Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 19

Vocabulary

Yet

แต่ อย่างไรก็ตาม ถึงกระนั้น ใช้แสดงความขัดแย้งหรือเพิ่มเติม

it

มัน สรรพนามแทนสิ่งของ สัตว์ หรือสถานการณ์

is

เป็น อยู่ คือ กริยา to be ในรูปปัจจุบัน

terrible

แย่มาก น่ากลัว น่าสยดสยอง เลวร้าย ไม่ดีเลย

to

ไปยัง ถึง เพื่อที่จะ ใช้นำหน้ากริยาเป็น infinitive

reflect

ไตร่ตรอง ครcontemplat สะท้อน คิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

that

ที่ ซึ่ง นั้น ใช้เชื่อมประโยค หรือชี้เฉพาะ

the

คำนำหน้านามที่เฉพาะเจาะจง หรือรู้จักแล้ว

lives

ชีวิต (พหูพจน์) หรือกริยา มีชีวิตอยู่ อาศัย

of

ของ เกี่ยวกับ จาก แสดงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์

all

ทั้งหมด ทั้งสิ้น ทุก ครบถ้วน

these

เหล่านี้ พวกนี้ สิ่งเหล่านี้ (พหูพจน์ของ this)

men

ผู้ชาย ชายหลายคน (พหูพจน์ของ man)

are

เป็น อยู่ คือ กริยา to be พหูพจน์

endangered

ตกอยู่ในอันตราย ถูกคุกคาม อยู่ในสภาพเสี่ยงอันตราย

through

ผ่าน โดยผ่าน เพราะ ทะลุ ตลอด

me

ฉัน ดิฉัน ผม (กรรม) รูปกรรมของ I

If

ถ้า หาก ถ้าหาก ใช้เงื่อนไขหรือสมมติฐาน

we

เรา พวกเรา สรรพนามบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์

lost

สูญเสีย หาย แพ้ อดีตของ lose

my

ของฉัน ของผม ของดิฉัน แสดงความเป็นเจ้าของ

mad

บ้า บ้าคลั่ง โกรธมาก วิกลจริต ไร้สติ

schemes

แผนการ โครงการ อุบาย กลอุบาย แผนงาน

cause

สาเหตุ เหตุผล ทำให้เกิด ก่อให้เกิด

And

และ กับ รวมถึง ใช้เชื่อมคำหรือประโยค

what

อะไร สิ่งใด ใช้ถามหรือแสดงความประหลาดใจ

will

จะ ควร แสดงอนาคต ความตั้งใจ หรือคำขอร้อง

be

เป็น อยู่ คือ รูปไม่แปรของกริยา to be

state

สถานะ สภาพ ภาวะ รัฐ ระบุ กล่าว

your

ของคุณ ของท่าน แสดงความเป็นเจ้าของของบุรุษที่สอง

mind

จิตใจ ความคิด สมอง ดูแล รังเกียจ

You

คุณ ท่าน เธอ สรรพนามบุรุษที่สอง

not

ไม่ ไม่ใช่ มิได้ ใช้ปฏิเสธ

hear

ได้ยิน ฟัง รับฟัง รับรู้ทางหู

destruction

การทำลาย ความพินาศ ความล่มสลาย ความเสียหาย

and

และ กับ รวมถึง ใช้เชื่อมคำหรือประโยค

you

คุณ ท่าน เธอ สรรพนามบุรุษที่สอง

anxiously

อย่างวิตกกังวล อย่างกระวนกระวาย อย่างใจจดใจจ่อ

await

รอคอย คอย เฝ้ารอ พร้อมรับ

return

กลับมา คืน ส่งคืน การกลับมา

Years

ปี หลายปี พหูพจน์ของ year

pass

ผ่าน ผ่านไป ส่ง สอบผ่าน เดินทางผ่าน

have

มี ได้ ถือ ประสบ กริยาช่วยแสดงความสมบูรณ์

despair

ความสิ้นหวัง ความหมดหวัง ความท้อแท้ใจ

yet

แต่ ยัง ถึงกระนั้น ยังคง แต่กระนั้น

tortured

ถูกทรมาน ทรมาน ทำให้ทุกข์ทรมาน เจ็บปวด

by

โดย ด้วย ข้าง ใกล้ ภายใน แสดงผู้กระทำ

hope

ความห망มาจากอนาคต หวัง คาดหวัง พึ่งพา

Oh

โอ้ อ๋อ คำอุทานแสดงความประหลาดใจ เข้าใจ

My

ของฉัน ของผม ของดิฉัน แสดงความเป็นเจ้าของ

beloved

ที่รักยิ่ง ที่เคารพรัก คนรัก ที่รัก

sister

พี่สาว น้องสาว ญาติสตรี แม่ชี

sickening

น่าขยะแขยง น่าคลื่นไส้ ทำให้เบื่อหน่าย ทำให้ป่วย

failing

ล้มเหลว ความผิดพลาด จุดอ่อน กำลังจะสิ้นสุด

heart-felt

จริงใจ จากใจจริง ลึกซึ้ง จากหัวใจ

expectations

ความคาดหวัง สิ่งที่คาดหมาย ความหวัง

in

ใน ภายใน ที่ ในระหว่าง ข้างใน

prospect

โอกาส ความเป็นไปได้ แนวโน้ม ทัศนียภาพ

more

มากกว่า เพิ่มเติม มากขึ้น อีก

than

กว่า มากกว่า เกินกว่า ใช้เปรียบเทียบ

own

ของตัวเอง เป็นเจ้าของ ยอมรับ

death

ความตาย การเสียชีวิต มรณกรรม การสิ้นสุด

But

แต่ แต่ว่า อย่างไรก็ตาม ใช้แสดงความขัดแย้ง

a

หนึ่ง อัน คำนำหน้านามเอกพจน์นับได้

husband

สามี คู่สมรสชาย ผัว

lovely

น่ารัก สวยงาม งดงาม ดีเลิศ

children

เด็ก ลูก บุตร พหูพจน์ของ child

may

อาจจะ อาจ ขออนุญาต เดือนพฤษภาคม

happy

มีความสุข ยินดี ดีใจ ราษฎร์

Heaven

สวรรค์ สรวงสวรรค์ ท้องฟ้า พระเจ้า

bless

อวยพร ให้พร คุ้มครอง ประทานพร

make

ทำ สร้าง ผลิต ก่อให้เกิด บังคับ

so

ดังนั้น มาก เช่นนั้น เพื่อ จึง

unfortunate

โชคร้าย เคราะห์ร้าย โชคไม่ดี น่าเสียดาย

guest

แขก ผู้มาเยือน ผู้พักอาศัย นักท่องเที่ยว

regards

เกี่ยวกับ ถือว่า ให้ความนับถือ ความเคารพ

with

กับ ด้วย โดย ร่วมกับ มี

compassion

ความเมตตา ความสงสาร ความเห็นอกเห็นใจ ความปรานี

He

เขา ผู้ชายคนนั้น สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย

endeavours

พยายาม ความพยายาม ความมานะ

fill

เติม เต็ม ใส่ให้เต็ม บรรจุ

talks

พูด สนทนา การพูดคุย บรรยาย

as

เหมือน ขณะที่ เป็น ในฐานะ เนื่องจาก

if

ถ้า หาก ถ้าหาก ว่า สมมติว่า

life

ชีวิต การมีชีวิต ชีวิตความเป็นอยู่ ชีวประวัติ

were

เป็น อยู่ คือ อดีตพหูพจน์ของ be

possession

การครอบครอง สิ่งที่มี ทรัพย์สิน การเป็นเจ้าของ

which

ซึ่ง ที่ อันใด ใช้เชื่อมประโยคหรือถาม

he

เขา ผู้ชายคนนั้น สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย

valued

ให้คุณค่า เห็นคุณค่า ประเมินค่า ให้ความสำคัญ

reminds

เตือน ทำให้นึกถึง เตือนความจำ ระลึก

how

อย่างไร วิธีการ แค่ไหน ใช้ถามหรือแสดงวิธี

often

บ่อย บ่อยครั้ง เสมอ มักจะ

same

เดียวกัน เหมือนกัน อย่างเดียวกัน คนเดียวกัน

accidents

อุบัติเหตุ เหตุบังเอิญ เหตุไม่คาดคิด

happened

เกิดขึ้น เกิด บังเอิญ อดีตของ happen

other

อื่น อีก คนอื่น สิ่งอื่น ฝ่ายตรงข้าม

who

ใคร ที่ ผู้ที่ ซึ่ง คนที่

attempted

พยายาม พยายามทำ ลองทำ อดีตของ attempt

this

นี้ สิ่งนี้ คนนี้ ชี้เฉพาะสิ่งใกล้

sea

ทะเล มหาสมุทร น้ำทะเล คลื่นลูก

spite

ความพยาบาท ความผูกพยาบาท แม้ว่า ทั้งที่

myself

ตัวฉันเอง ตัวเอง ตัวผมเอง สรรพนามสะท้อนกลับ

fills

เติม เต็ม ใส่ให้เต็ม บรรจุ

cheerful

ร่าเริง แจ่มใส สดใส เบิกบาน มีความสุข

Even

แม้แต่ เสมอ แม้ว่า คู่ แบน

sailors

กะลาสีเรือ ลูกเรือ ผู้เดินเรือ นาวิก

feel

รู้สึก สัมผัส คิด เชื่อ คลำ

power

อำนาจ พลัง กำลัง ความสามารถ ไฟฟ้า

his

ของเขา แสดงความเป็นเจ้าของของเพศชาย

eloquence

วาทศิลป์ ความสามารถพูด การพูดโน้มน้าวใจ

when

เมื่อ เมื่อไร ตอนที่ ขณะที่

speaks

พูด กล่าว เจรจา แสดงความคิดเห็น

they

เขา พวกเขา มัน สรรพนามบุรุษที่สามพหูพจน์

no

ไม่ ไม่มี ห้าม ไม่ใช่

longer

นานขึ้น ยาวขึ้น ไม่อีกต่อไป อีกต่อไป

their

ของพวกเขา ของมัน แสดงความเป็นเจ้าของพหูพจน์

energies

พลังงาน กำลัง ความกระฉับกระเฉง ความแข็งขัน

while

ขณะที่ ในขณะที่ ระหว่าง แม้ว่า

voice

เสียง เสียงพูด สิทธิ์เลือก แสดงความคิดเห็น

believe

เชื่อ เชื่อถือ คิดว่า เห็นว่า

vast

กว้างใหญ่ไพศาล มหาศาล มโหฬาร มากมาย

mountains

ภูเขา ภูเขาหลายลูก พหูพจน์ของ mountain

ice

น้ำแข็ง ไอศกรีม ทำให้เย็น เยือกเย็น

vanish

หายไป หายวับ สูญหาย ไม่เห็น

before

ก่อน ข้างหน้า ก่อนหน้า เคย ก่อนที่

resolutions

ความมุ่งมั่น ความตั้งใจ มติ การแก้ปัญหา

man

ผู้ชาย ชาย มนุษย์ คน บุรุษ

These

เหล่านี้ สิ่งเหล่านี้ พวกนี้ พหูพจน์ของ this

feelings

ความรู้สึก อารมณ์ ความรู้สึกทางใจ ความเชื่อ

transitory

ชั่วคราว ไม่ถาวร ผ่านไป เกิดแล้วดับ

each

แต่ละ ทุก แต่ละคน แต่ละอัน

day

วัน เวลากลางวัน วันหนึ่ง สมัย

expectation

ความคาดหวัง ความหวัง สิ่งที่คาดหมาย

delayed

ล่าช้า ชะลอ เลื่อน อดีตของ delay

them

พวกเขา มัน กรรมของ they

fear

ความกลัว ความหวาดกลัว กลัว หวั่นกลัว

I

ฉัน ดิฉัน ผม สรรพนามบุรุษที่หนึ่งเอกพจน์

almost

เกือบ เกือบจะ แทบจะ ใกล้จะ

dread

กลัว หวาดกลัว หวาดระแวง ความกลัว

caused

ทำให้เกิด ก่อให้เกิด เป็นสาเหตุ อดีตของ cause