Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 18

Vocabulary

sister

พี่สาวหรือน้องสาว ญาติหญิงที่มีพ่อแม่เดียวกัน

or

คำเชื่อมที่แสดงทางเลือก หรือความเป็นไปได้อื่น

brother

พี่ชายหรือน้องชาย ญาติชายที่มีพ่อแม่เดียวกัน

can

กริยาช่วยแสดงความสามารถหรือความเป็นไปได้

never

ไม่เคย ไม่มีเวลาใดเลย

unless

เว้นแต่ นอกจากว่า ถ้าไม่

indeed

อย่างแท้จริง จริงๆ ใช้เน้นความจริงของข้อความ

such

เช่นนั้น ประเภทนั้น แบบนั้น

symptoms

อาการหรือสัญญาณที่แสดงถึงความผิดปกติ

have

มี ได้รับ กริยาช่วยในประโยคปฏิเสธและคำถาม

been

กริยาช่วย past participle ของ be

shown

past participle ของ show แสดง ให้เห็น

early

เร็ว ในช่วงต้น ตอนแรกของช่วงเวลา

suspect

สงสัย ระแวงสงสัย คิดว่ามีความผิด

other

อื่น อีกคน อีกอย่าง ที่เหลือ

fraud

การฉ้อโกง การหลอกลวงเพื่อผลประโยชน์

false

เท็จ ไม่จริง ผิด ปลอม

dealing

การติดต่อ การปฏิบัติ การทำธุรกรรม

when

เมื่อ เมื่อไหร่ คำเชื่อมแสดงเวลา

another

อีกหนึ่ง อีกคน อีกอย่างหนึ่ง

friend

เพื่อน คนที่มีความสัมพันธ์ดีและไว้ใจได้

however

อย่างไรก็ตาม แต่ ถึงอย่างไร

strongly

อย่างแข็งแรง อย่างมาก อย่างเข้มแข็ง

he

เขา สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย

may

อาจจะ กริยาช่วยแสดงความเป็นไปได้หรือการอนุญาต

be

เป็น อยู่ คือ กริยาแสดงสถานะ

attached

ผูกพัน ติดแน่น มีความรักหรือผูกพันกับ

spite

ความอาฆาต ความพยาบาท มักใช้ใน in spite of

himself

ตัวเขาเอง สรรพนามสะท้อนกลับเพศชาย

contemplated

พิจารณา ไตร่ตรอง มองด้วยความคิด

suspicion

ความสงสัย ความระแวงสงสัย ความไม่ไว้วางใจ

But

แต่ แต่ว่า คำเชื่อมแสดงความตรงข้าม

I

ฉัน ผม ดิฉัน สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง

enjoyed

สนุกกับ เพลิดเพลินกับ มีความสุขกับ

friends

เพื่อนๆ พหูพจน์ของ friend

dear

ที่รัก ที่แสนรัก มีค่า แพง

not

ไม่ ไม่ใช่ คำปฏิเสธ

only

เพียง แต่เพียง เท่านั้น

through

ผ่าน โดยผ่าน ตลอด ทะลุ

habit

นิสัย ความเคยชิน สิ่งที่ทำเป็นประจำ

and

และ กับ คำเชื่อมเพิ่มเติม

association

การเชื่อมโยง การคบหา สมาคม องค์กร

but

แต่ นอกจาก ยกเว้น คำเชื่อมแสดงความตรงข้าม

from

จาก จากที่ มาจาก บุพบทแสดงต้นทาง

their

ของพวกเขา ของเหล่านั้น คำแสดงความเป็นเจ้าของพหูพจน์

own

ของตัวเอง เป็นของตนเอง

merits

คุณความดี คุณค่า ข้อดี ความสามารถ

wherever

ที่ไหนก็ตาม ทุกที่ที่

am

เป็น อยู่ กริยา be สำหรับประธาน I

soothing

ปลอบโยน ทำให้สงบ ทำให้ผ่อนคลาย

voice

เสียง เสียงพูด การแสดงความคิดเห็น

my

ของฉัน ของผม คำแสดงความเป็นเจ้าของบุรุษที่หนึ่ง

conversation

การสนทนา การพูดคุย การเจรจา

will

จะ กริยาช่วยแสดงอนาคต ความตั้งใจ

ever

เคย ตลอดไป ที่เคยมี

whispered

กระซิบ พูดเบาๆ พูดอย่างเงียบ

ear

หู อวัยวะสำหรับฟัง

They

พวกเขา เหล่านั้น สรรพนามบุรุษที่สามพหูพจน์

are

เป็น อยู่ คือ กริยา be พหูพจน์

dead

ตาย เสียชีวิต ไม่มีชีวิต

one

หนึ่ง หนึ่งเดียว บางคน

feeling

ความรู้สึก อารมณ์ การสัมผัส

solitude

ความโดดเดี่ยว ความสันโดษ การอยู่คนเดียว

persuade

ชักจูง โน้มน้าว ชักชวนให้เชื่อหรือทำ

me

ฉัน ผม ดิฉัน กรรมของบุรุษที่หนึ่ง

preserve

รักษา เก็บรักษา ปกป้อง คงไว้

life

ชีวิต การดำรงชีวิต ความเป็นอยู่

If

ถ้า หาก คำเชื่อมแสดงเงื่อนไข

were

กริยา be อดีตพหูพจน์ หรือใช้ในประโยคเงื่อนไข

engaged

หมั้น ยุ่งอยู่กับ มีส่วนร่วม ถูกจ้าง

any

ใดๆ บ้าง สักอย่าง

high

สูง ระดับสูง สำคัญ มีค่า

undertaking

ภารกิจ งานที่รับผิดชอบ การดำเนินการที่สำคัญ

design

การออกแบบ แผน จุดประสงค์ รูปแบบ

fraught

เต็มไปด้วย บรรจุเต็มด้วย มักใช้กับสิ่งไม่ดี

extensive

กว้างขวาง กว้างใหญ่ ครอบคลุมมาก

utility

ประโยชน์ ความเป็นประโยชน์ การใช้งาน

fellow

เพื่อน คนอื่น สมาชิก บุคคล

creatures

สิ่งมีชีวิต สัตว์ สิ่งสร้าง

then

แล้ว จากนั้น เมื่อนั้น ดังนั้น

could

สามารถ อาจจะ อดีตของ can

live

มีชีวิตอยู่ อาศัยอยู่ ดำรงชีวิต

fulfil

ทำให้สำเร็จ บรรลุ ปฏิบัติตามให้ครบ

it

มัน สรรพนามสำหรับสิ่งของหรือสัตว์

is

เป็น อยู่ คือ กริยา be เอกพจน์

destiny

ชะตากรรม โชคชะตา สิ่งที่กำหนดไว้แล้ว

must

ต้อง จำเป็นต้อง กริยาช่วยแสดงความจำเป็น

pursue

ไล่ตาม ติดตาม ดำเนินการต่อ

destroy

ทำลาย สังหาร ทำให้พินาศ

being

สิ่งมีชีวิต การเป็น การดำรงอยู่

whom

ใคร ที่ใคร กรรมของ who

gave

ให้ มอบให้ อดีตของ give

existence

การมีอยู่ การดำรงอยู่ ชีวิต

lot

โชค ชะตา จำนวนมาก ส่วนแบ่ง

earth

โลก ดิน พื้นดิน แผ่นดิน

fulfilled

บรรลุ ทำให้สำเร็จ ปฏิบัติครบถ้วน

die

ตาย เสียชีวิต สิ้นสุดลง

My

ของฉัน ของผม คำแสดงความเป็นเจ้าของบุรุษที่หนึ่ง

beloved

ที่รัก อันเป็นที่รัก คนรัก

Sister

พี่สาวหรือน้องสาว ญาติหญิงที่มีพ่อแม่เดียวกัน

September

เดือนกันยายน เดือนที่เก้าของปี

write

เขียน บันทึก แต่งเรียบเรียง

you

คุณ เธอ ท่าน สรรพนามบุรุษที่สอง

encompassed

ล้อมรอบ ครอบคลุม ประกอบด้วย

by

โดย ด้วย ข้างๆ บุพบทแสดงผู้กระทำหรือตำแหน่ง

peril

อันตราย ภยันตราย ความเสี่ยง

ignorant

โง่เขลา ไม่รู้ ขาดความรู้

whether

ไม่ว่า หรือว่า ใช้แสดงทางเลือกหรือความไม่แน่นอน

doomed

ถูกลิขิตให้พินาศ ถูกตัดสินให้ล้มเหลว

see

เห็น มอง พบ

again

อีกครั้g อีก ใหม่

England

ประเทศอังกฤษ ส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร

dearer

รักกว่า เป็นที่รักกว่า มีค่ากว่า

that

ที่ ว่า นั่น อันนั้น

inhabit

อาศัยอยู่ ตั้งถิ่นฐาน อยู่อาศัย

surrounded

ล้อมรอบ ล้อม อยู่รอบๆ

mountains

ภูเขา เทือกเขา สิ่งที่สูงใหญ่

ice

น้ำแข็ง ความเย็นชา ความเยือกเย็น

which

ซึ่ง ที่ อันไหน สรรพนามสัมพันธ์

admit

ยอมรับ อนุญาตให้เข้า รับเข้า

no

ไม่ ไม่มี ห้าม คำปฏิเสธ

escape

หลบหนี หนี รอดพ้น ทางออก

threaten

คุกคาม ขู่ เป็นภยันตราย

every

ทุก ทุกๆ แต่ละ

moment

ขณะ ช่วงเวลา ครู่ จังหวะ

crush

บด ทำลาย ทับถม กด

vessel

เรือ ภาชนะ หลอดเลือด

brave

กล้าหาญ เกรี้ยวกราจ ไม่กลัว

fellows

เพื่อนๆ ชายหนุ่ม บุคคล สมาชิก

persuaded

ชักจูง โน้มน้าว ชักชวนจนยอม

companions

เพื่อนร่วมทาง เพื่อนร่วม คู่หู

look

มอง ดู มองหา ปรากฏ

towards

ไปยัง ไปทาง มุ่งไปที่ เกี่ยวกับ

aid

ความช่วยเหลือ การสนับสนุน ช่วยเหลือ

none

ไม่มีเลย ไม่มีใคร ไม่มีอย่างใด

bestow

มอบให้ ให้ ประทาน

There

ที่นั่น มี มีอยู่

something

บางสิ่ง บางอย่าง สิ่งหนึ่ง

terribly

อย่างน่ากลัว อย่างร้ายแรง อย่างมาก

appalling

น่าตกใจ น่ากลัว น่าสยดสยอง

our

ของเรา ของพวกเรา คำแสดงความเป็นเจ้าของพหูพจน์

situation

สถานการณ์ สภาพการณ์ ตำแหน่ง ฐานะ

yet

ยัง แต่ ถึงกระนั้น จนถึงตอนนี้

courage

ความกล้าหาญ ความห้าวหาญ ความเข้มแข็ง

hopes

ความหวัง ความคาดหวัง พหูพจน์ของ hope

do

ทำ กระทำ กริยาช่วยในประโยคปฏิเสธและคำถาม

desert

ทะเลทราย ทิ้งไป ละทิ้ง หนีไป