같이 하는 상태나 행동

渡し

watashi(te) — 건네줌, 남에게 전달하거나 넘겨줌

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 이어 다음을 덧붙임

自ら

mizukara — 스스로, 자기 자신이 직접

若い

wakai — 젊은, 나이가 어리거나 활기찬

女性

josei — 여성, 성인 여자를 가리키는 말

父親

chichioya — 아버지, 남자 부모를 가리키는 말

もと

moto — ~의 곁, 어떤 사람이 있는 장소나 곁

訪ね

tazune — 찾아가다, 누군가를 방문하다

娘

musume — 딸, 부모의 여자 자녀

が

ga — 주어를 나타내거나 대조를 표현하는 격조사

恋人

koibito — 연인, 사랑하는 남녀 관계의 상대

と

to — ~와/과, 함께 또는 인용을 나타내는 조사

結婚

kekkon — 결혼, 남녀가 부부 관계를 맺음

できる

dekiru — ~할 수 있다, 가능성을 나타냄

よう

yō — ~하도록, 목적이나 바람을 나타내는 표현

許し

yurushi — 허락, 용서 또는 승인해 줌

乞う

kou — 간청하다, 무언가를 간절히 부탁하다

老人

rōjin — 노인, 나이가 많이 든 사람

はっきり

hakkiri — 분명히, 명확하고 확실하게

断っ

kotowatt(e) — 거절하다, 요청이나 제안을 거부하다

私

watashi — 나, 자신을 가리키는 1인칭 대명사

友人

yūjin — 친구, 우정을 나누는 가까운 사람

対し

taishi — ~에 대해, 대상을 향한 태도나 행동을 나타냄

名誉

meiyo — 명예, 사회적으로 존중받는 높은 평판

上

ue — 위, 또는 ~상(上)으로 관련됨을 나타냄

義務

gimu — 의무, 반드시 해야 할 책임이나 도리

ある

aru — 있다, 존재하거나 가지고 있음을 나타냄

考え

kangae — 생각, 마음속으로 판단하거나 떠올린 것

から

kara — ~때문에 또는 ~부터, 이유나 출발점 표시

だ

da — ~이다, 긍정을 나타내는 기본 단정 표현

頑固

ganko — 완고함, 자신의 뜻을 굽히지 않는 성격

わかっ

wakatt(e) — 알다(分かる)의 활용형, 이해하다

故郷

kokyō — 고향, 태어나거나 자란 곳

去り

sari — 떠나다, 어떤 장소나 상황을 벗어나다

かつて

katsute — 일찍이, 예전에 한때 있었던 일을 나타냄

望み

nozomi — 바람, 소망하거나 원하는 것

通り

tōri — ~대로, 어떤 것과 같은 방식임을 나타냄

し

shi — 하다의 연결형, 또는 이유를 나열할 때 사용

という

to iu — ~라는, 내용을 인용하거나 정의할 때 사용

知らせ

shirase — 소식, 알림, 어떤 사실을 전하는 것

聞く

kiku — 듣다, 소리나 말을 귀로 받아들이다

まで

made — ~까지, 시간·장소·범위의 한계를 나타냄

戻ら

modora — 돌아오다(戻る)의 부정형 앞 활용형

なかっ

nakatt(a) — なかった의 활용, ~하지 않았다

なんと

nanto — 얼마나, 감탄이나 놀라움을 나타내는 부사

高潔

kōketsu — 고결함, 품격이 높고 도덕적으로 깨끗함

な

na — 형용동사의 연체형 어미, ~한

人

hito — 사람, 인간을 가리키는 기본 명사

あなた

anata — 당신, 상대방을 가리키는 2인칭 대명사

叫ぶ

sakebu — 외치다, 큰 소리로 소리 지르다

こと

koto — 것, 사실·행위를 명사화하는 표현

だろう

darō — ~이겠지, 추측이나 가벼운 단정을 나타냄

確かに

tashika ni — 확실히, 분명하고 틀림없이

そう

sō — 그렇다, 앞서 말한 내용에 동의함

まったく

mattaku — 전혀, 완전히 또는 강한 긍정·부정 강조

教育

kyōiku — 교육, 지식과 기술을 가르치고 기르는 행위

受け

uke — 받다(受ける)의 활용형, 무언가를 받거나 경험하다

ない

nai — 없다 또는 ~하지 않다, 부정을 나타내는 표현

人間

ningen — 인간, 사람을 총칭하는 표현

トルコ人

Toruko-jin — 터키인, 터키 출신의 사람

無口

mukuchi — 말수가 적음, 과묵한 성격

無知

muchi — 무지, 지식이나 정보가 없는 상태

無頓着

mutonchaku — 무관심, 어떤 것에도 신경 쓰지 않는 태도

さ

sa — 명사화 접미사 또는 가벼운 감탄 표현

もの

mono — 것, 물건 또는 사실을 나타내는 명사

染みつい

shimitsuit(e) — 몸에 배다, 습관이 깊이 스며들다

おり

ori — いる의 겸양 표현, ~하고 있다

それ

sore — 그것, 앞서 언급한 것을 가리키는 지시어

行動

kōdō — 행동, 의식적으로 취하는 행위나 움직임

より

yori — ~보다, 비교의 기준을 나타내는 조사

驚く

odoroku — 놀라다, 예상 밖의 일에 충격을 받다

べき

beki — ~해야 한다, 의무나 당연함을 나타냄

する

suru — 하다, 가장 기본적인 동작 동사

一方

ippō — 한편, 다른 측면이나 반대 상황을 나타냄

本来

honrai — 본래, 원래부터 그러한 상태나 성질

なら

nara — ~라면, 가정이나 조건을 나타내는 표현

引き出せ

hikidase — 끌어낼 수 있다, 꺼내거나 유도하다

はず

hazu — ~할 것이다, 당연한 기대나 추측을 나타냄

関心

kanshin — 관심, 어떤 것에 흥미를 갖는 마음

共感

kyōkan — 공감, 남의 감정이나 생각에 동조함

損なっ

sokonatt(e) — 해치다, 상하게 하거나 방해하다

いる

iru — 있다, 사람·동물이 존재함을 나타냄

少し

sukoshi — 조금, 양이나 정도가 적음을 나타냄

不満

fuman — 불만, 만족하지 못하는 감정 상태

漏らす

morasu — 흘리다, 감정이나 정보를 새어 나오게 하다

いっ

itt(e) — 言う(말하다)의 과거형 또는 연결형

あるいは

arui wa — 또는, 두 가지 중 하나를 선택할 때 사용

決して

kesshite — 결코, 부정어와 함께 절대 ~않다

知る

shiru — 알다, 정보나 사실을 인지하다

でき

deki — できる의 연결형, ~할 수 있음

かも

kamo — ~일지도, 불확실한 추측을 나타냄

しれ

shire — しれない의 활용, ~인지 모른다

慰め

nagusame — 위로, 슬프거나 힘든 사람을 달래 줌

思い描く

omoiegaku — 마음속으로 그리다, 상상하거나 떠올리다

決意

ketsui — 결의, 굳게 마음먹은 결심

揺らい

yurai(de) — 흔들리다, 결심이나 감정이 불안정해지다

思わ

omowa — 생각하다(思う)의 부정형 앞 활용형

ほしい

hoshii — 원하다, ~해 주기를 바라는 표현

運命

unmei — 운명, 피할 수 없이 정해진 삶의 흐름

固く

kataku — 굳게, 단단하거나 확고하게

航海

kōkai — 항해, 배를 타고 바다를 항행함

ただ

tada — 단지, 오직 그것뿐임을 강조하는 부사

出航

shukkō — 출항, 배가 항구를 떠나 바다로 나아감

許す

yurusu — 허락하다, 용서하거나 승인하다

天候

tenkō — 기상, 날씨 상태 전반을 이르는 말

待つ

matsu — 기다리다, 무언가가 오거나 될 때까지 기다림

遅れ

okure — 지연, 예정보다 늦어진 상태

すぎ

sugi — ~너무, 정도가 지나침을 나타내는 표현

冬

fuyu — 겨울, 일 년 중 가장 추운 계절

ひどく

hidoku — 몹시, 심하게 정도가 강함을 나타냄

厳しかっ

kibishikatt(a) — 가혹하다·엄혹하다의 과거형 활용

春

haru — 봄, 겨울 다음에 오는 따뜻한 계절

好ましい

konomashii — 바람직하다, 마음에 들고 좋게 여겨지는

兆し

kizashi — 조짐, 어떤 일이 일어날 것 같은 징후

見せ

mise — 보여 주다(見せる)의 활용형

特別

tokubetsu — 특별, 보통과 다르게 두드러진 상태

早い

hayai — 이르다, 시기가 빠르거나 속도가 빠름

季節

kisetsu — 계절, 봄·여름·가을·겨울의 시간적 구분

見なさ

minasa — 보다(見る)의 명령형 활용, 보아라

れ

re — 수동 또는 존경을 나타내는 조동사 활용형

もしかする

moshikasuru — 혹시 그럴 수도 있다, 가능성을 암시함

予想

yosō — 예상, 앞으로 일어날 일을 미리 추측함

早く

hayaku — 빨리, 일찍 또는 속도가 빠르게

る

ru — 동사 기본형 어미, 현재·미래를 나타냄