Great Expectations — Page 1

Vocabulary

私

watashi — 1인칭 대명사, '나'를 의미함

の

no — 소유 또는 수식을 나타내는 조사

姉

ane — 자신의 언니 또는 누나를 가리키는 말

夫人

fujin — 기혼 여성을 높여 부르는 말, '부인'

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 조사

より

yori — 비교의 기준을 나타내는 조사, '~보다'

二十歳

hatachi — 스무 살, 나이 스물을 나타내는 말

以上

ijō — 일정 기준보다 많거나 같음을 나타냄

年上

toshiue — 나이가 더 많음을 나타내는 표현

で

de — 상태나 수단을 나타내는 조사

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

手ずから

tezukara — 자기 손으로 직접 함을 나타내는 부사

育て

sodate — 아이 등을 키우다, 양육하다의 어간

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 조동사

という

to iu — 앞 내용을 인용하거나 이유를 나타냄

理由

riyū — 어떤 일의 까닭이나 근거, '이유'

自分

jibun — 자기 자신을 가리키는 재귀 대명사

自身

jishin — 스스로 또는 자기 자신을 강조하는 말

と

to — 열거하거나 함께함을 나타내는 조사

近所

kinjo — 집 가까이의 이웃 동네나 근처

人々

hitobito — 여러 사람들, 사람의 복수 표현

間

あいだ (aida) / ま (ma) — 사람이나 사물 사이의 공간 또는 관계

大きな

ōkina — 크다는 뜻의 연체사, '큰'

評判

hyōban — 세상 사람들의 평가나 명성, '평판'

得て

ete — 얻다(得る)의 て형, '얻어서'

いた

ita — いる(있다)의 과거형, '있었다'

当時

tōji — 그 당시, 어떤 과거의 시점을 가리킴

その

sono — 앞서 언급한 것을 가리키는 지시어, '그'

表現

hyōgen — 생각이나 감정을 말·글로 나타냄, '표현'

が

ga — 주어를 나타내거나 대조를 표시하는 조사

どういう

dō iu — 어떤 종류의, 어떠한 의미인지 묻는 표현

意味

imi — 단어나 표현이 가진 뜻, '의미'

なのか

na no ka — 명사·형용동사 뒤에 붙어 의문을 나타냄

理解

rikai — 내용이나 뜻을 올바르게 파악함, '이해'

し

shi — 동사의 연용형 또는 접속 형태

なければ

nakereba — ~하지 않으면, 조건의 부정 표현

なら

nara — 가정이나 조건을 나타내는 접속 표현

なかっ

nakatt(a) — なかった의 어간, 과거 부정을 나타냄

荒く

araku — 荒い(거칠다)의 부사형, '거칠게'

て

te — 동작의 연결을 나타내는 て형 접속 표현

重い

omoi — 무게가 많이 나가는, '무거운'

手

te — 사람의 신체 중 손을 가리키는 말

持ち

mochi — 持つ(가지다)의 연용형, '가지고'

夫

otto — 결혼한 여성의 남편을 가리키는 말

に

ni — 방향·대상·위치를 나타내는 조사

も

mo — '~도'를 뜻하는 포함의 조사

よく

yoku — 자주, 또는 잘이라는 뜻의 부사

振るう

furuu — 힘이나 손을 휘두르다, 행사하다

こと

koto — 사실이나 일을 나타내는 형식 명사

知っ

shitt(e) — 知る(알다)의 て형 어간, '알고'

い

i — いる(있다)의 어간, 상태 지속을 나타냄

ので

node — 이유나 원인을 나타내는 접속 표현

二人

futari — 두 사람을 가리키는 수량 표현

とも

tomo — 둘 다, 모두를 나타내는 표현

られ

rare — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사 어간

のだ

no da — 이유나 설명을 강조하는 종결 표현

思っ

omott(e) — 思う(생각하다)의 て형 어간

器量よし

kiryōyoshi — 얼굴이 잘생기고 예쁜 것, '미모가 뛰어남'

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 덧붙이는 접속사

彼女

kanojo — 3인칭 여성 대명사, '그녀'

力ずく

chikarazuku — 힘으로 억지로 하는 것, '힘으로'

結婚

kekkon — 남녀가 법적·사회적으로 부부가 됨

さ

sa — 사역·수동 조동사 させる의 어간 일부

せ

se — させる(시키다)의 활용형 어간

違いない

chigainai — 틀림없다, 확실히 그렇다는 추측 표현

漠然

bakuzen — 뚜렷하지 않고 막연한 모양, '막연히'

印象

inshō — 보거나 듣고 마음에 남는 느낌, '인상'

持っ

mott(e) — 持つ(가지다)의 て형 어간, '가지고'

端正

tansei — 용모나 태도가 단정하고 반듯함

な

na — 형용동사의 연체형 어미, '~한'

顔立ち

kaodachi — 얼굴의 생김새나 이목구비, '얼굴 생김'

男

otoko — 남자 또는 사내를 가리키는 말

なめらか

nameraka — 표면이 매끄럽고 부드러운 모양

顔

kao — 사람의 얼굴을 가리키는 말

両側

ryōgawa — 양쪽 방향 또는 양 옆, '양측'

亜麻色

amairo — 아마 섬유 같은 밝은 황갈색

巻き毛

makige — 구불구불하게 말린 머리카락, '곱슬머리'

あり

ari — ある(있다)의 연용형, '있어서'

瞳

hitomi — 눈동자, 눈의 검은 부분

とても

totemo — 매우, 굉장히를 나타내는 부사

曖昧

aimai — 뚜렷하지 않고 불분명한 상태, '애매함'

青色

aoiro — 파란색을 가리키는 색깔 표현

まるで

marude — 마치 ~인 것처럼, 비유를 이끄는 부사

白目

shirome — 눈의 흰자위 부분을 가리키는 말

混ざり合っ

mazariat(te) — 서로 뒤섞이다의 て형, '뒤섞여서'

しまっ

shimatt(e) — しまう(~해 버리다)의 て형 어간

か

ka — 의문이나 불확실함을 나타내는 조사

よう

yō — ~인 것 같다는 비유·추측 표현

見え

mie — 見える(보이다)의 어간, '보여서'

彼

kare — 3인칭 남성 대명사, '그', '그 남자'

穏やか

odayaka — 성격이나 분위기가 온화하고 평온함

善良

zenryō — 마음이 착하고 올바른 것, '선량함'

温和

onwa — 성격이 부드럽고 온화한 상태

のんびり

nonbiri — 느긋하고 여유로운 모양을 나타내는 부사

少し

sukoshi — 조금, 약간을 나타내는 부사

抜け

nuke — 抜ける(빠지다·모자라다)의 연용형

愛す

ais(u) — 사랑하다, 愛する의 어간

べき

beki — ~해야 한다는 당연함을 나타내는 표현

だっ

datt(a) — だ(이다)의 과거형 어간, '~이었다'

力

chikara — 힘, 체력 또는 능력을 나타내는 말

において

ni oite — ~에 있어서, 범위나 분야를 나타냄

弱さ

yowasa — 힘이나 능력이 부족한 상태, '약함'

同様

dōyō — 같은 모양이나 방식, '마찬가지'

黒い

kuroi — 검은색인 상태, '검은'

髪

kami — 사람의 머리카락을 가리키는 말

目

me — 사람의 눈을 가리키는 말

持つ

motsu — 손에 쥐거나 소유하다, '가지다'

肌

hada — 사람의 피부를 가리키는 말

ひどく

hidoku — 매우 심하게를 나타내는 부사, '몹시'

赤み

akami — 불그스름한 빛이나 기운, '붉은 기'

かっ

katt(a) — 형용사 과거형 어간, '~했었다'

ときどき

tokidoki — 때때로, 가끔을 나타내는 부사

せっけん

sekken — 세수나 세탁에 쓰는 비누

代わり

kawari — 무언가를 대신하는 것, '대신'

ナツメグ

Natsumegu — 향신료의 일종인 육두구(넛메그)

おろし器

oroshiki — 식재료를 갈아내는 주방 도구, '강판'

洗っ

aratt(e) — 洗う(씻다)의 て형 어간, '씻어서'

いる

iru — 사람·동물이 존재함을 나타내는 동사

ない

nai — 부정을 나타내는 형용사, '없다·않다'

思う

omou — 어떻게 생각하거나 느끼다, '생각하다'

あっ

att(e) — ある(있다)의 て형 어간, '있어서'

背

se — 사람의 키 또는 등을 가리키는 말

高く

takaku — 高い(높다)의 부사형, '높게·크게'

骨ばっ

honebatt(e) — 뼈대가 굵고 드러난 체형, '뼈가 굵어서'

おり

ori — いる의 겸양 표현 또는 て형 이후 지속 표현

ほとんど

hotondo — 거의 대부분을 나타내는 부사

いつも

itsumo — 항상, 늘을 나타내는 부사

粗い

arai — 질감이 거칠거나 조잡한, '거친'

前掛け

maekake — 일할 때 앞에 두르는 앞치마

つけ

tsuke — 付ける(붙이다·달다)의 연용형

後ろ

ushiro — 뒤쪽, 등 뒤의 방향을 가리키는 말

二つ

futatsu — 둘, 두 개를 나타내는 수량사

ループ

rūpu — 고리 모양의 루프, 카타카나 외래어

体

karada — 사람의 몸 전체를 가리키는 말

固定

kotei — 움직이지 않도록 단단히 붙박음, '고정'

れ

re — 수동·자발을 나타내는 조동사 어간

前

mae — 앞쪽 방향 또는 이전 시간을 가리킴

ピン

pin — 옷이나 천을 고정하는 핀, 외래어

や

ya — 사물을 나열할 때 쓰는 조사, '~나·~와'

針

hari — 바느질에 쓰는 바늘을 가리키는 말

びっしり

bisshiri — 빽빽하게 가득 찬 모양을 나타내는 부사

刺さっ

sasatt(e) — 刺さる(찔리다·박히다)의 て형 어간

四角い

shikakui — 네모난 모양을 나타내는 형용사

頑丈

ganjō — 튼튼하고 단단한 상태, '견고함'

胸当て

muneate — 가슴 앞부분을 덮는 보호대나 앞판

つい

tsui — 자신도 모르게, 무심코를 나타내는 부사