Great Expectations — Page 8

Vocabulary

川

kawa — 河流，江河

の

no — 日语助词，表示所属或修饰关系

縁

fuchi / en — 边缘，边沿

で

de — 日语助词，表示场所或手段

私

watashi — 我，第一人称代词

は

wa — 日语主题助词，提示主语

あたり

atari — 附近，周围一带

一面

ichimen — 整个表面，到处，一片

景色

keshiki — 风景，景色，景象

中

naka — 中间，里面，当中

直立

chokuritsu — 笔直站立，垂直耸立

て

te — 日语助词，连接动词表示连续动作

いる

iru — 存在，表示动作或状态持续

よう

yō — 样子，似乎，好像

に

ni — 日语助词，表示方向、目的或状态

見える

mieru — 看得见，显得，看起来

二つ

futatsu — 两个，两件（事物）

黒い

kuroi — 黑色的，暗色的

もの

mono — 东西，物体，事物

を

wo — 日语宾语助词，标记动作对象

かすかに

kasuka ni — 隐约地，模糊地，微弱地

見分ける

miwakeru — 辨认，区分，识别出来

こと

koto — 事情，事，用于名词化动词

が

ga — 日语主语助词，标记主语

でき

deki — できる的连用形，能够，做到

た

ta — 日语助动词，表示过去时态

その

sono — 那个，那，指代前文提到的事物

うち

uchi — 其中，之内，范围之内

一つ

hitotsu — 一个，其中之一

水夫

suifu — 水手，船员，海员

たち

tachi — 表示复数的后缀，如们

航行

kōkō — 航行，在水上或空中行进

目印

mejirushi — 标记，标志，路标

する

suru — 做，进行，表示动作的万能动词

灯台

tōdai — 灯塔，航海用的导航灯塔

竿

sao — 竿，杆，细长的棍状物

上

ue — 上面，上方，顶部

ない

nai — 没有，不，表示否定

樽

taru — 桶，木桶，用于装液体

載せた

noseta — 放上去了，搭载了

な

na — 日语感叹助词，表示感叹或确认

近く

chikaku — 附近，靠近，接近的地方

見る

miru — 看，观看，查看

と

to — 日语助词，表示引用、条件或并列

醜い

minikui — 丑陋的，难看的，令人厌恶的

だっ

datta（だった） — 是（过去式），だ的过去连用形

もう

mō — 另一个，已经，更

絞首台

kōshudai — 绞刑架，执行绞刑的装置

かつて

katsute — 曾经，从前，以前

海賊

kaizoku — 海盗，在海上抢劫的犯罪者

吊るし

tsurushi — 悬挂，吊起（吊るす的连用形）

鎖

kusari — 锁链，链条，铁链

いくつか

ikutsuka — 几个，若干，一些

ぶら下がっ

burasagatte — 悬挂着，吊着（ぶら下がる的连用形）

男

otoko — 男人，男性，男子

まるで

marude — 简直，好像，宛如

生き返っ

ikikaette — 复活，死而复生（生き返る连用形）

から

kara — 从，因为，日语助词表示起点或原因

降り

ori — 下来，降下（降りる的连用形）

再び

futatabi — 再次，重新，又一次

自分

jibun — 自己，自身，本人

戻る

modoru — 返回，回去，归还

か

ka — 日语疑问助词，表示疑问

後者

kōsha — 后者，后面提到的那个

向かっ

mukatte — 朝向，面向（向かう的连用形）

びっこ

bikko — 跛行，一瘸一拐地走路

ながら

nagara — 一边……一边，表示同时进行两个动作

歩い

aruite — 走路，步行（歩く的连用形）

そう

sō — 那样，如此，表示样态

思っ

omotte — 认为，以为（思う的连用形）

とき

toki — 时候，时间，某一时刻

ひどく

hidoku — 非常，极度，厉害地

ぞっと

zotto — 不寒而栗，毛骨悚然地

牛

ushi — 牛，家牛

群れ

mure — 群，群体，一群动物

首

kubi — 脖子，颈，头部

持ち上げ

mochiage — 抬起，举起（持ち上げる的连用形）

彼

kare — 他，第三人称男性代词

見つめ

mitsume — 凝视，盯着看（見つめる的连用形）

も

mo — 也，也是，日语助词表示并列或强调

同じ

onaji — 相同的，同样的，一样的

考え

kangae — 想法，思考，意见

だろう

darō — 大概，应该，表示推测

あの

ano — 那个，那（远指指示词）

恐ろしい

osoroshii — 可怕的，恐怖的，令人害怕的

若い

wakai — 年轻的，年幼的

求め

motome — 寻求，要求（求める的连用形）

見回し

miwashi — 环顾，四处张望（見回す的连用形）

姿

sugata — 身影，姿态，样子

どこ

doko — 哪里，何处，疑问地点词

見当たら

mitsukarana（見当たらない） — 找不到，看不见，未曾发现

なかっ

nakatta — 没有（ない的过去式连用形）

しかし

shikashi — 但是，然而，表示转折

今度

kondo — 这次，下次，此次

また

mata — 又，再，也

恐ろしく

osoroshiku — 非常可怕地，恐怖地（形容词副词形）

なっ

natte — 变成，成为（なる的连用形）

途中

tochū — 途中，半路，中途

止まら

tomara（止まらず） — 不停，不止（止まる否定连用形）

ず

zu — 日语否定助动词，表示不……就……

家

ie / uchi — 家，住所，房屋

まで

made — 到，直到，表示终点或范围

走っ

hashitte — 跑，奔跑（走る的连用形）

帰っ

kaette — 回去，回来（帰る的连用形）