Great Expectations — Page 4

Vocabulary

まったく

mattaku — 전혀, 정말로라는 뜻의 강조 부사

食っ

kutte (kuu의 활용형) — 먹다(구어체)의 て형, 음식을 먹다

て

te — 동사를 연결하는 접속 조사

やり

yari — 해주다(やる)의 연용형, 행동을 해주다

たい

tai — ~하고 싶다는 희망을 나타내는 조동사

くらい

kurai — ~할 정도라는 정도를 나타내는 표현

だ

da — ~이다, 문장을 끝맺는 단정 조동사

と

to — ~라고, 인용을 나타내는 격조사

男

otoko — 남자, 성인 남성을 가리키는 명사

は

wa — 주제를 나타내는 일본어 조사

頭

atama — 머리, 신체의 머리 부분을 뜻하는 명사

を

wo — 목적어를 나타내는 일본어 격조사

脅かす

odorokasu — 놀라게 하다, 위협하다는 뜻의 동사

よう

you — ~처럼, ~하듯이를 나타내는 조동사

に

ni — 방향·목적·방식을 나타내는 격조사

振り

furi — 흔들기, 振る(흔들다)의 연용형

ながら

nagara — ~하면서, 두 동작 동시 진행을 나타내는 접속조사

言っ

itte (iu의 활용형) — 말하다(言う)의 て형, 말하면서

た

ta — 과거·완료를 나타내는 조동사

半分

hanbun — 절반, 전체의 반을 의미하는 명사

そう

sou — 그렇게, 그런 식으로라는 지시 부사

し

shi — 동사 연용형 또는 나열·이유 접속조사

やろう

yarou — 해버리자, やる의 의지·권유형

か

ka — 의문 또는 선택을 나타내는 종조사

いう

iu — 말하다, 이르다라는 뜻의 기본형 동사

気

ki — 마음, 기분, 의향을 뜻하는 명사

も

mo — ~도, 첨가를 나타내는 조사

ある

aru — 있다, 존재하다는 뜻의 자동사

ん

n — 설명·강조를 나타내는 구어체 조동사

が

ga — 주격 또는 역접을 나타내는 조사

な

na — 감탄·독백 느낌을 나타내는 종조사

私

watashi — 나, 1인칭 대명사

心から

kokorokara — 진심으로, 마음 깊은 곳에서 우러나와

ない

nai — ~하지 않다, 부정을 나타내는 조동사

で

de — 수단·장소·이유를 나타내는 격조사

ほしい

hoshii — ~해주기를 바란다는 희망 표현 형용사

訴え

uttae — 호소, 탄원하다는 뜻의 명사·동사 연용형

彼

kare — 그, 3인칭 남성 대명사

乗せ

nose — 태우다(乗せる)의 연용형, 위에 올려놓다

墓石

boseki — 묘비, 무덤에 세우는 돌 표지석

いっそう

issou — 한층 더, 더욱더라는 뜻의 부사

強く

tsuyoku — 강하게, 세게라는 형용사 부사형

しがみつい

shigamitsui (しがみつく 활용형) — 매달리다, 꽉 붙잡다의 て형 활용형

一つ

hitotsu — 하나, 수량을 세는 일본어 고유 수사

の

no — ~의, 명사를 수식하는 속격 조사

上

ue — 위, 상부를 나타내는 명사

から

kara — ~부터, ~에서, 출발점을 나타내는 조사

落ち

ochi — 떨어지다(落ちる)의 연용형, 아래로 떨어짐

もう

mou — 이미, 더 이상, 곧이라는 뜻의 부사

泣き出さ

nakidasa — 울음을 터뜨리다(泣き出す)의 미연형

する

suru — 하다, 동작을 나타내는 기본 동사

ため

tame — ~을 위해, ~하기 위한 목적을 나타냄

だっ

datte (だ의 활용형) — ~이었다, 단정 조동사 だ의 과거형 활용

さあ

saa — 자, 어서라는 뜻의 권유·촉구 감탄사

よく

yoku — 잘, 충분히라는 뜻의 부사

聞け

kike — 들어라, 聞く(듣다)의 명령형

お前

omae — 너, 상대방을 가리키는 구어 2인칭 대명사

母親

hahaoya — 어머니, 모친을 뜻하는 명사

どこ

doko — 어디, 장소를 묻는 의문 대명사

いる

iru — 있다, 사람·동물의 존재를 나타내는 동사

あそこ

asoko — 저기, 멀리 있는 장소를 가리키는 지시 대명사

です

desu — ~입니다, 정중체 단정 조동사

旦那様

dannasama — 주인님, 나리, 남편 또는 주인의 존칭

ぎくり

gikuri — 깜짝 놀라는 모습을 나타내는 의태어

少し

sukoshi — 조금, 약간을 뜻하는 부사·명사

走り

hashiri — 달리다(走る)의 연용형, 달리는 동작

立ち止まっ

tachidomatte (立ち止まる 활용형) — 걸음을 멈추다, 立ち止まる의 て형

肩越し

katagoshi — 어깨 너머로, 어깨 위로 돌아보는 방향

振り返っ

furikaette (振り返る 활용형) — 돌아보다, 뒤를 돌아보다의 て형

恐る恐る

osoruosoru — 두려워하며, 조심조심이라는 뜻의 부사

説明

setsumei — 설명, 내용을 알기 쉽게 풀어 이야기함

お母さん

okaasan — 어머니, 엄마를 뜻하는 존칭 명사

ああ

aa — 아아, 탄식·납득·슬픔을 나타내는 감탄사

戻っ

modotte (戻る 활용형) — 돌아오다(戻る)의 て형, 원래 장소로 귀환

き

ki (くる의 연용형) — 오다(来る)의 연용형, 돌아와서

それじゃあ

sorejaa — 그렇다면, 그러면이라는 접속 표현

隣

tonari — 옆, 이웃, 바로 인접한 장소나 사람

父親

chichioya — 아버지, 부친을 뜻하는 명사

はい

hai — 네, 긍정·대답을 나타내는 응답 표현

父

chichi — 아버지, 자신의 아버지를 가리키는 명사

この

kono — 이, 가까운 것을 가리키는 연체사

教区

kyouku — 교구, 교회 행정 구역 단위

亡くなり

nakunari — 돌아가시다(亡くなる)의 연용형, 사망하다

まし

mashi — 정중체 과거 조동사 ました의 어간 부분

ふむ

fumu — 흠, 납득·사고를 나타내는 감탄사

つぶやき

tsubuyaki — 중얼거림, 혼잣말하다의 명사형

考え込ん

kangaekon (考え込む 활용형) — 깊이 생각에 잠기다의 연용·て형 활용

誰

dare — 누구, 사람을 묻는 의문 대명사

暮らし

kurashi — 생활, 일상을 보내는 삶의 방식

もし

moshi — 만약, 가정을 나타내는 부사

生かし

ikashi — 살리다(生かす)의 연용형, 살아있게 하다

おい

oi — 야, 어이, 상대를 부르는 구어 감탄사

やる

yaru — 하다, 해주다를 뜻하는 구어체 동사

たら

tara — ~하면, 가정·조건을 나타내는 접속조사

話

hanashi — 이야기, 말, 대화를 뜻하는 명사

まだ

mada — 아직, 아직도를 뜻하는 부사

決め

kime — 결정하다(決める)의 연용형, 결정하다

い

i (いる의 축약형) — 있다(いる)의 구어 축약형

姉

ane — 누나, 언니, 손위 여자 형제

夫人

fujin — 부인, 기혼 여성에 대한 존칭 명사

つまり

tsumari — 즉, 다시 말해서를 뜻하는 접속 부사

鍛冶屋

kajiya — 대장장이, 쇠를 단련하는 직인 또는 그 작업장

奥さん

okusan — 아내, 부인, 남의 아내를 부르는 존칭

そして

soshite — 그리고, 그래서를 뜻하는 접속사

自分

jibun — 자기 자신, 본인을 가리키는 재귀 대명사

足

ashi — 발, 다리를 뜻하는 신체 명사

見下ろし

mikudashi — 내려다보다(見下ろす)의 연용형

何度

nando — 몇 번, 횟수를 묻거나 나타내는 표현

暗い

kurai — 어둡다, 밝지 않거나 침울한 상태의 형용사

目つき

metsuki — 눈빛, 눈매, 눈의 표정이나 시선 모습

交互

koogo — 교대로, 번갈아가며를 뜻하는 명사·부사

見つめ

mitsume — 응시하다(見つめる)의 연용형, 뚫어지게 보다

そば

soba — 옆, 가까운 곳을 뜻하는 명사

へ

e — ~쪽으로, 방향을 나타내는 격조사

近寄り

chikayori — 다가가다(近寄る)의 연용형, 가까이 오다

両腕

ryoude — 양팔, 두 팔을 뜻하는 명사

つかん

tsukan — 잡다(つかむ)의 연용형, 꽉 붙잡다

支え

sasae — 지탱하다(支える)의 연용형, 받쳐주다

られる

rareru — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사

限り

kagiri — ~하는 한, 한계, 최대한을 뜻하는 명사

思い切り

omoikiri — 마음껏, 힘껏, 결단하여를 뜻하는 부사

後ろ

ushiro — 뒤, 뒤쪽 방향을 나타내는 명사

傾け

katamuke — 기울이다(傾ける)의 연용형, 한쪽으로 젖히다

そのため

sonotame — 그 때문에, 그로 인해를 뜻하는 접속 표현

目

me — 눈, 시선을 뜻하는 신체 명사

力強く

chikarazuyoku — 힘차게, 강력하게를 뜻하는 부사

なすすべ

nasusube — 어찌할 방법, 대처할 수단이 없음을 뜻함

なく

naku — 없이, ない의 부사형, 부재·결여를 나타냄

見上げる

miageru — 올려다보다, 아래에서 위를 바라보다

こと

koto — 것, 사실·행위를 명사화하는 형식 명사

なっ

natte (なる 활용형) — 되다(なる)의 て형, 어떤 상태가 되어

問題

mondai — 문제, 해결해야 할 사안이나 의문점

おく

oku — ~해두다, 미리 또는 임시로 행동함을 나타냄

どう

dou — 어떻게, 방식이나 상태를 묻는 부사

やすり

yasuri — 줄, 쇠나 목재를 가는 도구

もの

mono — 것, 물건, 사람을 나타내는 형식 명사

知っ

shitte (知る 활용형) — 알다(知る)의 て형, 알고 있음을 연결