Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 9

Vocabulary

I

สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง ใช้เรียกตัวเองเมื่อเป็นประธาน

will

กริยาช่วยแสดงอนาคต หรือความตั้งใจจะทำ

confide

เปิดเผยความลับหรือความรู้สึกส่วนตัวกับใครสักคน

this

คำสรรพนามชี้เฉพาะสิ่งที่อยู่ใกล้หรือกำลังพูดถึง

tale

เรื่องราวหรือนิทานที่เล่าให้ฟัง

of

บุพบทแสดงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์

misery

ความทุกข์ทรมานหรือความเศร้าโศกอย่างรุนแรง

and

คำเชื่อมที่ใช้เชื่อมคำหรือประโยคเข้าด้วยกัน

terror

ความกลัวหรือความหวาดหวั่นอย่างรุนแรงมาก

to

บุพบทแสดงทิศทาง จุดหมาย หรือผู้รับ

you

สรรพนามบุรุษที่สอง ใช้เรียกผู้ฟังหรือผู้อ่าน

the

คำนำหน้านามที่ชี้เฉพาะสิ่งที่รู้จักแล้ว

day

ช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นถึงตก หรือระยะเวลา ๒๔ ชั่วโมง

after

บุพบทหรือคำเชื่อมแสดงเวลาหลังจากเหตุการณ์หนึ่ง

our

คำแสดงความเป็นเจ้าของของเราหรือพวกเรา

marriage

การแต่งงานหรือสถานะของการเป็นสามีภรรยา

shall

กริยาช่วยแสดงอนาคตหรือคำสัญญาในภาษาทางการ

take

กริยาแสดงการหยิบ รับ หรือดำเนินการบางอย่าง

place

สถานที่หรือการเกิดขึ้นของเหตุการณ์

for

บุพบทแสดงเหตุผล จุดประสงค์ หรือระยะเวลา

my

คำแสดงความเป็นเจ้าของของฉัน

sweet

รสหวาน หรือคำขยายแสดงความน่ารักอ่อนหวาน

cousin

ลูกพี่ลูกน้อง บุตรของลุงป้าน้าอา

there

คำแสดงสถานที่ห่างจากผู้พูด หรือมีอยู่

must

กริยาช่วยแสดงความจำเป็นหรือข้อบังคับ

be

กริยาแสดงสถานะการเป็นหรือการมีอยู่

perfect

สมบูรณ์แบบไร้ที่ติ ไม่มีข้อผิดพลาด

confidence

ความมั่นใจหรือความไว้วางใจระหว่างกัน

between

บุพบทแสดงความสัมพันธ์หรือตำแหน่งระหว่างสองสิ่ง

us

สรรพนามกรรมหมายถึงพวกเราหรือเรา

But

คำเชื่อมแสดงความขัดแย้งหรือตรงกันข้าม

until

บุพบทหรือคำเชื่อมแสดงเวลาจนถึงจุดหนึ่ง

then

คำแสดงเวลานั้นหรือหลังจากนั้น

conjure

อ้อนวอนอย่างจริงจัง หรือเสกเรียกสิ่งเหนือธรรมชาติ

do

กริยาแสดงการกระทำหรือใช้เน้นประโยค

not

คำปฏิเสธหรือแสดงความไม่ใช่

mention

พูดถึงหรือกล่าวอ้างถึงบางสิ่ง

or

คำเชื่อมแสดงทางเลือกระหว่างสองสิ่ง

allude

พูดถึงโดยอ้อมหรือกล่าวถึงโดยไม่ตรงไปตรงมา

it

สรรพนามแทนสิ่งของหรือสัตว์

most

คำขยายแสดงระดับสูงสุดหรือส่วนใหญ่ที่สุด

earnestly

อย่างจริงจังและตั้งใจจริงมาก

entreat

ขอร้องหรือวิงวอนอย่างจริงจัง

know

รู้หรือมีความรู้เกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

comply

ยอมทำตามคำขอหรือปฏิบัติตามกฎ

In

บุพบทแสดงตำแหน่งภายในหรือช่วงเวลา

about

บุพบทแสดงประมาณหรือเกี่ยวกับเรื่องใด

a

คำนำหน้านามแสดงจำนวนหนึ่งหรือสิ่งไม่เจาะจง

week

ช่วงเวลาเจ็ดวัน

arrival

การมาถึงหรือการเดินทางมาถึงจุดหมาย

letter

จดหมายหรือตัวอักษร

we

สรรพนามบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์หมายถึงพวกเรา

returned

กลับมาหรือส่งคืน (อดีตของ return)

girl

เด็กผู้หญิงหรือหญิงสาว

welcomed

ต้อนรับอย่างอบอุ่น (อดีตของ welcome)

me

สรรพนามกรรมของ I หมายถึงฉัน

with

บุพบทแสดงการมาพร้อมกันหรือใช้ด้วย

warm

อบอุ่นทั้งอุณหภูมิและความรู้สึก

affection

ความรักใคร่หรือความปรารถนาดี

yet

คำเชื่อมแสดงความขัดแย้งหรือยังไม่เกิด

tears

น้ำตาที่ไหลออกมาจากตา

were

กริยา to be อดีตกาลพหูพจน์หรือ you

in

บุพบทแสดงตำแหน่งภายในหรือสถานะ

her

คำแสดงความเป็นเจ้าของหรือกรรมของเธอ

eyes

ดวงตาทั้งสอง อวัยวะสำหรับมองเห็น

as

คำเชื่อมแสดงเวลาเดียวกันหรือเปรียบเทียบ

she

สรรพนามบุรุษที่สามเพศหญิงหมายถึงเธอ

beheld

เห็นหรือสังเกตเห็น (อดีตของ behold ในภาษาโบราณ)

emaciated

ผอมแห้งมากเพราะขาดอาหารหรือเจ็บป่วย

frame

โครงสร้างของร่างกายหรือกรอบ

feverish

เป็นไข้หรือมีอาการเหมือนเป็นไข้

cheeks

แก้มทั้งสองข้างของใบหน้า

saw

เห็น (อดีตของ see) หรือเลื่อย

change

การเปลี่ยนแปลงหรือแลกเปลี่ยน

also

คำแสดงความหมายเช่นกันหรือด้วย

was

กริยา to be อดีตกาลเอกพจน์

thinner

ผอมกว่าหรือบางกว่า (ขั้นกว่าของ thin)

had

กริยา have อดีตกาลหรือกริยาช่วยแสดงอดีตสมบูรณ์

lost

สูญเสียหรือหลงทาง (อดีตของ lose)

much

คำแสดงจำนวนมากสำหรับนามนับไม่ได้

that

สรรพนามหรือคำเชื่อมชี้เฉพาะสิ่งที่ไกล

heavenly

เกี่ยวกับสวรรค์หรือสวยงามอย่างเหนือธรรมชาติ

vivacity

ความร่าเริงและมีชีวิตชีวาเป็นพิเศษ

before

ก่อนหน้าในเวลาหรือตำแหน่ง

charmed

ทำให้หลงใหลหรือมีเสน่ห์ดึงดูด (อดีต charm)

gentleness

ความอ่อนโยนและนุ่มนวล

soft

นุ่มนวลทั้งเนื้อสัมผัสและอารมณ์

looks

การมอง ท่าทาง หรือรูปลักษณ์

compassion

ความเห็นอกเห็นใจและสงสารผู้อื่น

made

ทำให้เกิดหรือสร้าง (อดีตของ make)

more

คำแสดงจำนวนหรือระดับมากกว่า

fit

เหมาะสมหรือสมบูรณ์สำหรับการใช้งาน

companion

เพื่อนร่วมทางหรือคู่หู

one

ตัวเลขหนึ่งหรือสรรพนามแทนบุคคลคนหนึ่ง

blasted

ถูกทำลายหรือถูกสาปแช่ง

miserable

ทุกข์ยากหรือน่าสมเพชมาก

tranquillity

ความสงบและปราศจากความวุ่นวาย

which

สรรพนามสัมพันธ์ใช้ถามหรือชี้เฉพาะสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

now

ในขณะนี้หรือเวลาปัจจุบัน

enjoyed

สนุกสนานหรือได้รับความพอใจ (อดีต enjoy)

did

กริยาช่วยอดีตหรือกริยา do อดีตกาล

endure

อดทนหรือทนทานต่อความยากลำบาก

Memory

ความทรงจำหรือความจำ

brought

นำมาหรือพามา (อดีตของ bring)

madness

ความบ้าคลั่งหรือความวิกลจริต

when

คำเชื่อมหรือคำถามเกี่ยวกับเวลา

thought

ความคิดหรือคิด (อดีตของ think)

what

คำถามหรือสรรพนามถามสิ่งใด

passed

ผ่านไปหรือผ่าน (อดีตของ pass)

real

จริงหรือเป็นจริงไม่ใช่ปลอม

insanity

ความวิกลจริตหรือความบ้าคลั่งทางจิต

possessed

ครอบครองหรือถูกสิงสถิต (อดีต possess)

sometimes

บางครั้งหรือบางคราว

furious

โกรธจัดหรือดุร้ายมาก

burnt

ไหม้หรือถูกเผา (อดีตของ burn)

rage

ความโกรธรุนแรงหรือความฉุนเฉียวรุนแรง

low

ต่ำในระดับหรือเสียงเบา

despondent

ท้อแท้หรือหมดกำลังใจอย่างมาก

neither

ไม่ใช่ทั้งสองอย่างหรือไม่มีอย่างใดอย่างหนึ่ง

spoke

พูดหรือกล่าว (อดีตของ speak)

nor

คำเชื่อมปฏิเสธใช้คู่กับ neither

looked

มองหรือดู (อดีตของ look)

at

บุพบทแสดงตำแหน่งหรือทิศทางไปยังจุดใดจุดหนึ่ง

anyone

ใครก็ตามหรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง

sat

นั่ง (อดีตของ sit)

motionless

นิ่งไม่เคลื่อนไหวเลย

bewildered

งงงวยหรือสับสนมาก

by

บุพบทแสดงผู้กระทำหรือวิธีการ

multitude

จำนวนมากมายหรือฝูงชนมหาศาล

miseries

ความทุกข์ยากหลายอย่าง (พหูพจน์ของ misery)

overcame

เอาชนะหรือครอบงำ (อดีตของ overcome)

alone

คนเดียวหรือโดดเดี่ยว

power

อำนาจหรือพลังงาน

draw

ดึงหรือวาดภาพ

from

บุพบทแสดงจุดเริ่มต้นหรือแหล่งที่มา

these

สรรพนามชี้พหูพจน์หมายถึงสิ่งเหล่านี้

fits

อาการชักหรือความเหมาะสม

gentle

อ่อนโยนและนุ่มนวล

voice

เสียงพูดหรือเสียงร้อง

would

กริยาช่วยแสดงอดีตของ will หรือสมมติฐาน

soothe

ปลอบโยนหรือทำให้สงบใจ

transported

ขนส่งหรือทำให้รู้สึกอย่างแรงกล้า (อดีต transport)

passion

ความหลงใหลหรืออารมณ์รุนแรง

inspire

สร้างแรงบันดาลใจหรือดลใจ

human

เกี่ยวกับมนุษย์หรือเป็นมนุษย์

feelings

ความรู้สึกทางอารมณ์หลายอย่าง

sunk

จมหรือตกต่ำ (อดีตสมบูรณ์ของ sink)

torpor

ความเฉื่อยชาหรือไม่มีพลัง

wept

ร้องไห้ (อดีตของ weep)

reason

เหตุผลหรือความสามารถในการคิด

remonstrate

คัดค้านหรือประท้วงอย่างจริงจัง

endeavour

พยายามอย่างจริงจัง (สะกดแบบอังกฤษ)

resignation

การยอมรับหรือการลาออก