Grimms' Fairy Tales — Page 2

Vocabulary

순무

sunmu — カブの一種、根菜類の野菜。

영리한

yeongni-han — 頭が良く、賢い様子を表す形容詞。

세

se — 数字の3、または三つを意味する数詞。

가지

gaji — 種類・項目を数える単位、または茄子。

언어

eon-eo — 人間が意思疎通に使う言葉や言語。

여우와

yeo-u-wa — 「キツネと」を意味する、助詞付きの形。

고양이

goyang-i — 猫、家庭でよく飼われる動物。

네

ne — 「はい」を意味する肯定の返事。

명의

myeong-ui — 人数を数える単位「名」の所有格形。

형제들

hyeongje-deul — 兄弟たち、男性のきょうだいの複数形。

사자

saja — ライオン、アフリカに生息する大型の猛獣。

말

mal — 馬、または言葉を意味する多義語。

파란

paran — 青い・青色の、を意味する形容詞の連体形。

불빛

bulbit — 炎や灯りの光、明かりのこと。

까마귀

kkamagwi — カラス、黒い羽を持つ鳥。

황금

hwanggeum — 黄金・ゴールド、貴重な金属のこと。

거위

geowi — ガチョウ、大型の水鳥の一種。

생명의

saengmyeong-ui — 「生命の」を意味する、所有格の表現。

물

mul — 水、生きるために必要な液体。

열두

yeoldu — 12（十二）を意味する固有数詞。

사냥꾼

sanyang-kkun — 狩人、動物を狩ることを職業とする人。

산의

san-ui — 「山の」を意味する、所有格の表現。

왕

wang — 王様、国を治める最高権力者。

돌팔이

dolpari — にわか医者・インチキ専門家を指す俗語。

박사

baksa — 博士、高度な専門知識を持つ人や学位。

일곱

ilgop — 数字の7（七）を意味する固有数詞。

마리

mari — 動物を数える際に使う助数詞「匹・頭」。

여우

yeo-u — キツネ、狡猾なイメージを持つ野生動物。

부인의

buin-ui — 「夫人の・奥様の」を意味する所有格表現。

결혼

gyeolhon — 結婚、二人が夫婦になること。

첫

cheot — 最初の・第一の、を意味する冠形詞。

번째

beonjjae — 順序を表す接尾辞「〜番目」。

이야기

iyagi — 話・物語、語って聞かせる内容のこと。

두

du — 2（二つ）を意味する固有数詞。

샐러드

saelleodeu — サラダ、野菜などを混ぜた料理。

두려움을

duryeo-um-eul — 「恐怖を・恐れを」の目的格形。

배우러

bae-u-reo — 「学びに」を意味する目的の連用形。

떠난

tteonan — 「旅立った・去った」を意味する過去連体形。

청년의

cheongnyeon-ui — 「青年の」を意味する所有格表現。

털북숭이

teolbuksungi — 毛むくじゃら、体中に毛が多い様子。

수염

suyeom — ひげ、顔に生える毛のこと。

철의

cheol-ui — 「鉄の」を意味する所有格表現。

가죽

gajuk — 皮・革、動物の皮膚や皮革素材。

백설

baekseol — 白雪、真っ白な雪のこと。

공주와

gongju-wa — 「王女と」を意味する、助詞付きの形。

빨간

ppalgan — 赤い、を意味する形容詞の連体形。

장미

jangmi — バラ、美しい花を咲かせる植物。

그림

geurim — 絵・イラスト、または「グリム」という名前。

형제

hyeongje — 兄弟、男性のきょうだいのこと。

동화

donghwa — 童話、子供向けのおとぎ話。

황금새

hwanggeum-sae — 黄金の鳥、金色に輝く鳥のこと。

어느

eoneu — ある〜、どの〜、を意味する冠形詞。

왕에게

wang-ege — 「王に・王様に」を意味する与格表現。

아름다운

areumdaun — 美しい、を意味する形容詞の連体形。

정원이

jeongwon-i — 「庭園が」を意味する主格形。

있었고

isseo-sseogo — 「あって・いて（そして）」の過去連結形。

그

geu — その、あの、を意味する指示冠形詞。

정원에는

jeongwon-e-neun — 「庭園には」を意味する場所＋は格の形。

사과가

sagwa-ga — 「リンゴが」を意味する主格形。

열리는

yeollineun — 「実る・開く」を意味する現在連体形。

나무가

namu-ga — 「木が」を意味する主格形。

있었습니다

isseo-sseumnida — 「ありました・いました」の丁寧な過去形。

이

i — この、を意味する近称の指示冠形詞。

사과들은

sagwa-deul-eun — 「リンゴたちは」の複数＋主題格形。

항상

hangsang — いつも・常に、を意味する副詞。

수가

su-ga — 「数が」を意味する主格形。

세어졌고

se-eo-jyeo-sseogo — 「数えられて（そして）」の受動過去連結形。

익어가기

igeo-gagi — 「熟していくこと」を意味する動名詞形。

시작할

sijakal — 「始めようとする」を意味する未来連体形。

무렵

muryeop — 〜頃・〜のあたり、時期を表す名詞。

매일

maeil — 毎日、を意味する副詞。

밤

bam — 夜、日没から夜明けまでの時間帯。

하나씩

hana-ssik — 一つずつ、を意味する分配の副詞的表現。

사라지고

sarajigo — 「消えていって（そして）」の連結形。

있다는

itdaneun — 「あるという・いるという」の間接引用連体形。

것이

geosi — 「こと・もの」を意味する依存名詞の主格形。

밝혀졌습니다

balkyeo-jyeo-sseumnida — 「明らかになりました」の丁寧な受動過去形。

왕은

wang-eun — 「王は」を意味する主題格形。

크게

keuge — 大きく・激しく、を意味する副詞。

화를

hwa-reul — 「怒りを」を意味する目的格形。

내며

naemyeo — 「出しながら・表しながら」の同時進行連結形。

정원사에게

jeongwonsa-ege — 「庭師に」を意味する与格表現。

나무

namu — 木・樹木、植物の一種。

아래에서

arae-eseo — 「下で・下から」を意味する場所の格表現。

밤새

bamsae — 夜通し・一晩中、を意味する副詞。

망을

mang-eul — 「見張りを」を意味する目的格形。

보라고

borago — 「見るように・見張るように」の命令引用形。

명령했습니다

myeongnyeong-haesseumnida — 「命令しました」の丁寧な過去形。

정원사는

jeongwonsa-neun — 「庭師は」を意味する主題格形。

맏아들에게

mad-adeul-ege — 「長男に」を意味する与格表現。

보게

boge — 「見るように・見させて」の使役・目的連結形。

했지만

haessjiman — 「したが・したけれど」の逆接過去連結形。

시쯤

si-jjeum — 「〜時頃」を意味する時刻のおおよそ表現。

잠이

jam-i — 「眠りが・睡眠が」を意味する主格形。

들어

deureo — 「入って・眠りについて」の連用形。

버렸고

beoryeosseogo — 「してしまって（そして）」の完了連結形。

아침이

achim-i — 「朝が」を意味する主格形。

되자

doeja — 「なると・なったとたん」の条件・時間連結形。

또

tto — また・再び、を意味する副詞。

사과

sagwa — リンゴ、赤い果物。または謝罪の意味も持つ。

하나가

hana-ga — 「一つが」を意味する主格形。

없어졌습니다

eopseo-jyeo-sseumnida — 「なくなりました」の丁寧な過去形。

다음으로

da-eum-euro — 「次に・次として」を意味する副詞的表現。

둘째

duljjae — 二番目・次男、を意味する序数詞。

아들이

adeul-i — 「息子が」を意味する主格形。

보라는

boraneun — 「見るようにという」の命令引用連体形。

명을

myeong-eul — 「命令を・命を」を意味する目的格形。

받았지만

bad-assji-man — 「受けたが・もらったが」の逆接過去連結形。

그도

geu-do — 「彼も」を意味する主題＋も格の形。

자정에

jajeong-e — 「真夜中に・深夜12時に」の時間格表現。

잠들어

jamdeul-eo — 「眠り込んで」を意味する連用形。

아침에는

achim-e-neun — 「朝には」を意味する時間＋は格の形。

그러자

geureoja — 「すると・そうしたら」を意味する接続副詞。

셋째

setjjae — 三番目・三男、を意味する序数詞。

보겠다고

bogessda-go — 「見ると・見張ると言って」の意志引用連結形。

나섰지만

naseo-ssji-man — 「名乗り出たが・出向いたが」の逆接過去連結形。

처음에

cheo-eum-e — 「最初に・初めに」を意味する時間格表現。

아들에게

adeul-ege — 「息子に」を意味する与格表現。

무슨

museun — 何の・どんな、を意味する疑問冠形詞。

해가

hae-ga — 「害が・被害が」を意味する主格形。

미칠까

michilkka — 「及ぶかもしれない・なるかもしれない」の推量形。

봐

bwa — 「〜から・〜なので」の理由を表す縮約形。

허락하지

heorak-haji — 「許可しない（で）」の否定連結形。

않았습니다

an-assseumnida — 「しませんでした」の丁寧な過去否定形。

하지만

hajiman — しかし・だが、を意味する逆接の接続詞。

결국

gyeolguk — 結局・ついに、を意味する副詞。

승낙했고

seungnak-haessgo — 「承諾して（そして）」の過去連結形。

젊은이는

jeolmeun-i-neun — 「若者は」を意味する主題格形。

아래에

arae-e — 「下に・下へ」を意味する場所格表現。

누워

nuwo — 「横になって・寝て」を意味する連用形。

보기

bogi — 「見ること・見張ること」を意味する動名詞形。

시작했습니다

sijakhaesseumnida — 「始めました」の丁寧な過去形。