Great Expectations — Page 2

Vocabulary

私

watashi — 1인칭 대명사, '나'를 의미함

た

ta — 과거 시제를 나타내는 조동사

ち

chi — 복수를 나타내는 접미사 (예: 私たち)

の

no — 소유 또는 수식 관계를 나타내는 조사

故郷

kokyou — 자신이 태어나고 자란 고향

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 조사

川沿い

kawazoi — 강을 따라 이어지는 지역이나 방향

湿地帯

shicchitai — 물기가 많고 축축한 땅으로 이루어진 지대

で

de — 장소·수단·상태를 나타내는 조사

川

kawa — 물이 흘러가는 자연적인 강

が

ga — 주어를 나타내는 격조사

曲がりくねって

magarikunette — 구불구불하게 여러 번 굽이쳐 있는 모양

海

umi — 넓고 깊은 소금물로 이루어진 바다

まで

made — 어떤 지점이나 범위의 끝을 나타내는 조사

二十

nijuu — 숫자 20, 스물을 의미함

マイル

mairu — 영미권에서 사용하는 거리 단위, 약 1.6km

距離

kyori — 두 지점 사이의 공간적 간격

に

ni — 위치·방향·시간 등을 나타내는 조사

あった

atta — 존재했다, '있었다'의 과거형

物事

monogoto — 세상의 여러 가지 일이나 사물

正体

shoutai — 사물이나 사람의 진짜 모습이나 본질

ついての

tsuite no — 어떤 것에 관한, ~에 대한

最初

saisho — 처음, 가장 먼저인 것

最も

mottomo — 가장, 제일 높은 정도를 나타내는 부사

鮮明

senmei — 색깔이나 기억이 선명하고 뚜렷한 상태

広い

hiroi — 면적이나 범위가 넓은 상태

印象

inshou — 어떤 것을 보거나 경험한 후 남는 느낌

夕方

yuugata — 해가 질 무렵인 저녁 초입 시간대

向かう

mukau — 어떤 방향이나 목적지를 향해 나아가다

忘れがたい

wasuregatai — 쉽게 잊을 수 없는, 인상 깊은

肌寒い

hadazamui — 피부로 느껴지는 약간 서늘하고 쌀쌀한 느낌

ある

aru — 존재하다, 있다 (사물·상황에 사용)

午後

gogo — 정오 이후부터 자정까지의 시간대

得られた

erareta — 얻어진, 획득되었다의 수동 과거형

よう

you — ~인 것 같다는 추측이나 비유를 나타냄

思う

omou — 어떤 생각이나 감정을 마음속으로 느끼다

その

sono — 앞서 언급된 것을 가리키는 지시 관형사

とき

toki — 어떤 일이 일어나는 시간이나 순간

生い茂る

oishigeru — 식물이 무성하게 자라 빽빽이 우거지다

この

kono — 말하는 사람 가까이 있는 것을 가리키는 관형사

荒涼

kouryou — 황량하고 쓸쓸하며 아무것도 없는 느낌

と

to — 열거·인용·공동 행위 등을 나타내는 조사

した

shita — 했다, する(하다)의 과거형

場所

basho — 어떤 일이 일어나거나 위치한 공간

教会

kyoukai — 기독교 신자들이 예배를 드리는 건물

墓地

bochi — 시신을 매장하는 공동묘지

こと

koto — 사실·행위·개념을 명사화하는 형식 명사

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

はっきり

hakkiri — 명확하고 분명하게, 뚜렷이

知った

shitta — 알게 되었다, 知る(알다)의 과거형

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 이어 추가할 때 사용

妻

tsuma — 결혼한 남성의 배우자, 아내

死んで

shinde — 죽어서, 死ぬ(죽다)의 연결형

葬られて

houmurare te — 매장되어, 시신이 땅에 묻힌 상태

いる

iru — 존재하다, 진행·상태를 나타내는 보조동사

という

to iu — ~라고 하는, 명칭이나 내용을 인용·설명함

も

mo — ~도, 첨가나 포함을 나타내는 조사

分かった

wakatta — 알게 되었다, 이해했다의 과거형

上記

jouki — 앞서 위에 적힌 내용이나 사항

者

mono/sha — 사람, 어떤 행위나 속성을 가진 인물

たち

tachi — 사람이나 사물의 복수를 나타내는 접미사

幼い

osanai — 나이가 아주 어린, 유아기에 가까운 상태

子ども

kodomo — 아직 성인이 되지 않은 어린 아이

向こう

mukou — 저쪽, 반대편이나 먼 곳 방향

広がる

hirogaru — 넓게 펼쳐지다, 확장되다

水路

suiro — 물이 흐르도록 만든 인공 또는 자연 통로

や

ya — 둘 이상의 항목을 나열하는 조사 (~와/과)

土手

dote — 물이 넘치지 않도록 쌓은 흙으로 만든 둑

門

mon — 출입을 통제하는 입구에 설치된 문

交差

kousa — 두 개 이상의 선이나 길이 서로 엇갈림

し

shi — 동작을 나열하거나 이유를 나타내는 연결형

牛

ushi — 농업이나 식용으로 기르는 가축 소

散らばって

chirabatte — 여기저기 흩어져 분산된 상태

草

kusa — 땅에 낮게 자라는 식물, 풀

食む

hamu — 동물이 풀 등을 입으로 뜯어 먹다

暗く

kuraku — 빛이 적어 어두운 상태 (부사형)

て

te — 동작을 연결하거나 이유를 나타내는 접속 조사

平らな

taira na — 높낮이가 없이 고르고 납작한 상태

な

na — 형용동사를 명사에 연결하는 활용 어미

荒野

kouya — 사람이 살지 않는 황량한 들판

湿地

shicchi — 항상 축축하게 젖어 있는 저습 지대

低い

hikui — 높이가 낮은, 아래쪽에 있는 상태

鉛色

namari iro — 납처럼 어둡고 칙칙한 회색빛 색깔

線

sen — 가늘고 길게 이어지는 선이나 줄

風

kaze — 공기가 움직여 부는 바람

激しく

hageshiku — 매우 강하고 세차게, 격렬히

吹いて

fuite — 바람이 불어, 吹く(불다)의 연결형

くる

kuru — 오다, 또는 점점 ~해지다는 보조동사

遠く

tooku — 거리가 먼 곳, 또는 멀리 (부사형)

すべて

subete — 모두, 전부, 빠짐없는 전체

もの

mono — 사물·것, 또는 감탄·이유를 나타내는 형식 명사

怖く

kowaku — 두렵고 무서운 상태 (부사형)

なって

natte — 되어서, なる(되다)의 연결형

泣き

naki — 울다, 泣く(울다)의 연용형

始める

hajimeru — 어떤 동작을 시작하다, ~하기 시작하다

小さな

chiisana — 크기가 아주 작은 (연체사 형태)

震え

furue — 무섭거나 추울 때 몸이 떨리는 것

塊

katamari — 뭉쳐진 덩어리, 한 뭉치

ほか

hoka — 그 이외, 다른 것이나 사람

ならぬ

naranu — ~에 불과하다, ~일 뿐이다 (부정 강조)

黙れ

damare — 조용히 해라, 입 닥쳐라 (명령형)

玄関

genkan — 건물 입구의 현관, 출입하는 공간

脇

waki — 옆쪽, 바로 곁 부분

墓

haka — 죽은 사람을 묻고 표시한 무덤

間

あいだ (aida) — 두 사물이나 공간 사이의 틈이나 공간

から

kara — 출발점이나 원인을 나타내는 조사 (~에서, ~부터)

男

otoko — 성인 남성, 사나이

飛び起きて

tobiokite — 갑자기 벌떡 일어나, 급히 몸을 일으키다

恐ろしい

osoroshii — 매우 무섭고 두려운 상태

声

koe — 사람이나 동물이 내는 목소리

叫んだ

sakenda — 소리쳤다, 叫ぶ(외치다)의 과거형

じっと

jitto — 움직이지 않고 가만히 있는 모양

して

shite — 하고서, する(하다)의 연결형

いろ

iro — 있어라, いる(있다)의 명령형

小悪魔

koakuma — 작은 악마, 말썽꾸러기 같은 존재

め

me — 경멸·욕설 의미를 더하는 접미사 (~놈, ~녀석)

さもなくば

samonakereba — 그렇지 않으면, 아니면 (위협적 경고)

喉

nodo — 음식이나 공기가 지나가는 목구멍

かき切る

kakikiru — 날카로운 것으로 힘껏 긁어 자르다

ぞ

zo — 강한 주장이나 경고를 나타내는 종조사

粗い

arai — 거칠고 조잡한, 품질이 고르지 않은 상태

灰色

haiiro — 재와 같은 회색빛 색깔

服

fuku — 몸에 입는 의복, 옷

まとい

matoi — 옷이나 천을 몸에 걸치다, まとう의 연용형

脚

ashi — 사람이나 동물의 다리

大きな

ookina — 크기가 매우 큰 (연체사 형태)

鉄

tetsu — 단단하고 무거운 금속 철(鐵)

はめた

hameta — 끼워 넣었다, はめる(끼우다)의 과거형

だった

datta — ~였다, だ(이다)의 과거형

帽子

boushi — 머리에 쓰는 모자

なく

naku — 없이, ない(없다)의 연용형 부사적 용법

靴

kutsu — 발을 보호하기 위해 신는 신발

破れ

やぶれ (yabu re) — 찢어지거나 손상된 상태, 破れる의 연용형

頭

atama — 목 위에 있는 신체 부위, 머리

古い

furui — 오래되어 낡은, 시간이 많이 지난 상태

布切れ

nunogire — 천의 작은 조각, 헝겊 조각

巻いた

maita — 감았다, 巻く(감다·두르다)의 과거형