Frankenstein; or, the modern prometheus — Page 16
其他所有人都相信她有罪，
every one else believes in her guilt,
这让我痛苦万分，因为我知道那是不可能的：
and that made me wretched, for I knew that it was impossible:
如果她像你所相信的那样是无辜的，就相信我们法律的公正，
If she is, as you believe, innocent, rely on the justice of our laws,
以及我将竭力防止出现丝毫偏袒之嫌的积极行动。
and the activity with which I shall prevent the slightest shadow of partiality.
Vocabulary
- every
- 每一个，所有的，表示全体
- one
- 一个人，某人，数字一
- else
- 其他的，另外的，除此之外
- believes
- 相信，认为某事为真
- in
- 在……里面，表示位置或状态
- her
- 她的，她（宾格），指女性
- guilt
- 罪责，犯罪的事实或感觉
- and
- 和，与，连接词，表并列
- that
- 那个，用于引导从句
- made
- 使得，导致，make的过去式
- me
- 我（宾格），I的宾格形式
- wretched
- 极度痛苦的，悲惨的，可怜的
- for
- 因为，为了，表目的或原因
- I
- 我，第一人称单数主格
- knew
- 知道，了解，know的过去式
- it
- 它，指代事物或情况
- was
- 是，be动词的过去式单数
- impossible
- 不可能的，无法实现的事情
- If
- 如果，假如，表条件的连词
- she
- 她，第三人称单数女性主格
- is
- 是，be动词第三人称单数现在式
- as
- 像，如同，按照，表比较或方式
- you
- 你，你们，第二人称代词
- believe
- 相信，认为，持有某种看法
- innocent
- 无辜的，无罪的，未犯罪的
- rely
- 依赖，依靠，信赖某人或某事
- on
- 在……上，依靠，关于
- the
- 定冠词，指特定的人或事物
- justice
- 正义，司法，公平公正的裁决
- of
- 的，属于，表示所属关系
- our
- 我们的，第一人称复数所有格
- laws
- 法律，法规，规章制度的总称
- activity
- 活动，行动，积极的行为或努力
- with
- 用，以，与……一起，表伴随
- which
- 哪个，用于引导关系从句
- shall
- 将，应当，表将来或义务
- prevent
- 防止，阻止，避免某事发生
- slightest
- 最轻微的，最细微的，slight的最高级
- shadow
- 阴影，影子，极少量的痕迹
- partiality
- 偏袒，偏心，不公平的倾向
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →