Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 11

Vocabulary

I

สर้นามบุรุษที่หนึ่งเอกพจน์ ใช้แทนตัวผู้พูด

am

กริยา to be รูป present tense ใช้กับ I

full

เต็ม มีจำนวนมาก บรรจุเต็มที่

of

บุพบทแสดงความเป็นเจ้าของ ส่วนประกอบ หรือความสัมพันธ์

fears

ความกลัว ความหวาดกลัว หรือสิ่งที่ทำให้กลัว

for

บุพบทหรือคำเชื่อมแสดงเหตุผล จุดประสงค์ หรือผู้รับ

if

คำเชื่อมแสดงเงื่อนไข หมายถึง ถ้า หากว่า

fail

ล้มเหลว ไม่สำเร็จ ไม่ผ่าน

there

คำแสดงตำแหน่งหมายถึงที่นั่น ที่โน่น หรือมีอยู่

an

คำกำกับนามไม่เฉพาะเจาะจงใช้หน้าคำขึ้นต้นด้วยสระ

outcast

คนถูกขับไล่ คนที่สังคมปฏิเสธหรือทอดทิ้ง

in

บุพบทแสดงตำแหน่งภายใน เวลา หรือสถานะ

the

คำกำกับนามเฉพาะเจาะจง

world

โลก โลกมนุษย์ จักรวาล หรือสังคม

ever

เคย ตลอดเวลา หรือใช้เน้นในประโยคคำถาม

Do

กริยาช่วยในประโยคคำถาม ปฏิเสธ หรือเน้น

not

คำปฏิเสธ ไม่ ไม่ใช่

despair

สิ้นหวัง ความท้อแท้อย่างยิ่ง หมดกำลังใจ

To

บุพบทแสดงทิศทาง จุดหมาย หรือ infinitive marker

be

กริยา to be รูปไม่ผัน หมายถึง เป็น อยู่ คือ

friendless

ไม่มีเพื่อน โดดเดี่ยว ไม่มีใครคบหา

is

กริยา to be ปัจจุบันใช้กับประธานเอกพจน์

indeed

แท้จริง จริงๆ ใช้เน้นความจริงหรือความเห็นด้วย

to

บุพบทแสดงทิศทาง จุดหมาย หรือ infinitive marker

unfortunate

โชคร้าย โชคไม่ดี น่าเสียดาย

but

คำเชื่อมแสดงความขัดแย้ง หมายถึง แต่ อย่างไรก็ตาม

hearts

หัวใจ จิตใจ ความรู้สึก

men

ผู้ชาย มนุษย์ คนพหูพจน์

when

เมื่อ เมื่อไร ขณะที่

unprejudiced

ไม่มีอคติ เป็นกลาง ไม่ลำเอียง

by

บุพบทแสดงผู้กระทำ วิธีการ หรือตำแหน่งข้างๆ

any

ใดๆ บางอย่าง ไม่ว่าอะไร

obvious

ชัดเจน เห็นได้ง่าย ประจักษ์

self

ตนเอง ตัวเอง ตัวตน

interest

ความสนใจ ผลประโยชน์ ดอกเบี้ย

are

กริยา to be ปัจจุบันใช้กับประธานพหูพจน์

brotherly

เหมือนพี่น้อง มีน้ำใจ เอื้อเฟื้อเหมือนพี่น้อง

love

ความรัก ความรักใคร่ หรือชอบมาก

and

คำเชื่อมแสดงการเพิ่มเติมหรือเชื่อมคำ

charity

การกุศล ความเมตตา การช่วยเหลือผู้ยากไร้

Rely

พึ่งพา เชื่อมั่น ไว้วางใจ

therefore

ดังนั้น เพราะฉะนั้น โดยเหตุนี้

on

บุพบทแสดงตำแหน่งบน เกี่ยวกับ หรือดำเนินต่อ

your

ของคุณ ของเจ้า สร้นามแสดงความเป็นเจ้าของ

hopes

ความหวัง ความคาดหวัง สิ่งที่หวัง

these

เหล่านี้ พวกนี้ สิ่งเหล่านี้

friends

เพื่อน มิตร คนสนิท

good

ดี เก่ง มีคุณภาพ เหมาะสม

amiable

น่ารัก มีน้ำใจ เป็นมิตร อัธยาศัยดี

do

ทำ กระทำ หรือกริยาช่วย

They

พวกเขา เขาทั้งหลาย สรรพนามพหูพจน์

kind

ใจดี มีเมตตา หรือประเภท ชนิด

they

พวกเขา เขาทั้งหลาย สรรพนามพหูพจน์

most

มากที่สุด ส่วนใหญ่ ขั้นสุดยอด

excellent

ยอดเยี่ยม ดีเลิศ เก่งมาก

creatures

สิ่งมีชีวิต สัตว์ ผู้ที่ถูกสร้าง

unfortunately

โชคไม่ดี น่าเสียดาย โชคร้าย

prejudiced

มีอคติ ลำเอียง ตัดสินล่วงหน้า

against

ต่อต้าน ขัดขวาง ตรงกันข้าม

me

ฉัน ดิฉัน ผม กรรมของ I

have

มี ได้ หรือกริยาช่วยสร้างกาลสมบูรณ์

dispositions

อุปนิสัย นิสัยใจคอ แนวโน้มพฤติกรรม

my

ของฉัน ของดิฉัน ของผม

life

ชีวิต ความเป็นอยู่ การดำรงชีพ

has

มี ได้ กริยาช่วยใช้กับประธานเอกพจน์

been

เป็นมา อยู่มา รูปกริยาช่องที่สามของ be

hitherto

จนถึงตอนนี้ จนบัดนี้ จนกระทั่งเวลานี้

harmless

ไม่เป็นอันตราย ไม่ทำร้าย ปลอดภัย

some

บาง บางอย่าง จำนวนหนึ่ง

degree

ระดับ ขั้น องศา ปริญญา

beneficial

เป็นประโยชน์ มีคุณค่า เป็นคุณ

a

คำกำกับนามไม่เฉพาะเจาะจงหนึ่งอัน

fatal

ถึงตาย ร้ายแรงมาก นำไปสู่ความหายนะ

prejudice

อคติ ความลำเอียง การตัดสินล่วงหน้า

clouds

เมฆ หรือทำให้มัวมึน บดบัง

their

ของพวกเขา สร้นามแสดงความเป็นเจ้าของ

eyes

ดวงตา ตา หรือมุมมอง

where

ที่ไหน สถานที่ ในขณะที่

ought

ควรจะ สมควร กริยาช่วยแสดงความจำเป็นทางศีลธรรม

see

เห็น มองเห็น พบ เข้าใจ

feeling

ความรู้สึก อารมณ์ การสัมผัส

friend

เพื่อน มิตร คนสนิท

behold

จ้องดู เห็น มอง สังเกต (แบบโบราณ)

only

เพียง แค่ เท่านั้น เฉพาะ

detestable

น่าเกลียด น่ารังเกียจ น่าชัง

monster

สัตว์ประหลาด ปีศาจ คนหรือสิ่งที่น่ากลัว

That

นั่น สิ่งนั้น ที่ ซึ่ง

you

คุณ เธอ ท่าน พวกคุณ

really

จริงๆ อย่างแท้จริง โดยแท้

blameless

ไร้ความผิด ปราศจากโทษ ไม่มีตำหนิ

cannot

ไม่สามารถ ไม่อาจ ทำไม่ได้

them

พวกเขา เขาทั้งหลาย กรรมของ they

about

เกี่ยวกับ ประมาณ รอบๆ ใกล้

undertake

รับทำ ดำเนินการ รับผิดชอบ

that

นั่น สิ่งนั้น ที่ ซึ่ง

task

งาน ภารกิจ หน้าที่

it

มัน สิ่งนั้น สรรพนามสิ่งของหรือสัตว์

account

บัญชี เหตุผล การอธิบาย คำอธิบาย

feel

รู้สึก สัมผัส คิดว่า

so

ดังนั้น มาก เช่นนั้น

many

มาก หลาย จำนวนมาก

overwhelming

ท่วมท้น มหาศาล มากเกินต้าน

terrors

ความหวาดกลัว ความสยดสยอง สิ่งที่น่ากลัวมาก

tenderly

อย่างอ่อนโยน อย่างเอ็นดู ด้วยความรัก

unknown

ไม่รู้จัก ไม่ทราบ ปริศนา

months

เดือน หลายเดือน

habits

นิสัย ความเคยชิน พฤติกรรมที่ทำซ้ำๆ

daily

ประจำวัน รายวัน ทุกวัน

kindness

ความกรุณา ความเมตตา ความใจดี

towards

ไปทาง ต่อ เกี่ยวกับ

believe

เชื่อ ศรัทธา คิดว่า

wish

ปรารถนา อยาก ความปรารถนา

injure

ทำร้าย ทำให้บาดเจ็บ ทำให้เสียหาย

which

ซึ่ง ที่ อันไหน

overcome

เอาชนะ ครอบงำ ผ่านพ้น

Where

ที่ไหน ณ สถานที่ใด

reside

อาศัยอยู่ พำนักอยู่ ตั้งอยู่

Near

ใกล้ ใกล้กับ เกือบ

this

นี่ สิ่งนี้ อันนี้

spot

จุด ที่ ตำแหน่ง รอยด่าง

The

คำกำกับนามเฉพาะเจาะจง

old

เก่า แก่ อายุมาก

man

ผู้ชาย ชาย มนุษย์

paused

หยุดชั่วคราว พักชั่วขณะ หยุดพูด

then

แล้ว จากนั้น ตอนนั้น

continued

ดำเนินต่อ พูดต่อ ทำต่อไป

If

ถ้า หาก คำเชื่อมแสดงเงื่อนไข

will

จะ กริยาช่วยแสดงอนาคตหรือความตั้งใจ

confide

เปิดเผย บอกความลับ ไว้วางใจ

particulars

รายละเอียด ข้อมูลเฉพาะ ส่วนย่อย

tale

เรื่องเล่า นิทาน เรื่องราว

perhaps

บางที อาจจะ อาจเป็นไปได้

may

อาจจะ อาจ กริยาช่วยแสดงความเป็นไปได้

use

ใช้ การใช้ ประโยชน์