Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 12

Vocabulary

I

สรรพนามบุรุษที่หนึ่งเอกพจน์ ใช้เรียกตัวเอง

am

กริยา to be รูปประธานเอกพจน์บุรุษที่หนึ่ง

blind

ตาบอด ไม่สามารถมองเห็นได้

and

คำสันธานเชื่อมคำ วลี หรือประโยค แปลว่า และ

cannot

ไม่สามารถ ไม่อาจจะ (can + not)

judge

ตัดสิน พิจารณา หรือผู้พิพากษา

of

คำบุพบทแสดงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์

your

คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของของคุณ

countenance

สีหน้า ใบหน้า หรือท่าทาง

but

คำสันธานแสดงความขัดแย้ง แปลว่า แต่

there

ที่นั่น ที่นี่ หรือมีอยู่

is

กริยา to be รูปเอกพจน์บุรุษที่สาม

something

บางสิ่ง บางอย่าง สิ่งใดสิ่งหนึ่ง

in

คำบุพบทแสดงตำแหน่ง ใน ภายใน

words

พหูพจน์ของ word หมายถึง คำพูด ถ้อยคำ

which

สรรพนามสัมพันธ์ ซึ่ง อันไหน

persuades

ชักชวน โน้มน้าวให้เชื่อหรือทำตาม

me

สรรพนามกรรมบุรุษที่หนึ่ง ฉัน ข้าพเจ้า

that

คำสันธานหรือสรรพนาม นั่น ซึ่ง ว่า

you

สรรพนามบุรุษที่สอง คุณ ท่าน

are

กริยา to be รูปพหูพจน์หรือบุรุษที่สอง

sincere

จริงใจ จริงจัง ไม่หลอกลวง

poor

ยากจน น่าสงสาร หรือไม่ดี

an

คำนำหน้านามนับได้เอกพจน์ขึ้นต้นด้วยสระ

exile

การเนรเทศ การถูกขับไล่ออกจากบ้านเกิด

it

สรรพนามบุรุษที่สามเอกพจน์ มัน

will

กริยาช่วยแสดงอนาคต จะ

afford

มีความสามารถ มีกำลังพอที่จะให้หรือทำ

true

จริง แท้จริง ถูกต้อง

pleasure

ความยินดี ความพอใจ ความสุข

to

คำบุพบทหรือส่วนของ infinitive ไป ถึง เพื่อ

be

กริยาแท้ to be รูปไม่แปร เป็น อยู่

any

ใด ๆ บาง ไหน ๆ

way

ทาง วิธี แนวทาง

serviceable

มีประโยชน์ ใช้การได้ เป็นประโยชน์

a

คำนำหน้านามนับได้เอกพจน์ หนึ่ง

human

มนุษย์ เกี่ยวกับมนุษย์

creature

สิ่งมีชีวิต สัตว์ สิ่งสร้าง

Excellent

ยอดเยี่ยม ดีเลิศ เยี่ยมยอด

man

ผู้ชาย มนุษย์ คน

thank

ขอบคุณ กล่าวคำขอบคุณ

accept

ยอมรับ ตอบรับ รับเอาไว้

generous

ใจกว้าง เอื้อเฟื้อ มีน้ำใจ

offer

เสนอ เสนอให้ ข้อเสนอ

You

สรรพนามบุรุษที่สองขึ้นต้นประโยค คุณ

raise

ยก ยกขึ้น เพิ่ม เลี้ยงดู

from

คำบุพบทแสดงจุดเริ่มต้น จาก

the

คำนำหน้านามที่เฉพาะเจาะจง

dust

ฝุ่น ผงคลี ธุลี

by

คำบุพบทแสดงผู้กระทำหรือวิธีการ โดย ข้าง

this

คำนี้ สิ่งนี้ นี่

kindness

ความเมตตา ความใจดี น้ำใจ

trust

เชื่อใจ ไว้วางใจ ความเชื่อมั่น

aid

ช่วยเหลือ การช่วยเหลือ สนับสนุน

shall

กริยาช่วยแสดงอนาคต จะ จักต้อง

not

คำปฏิเสธ ไม่

driven

กริยาช่อง 3 ของ drive ขับ ผลัก บังคับ

society

สังคม ชุมชน กลุ่มคน

sympathy

ความเห็นอกเห็นใจ ความเห็นใจ ความเห็นพ้อง

fellow

เพื่อน เพื่อนมนุษย์ บุคคล คน

creatures

พหูพจน์ของ creature สิ่งมีชีวิต

Heaven

สวรรค์ สรวงสวรรค์ พระเจ้า

forbid

ห้าม ห้ามปราม ไม่อนุญาต

Even

แม้แต่ แม้ว่า เท่ากัน

if

คำสันธานเงื่อนไข ถ้า หาก

were

กริยา to be อดีตพหูพจน์หรือรูปสมมุติ

really

จริง ๆ แท้จริง โดยแท้

criminal

อาชญากร ผู้ร้าย เกี่ยวกับอาชญากรรม

for

คำบุพบทหรือสันธาน สำหรับ เพื่อ เพราะ

can

กริยาช่วยแสดงความสามารถ สามารถ อาจจะ

only

เพียง แค่ เท่านั้น เพียงแต่

drive

ขับ ผลักดัน บังคับ ขับรถ

desperation

ความสิ้นหวัง ความหมดหนทาง ความยากลำบาก

instigate

ยุยง ปลุกปั่น กระตุ้นให้ทำ

virtue

คุณธรรม ความดีงาม ความซื่อสัตย์

also

ด้วย เช่นกัน ก็เหมือนกัน

unfortunate

โชคร้าย ไม่โชคดี น่าเสียดาย

my

คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของของฉัน

family

ครอบครัว วงศ์ตระกูล

have

กริยามี มีอยู่ หรือกริยาช่วย

been

กริยา to be ช่อง 3 เคยเป็น เคยอยู่

condemned

ถูกลงโทษ ถูกประณาม กริยาช่อง 3 ของ condemn

although

แม้ว่า ทั้งที่ ถึงแม้

innocent

บริสุทธิ์ ไร้เดียงสา ไม่มีความผิด

therefore

ดังนั้น เพราะฉะนั้น จึง

do

ทำ กระทำ หรือกริยาช่วย

feel

รู้สึก สัมผัส หยั่งรู้

misfortunes

พหูพจน์ของ misfortune ความโชคร้าย ความทุกข์ยาก

How

อย่างไร ทำไม แค่ไหน

best

ดีที่สุด เยี่ยมที่สุด

benefactor

ผู้มีพระคุณ ผู้อุปถัมภ์ ผู้ให้ความช่วยเหลือ

From

คำบุพบทแสดงจุดเริ่มต้น จาก ขึ้นต้นประโยค

lips

พหูพจน์ของ lip ริมฝีปาก ปาก

first

ที่หนึ่ง แรก ครั้งแรก

heard

กริยาช่อง 2 และ 3 ของ hear ได้ยิน ฟัง

voice

เสียง เสียงพูด สิทธิออกเสียง

directed

ชี้นำ กำกับ กริยาช่อง 2 ของ direct

towards

ไปทาง มุ่งหน้าไปยัง ต่อ

ever

เคย ตลอดไป ตลอดกาล

grateful

รู้สึกขอบคุณ สำนึกบุญคุณ กตัญญู

present

ปัจจุบัน มอบให้ ของขวัญ อยู่ด้วย

humanity

ความเป็นมนุษย์ มนุษยชาติ ความมีน้ำใจ

assures

รับรอง ให้ความมั่นใจ ยืนยัน

success

ความสำเร็จ ความเจริญรุ่งเรือง

with

คำบุพบทแสดงความร่วมมือ กับ ด้วย

those

สรรพนามพหูพจน์ของ that เหล่านั้น พวกนั้น

friends

พหูพจน์ของ friend เพื่อน มิตร

whom

สรรพนามสัมพันธ์รูปกรรม ซึ่ง ผู้ซึ่ง

on

คำบุพบทบน ติดกับ เปิด ดำเนินต่อ

point

จุด ประเด็น ชี้ เหตุผล

meeting

การประชุม การพบปะ การพบกัน

May

กริยาช่วยขออนุญาตหรืออวยพร อาจจะ ขอให้

know

รู้ รู้จัก ทราบ

names

พหูพจน์ของ name ชื่อ นาม

residence

ที่อยู่อาศัย บ้าน ที่พักอาศัย

paused

หยุดชั่วคราว พัก กริยาช่อง 2 ของ pause

This

คำนี้ สิ่งนี้ นี่ ขึ้นต้นประโยค

thought

ความคิด กริยาช่อง 2 และ 3 ของ think

was

กริยา to be อดีตเอกพจน์บุรุษที่หนึ่งและสาม

moment

ช่วงเวลา ชั่วขณะ ขณะ

decision

การตัดสินใจ การชี้ขาด คำตัดสิน

rob

ปล้น ชิงทรัพย์ ลักขโมย

or

คำสันธานแสดงตัวเลือก หรือ หรือว่า

bestow

มอบให้ ประทาน เอื้อเฟื้อ

happiness

ความสุข ความเป็นสุข ความยินดี

struggled

ดิ้นรน ต่อสู้ กริยาช่อง 2 ของ struggle

vainly

อย่างไร้ประโยชน์ อย่างไร้ผล อย่างไร้ความหมาย

firmness

ความมั่นคง ความหนักแน่น ความแข็งแกร่ง

sufficient

เพียงพอ พอเพียง มากพอ

answer

ตอบ คำตอบ แก้ปัญหา

him

สรรพนามกรรมบุรุษที่สามเพศชาย เขา

effort

ความพยายาม การออกแรง ความเพียร

destroyed

ทำลาย ทำลายล้าง กริยาช่อง 2 ของ destroy

all

ทั้งหมด ทั้งสิ้น ทุก ๆ

remaining

ที่เหลืออยู่ ที่ยังคงอยู่ ส่วนที่เหลือ

strength

กำลัง ความแข็งแกร่ง พลัง

sank

จม ตก ลดลง กริยาช่อง 2 ของ sink

chair

เก้าอี้ ตำแหน่ง ประธาน

sobbed

สะอึกสะอื้น ร้องไห้ กริยาช่อง 2 ของ sob

aloud

เสียงดัง ออกเสียงดัง พูดออกมา