Grimms' Fairy Tales — Page 8

Vocabulary

彼

kare — 그, 그 남자를 가리키는 3인칭 대명사

が

ga — 주격 조사, 주어를 나타냄

黄金

ōgon — 황금, 금으로 만들어진 귀한 것

の

no — 소유 및 수식을 나타내는 조사

鞍

kura — 말 등에 얹는 안장

を

wo — 목적격 조사, 동작의 대상을 나타냄

手

te — 손, 신체의 손을 의미함

に

ni — 방향·위치·시간을 나타내는 조사

取っ

tot(te) — 잡다, 쥐다의 연결형

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 조동사

瞬間

shunkan — 순간, 아주 짧은 시간

馬丁

bātei — 마부, 말을 돌보는 사람

目

me — 눈, 신체 기관인 눈을 의미함

覚まし

samashi — 잠을 깨다의 연용형

て

te — 동작의 연결을 나타내는 접속 조사

大声

ōgoe — 큰 소리, 높은 목소리

で

de — 수단·장소를 나타내는 조사

叫び

sakebi — 소리치다, 외치다의 연용형

すべて

subete — 모두, 전부를 나타내는 말

衛兵

eihei — 경비병, 보초를 서는 군인

駆けつけ

kaketsuke — 달려오다, 급히 모여들다의 연용형

捕らえ

torae — 붙잡다, 체포하다의 연용형

まし

mashi — 정중 표현 조동사 ます의 연용형

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 이어지는 접속사

朝

asa — 아침, 하루의 시작 시간대

なる

naru — 되다, 어떤 상태로 변하다

と

to — 조건·인용·동반 등을 나타내는 조사

は

wa — 주제를 나타내는 조사

再び

futatabi — 다시, 두 번째로 반복함을 나타냄

裁き

sabaki — 재판, 심판, 법적 판단

受ける

ukeru — 받다, 처벌이나 판결 등을 받다

ため

tame — 목적·이유를 나타내는 말, ~위해

法廷

hōtei — 법정, 재판이 열리는 장소

連れ

tsure — 데리고 가다의 연용형

行か

ika — 가다(行く)의 미연형

れ

re — 수동을 나타내는 조동사 れる의 연용형

死刑

shikei — 사형, 법원이 내리는 최고 형벌

宣告

senkoku — 선고, 판결을 공식적으로 알림

され

sare — 수동 조동사 される의 연용형

しかし

shikashi — 그러나, 앞 내용과 대조되는 접속사

もし

moshi — 만약, 가정 상황을 시작하는 부사

美しい

utsukushii — 아름답다, 외모나 모습이 뛰어나다

王女

ōjo — 왕녀, 공주, 왕의 딸

くる

kuru — 오다, 어느 장소로 이동해 오다

なら

nara — ~라면, 조건 가정을 나타내는 표현

命

inochi — 목숨, 생명을 의미하는 말

助け

tasuke — 돕다, 구하다의 연용형·명사형

上

ue / ageru(文脈) — 위, 또는 ~해 드리다의 보조 동사

鳥

tori — 새, 날개 달린 날짐승

馬

uma — 말, 타거나 짐을 나르는 동물

も

mo — ~도, 추가나 강조를 나타내는 조사

与える

ataeru — 주다, 무언가를 건네거나 제공하다

こと

koto — 것, 사실·행위를 명사화하는 말

合意

gōi — 합의, 서로 동의하여 의견을 맞춤

とても

totemo — 매우, 굉장히를 뜻하는 부사

悲しい

kanashii — 슬프다, 마음이 아프고 서럽다

気持ち

kimochi — 기분, 감정 또는 마음 상태

旅立ち

tabidachi — 여행 출발, 떠나는 것을 의미함

する

suru — 하다, 동작을 나타내는 기본 동사

老狐

rōko — 늙은 여우, 나이 든 여우

現れ

araware — 나타나다, 등장하다의 연용형

言い

ii — 말하다(言う)의 연용형

なぜ

naze — 왜, 이유를 묻는 의문 부사

私

watashi — 나, 1인칭 대명사

言う

iu — 말하다, 표현하거나 전달하다

聞か

kika — 듣다(聞く)의 미연형

なかっ

nakatt(a) — ~하지 않았다의 부정 과거 어미

です

desu — ~입니다, 정중한 긍정 종결 표현

か

ka — 의문을 나타내는 종조사

聞い

kiite(連用) — 듣다(聞く)의 연용형(て형 앞)

いれ

ire — 넣다·있다의 조건형, ~하면

ば

ba — 가정 조건을 나타내는 접속 조사

両方

ryōhō — 양쪽, 두 가지 모두를 나타내는 말

持ち去れ

mochisare — 가져가다, 들고 떠나다의 명령·가능형

それ

sore — 그것, 앞서 언급된 것을 가리킴

でも

demo — 그래도, 역접을 나타내는 접속사

もう

mō — 이미, 이제, 더의 뜻을 가진 부사

一度

ichido — 한 번, 횟수가 하나임을 나타냄

だけ

dake — ~만, ~뿐, 한정을 나타내는 조사

助言

jogen — 조언, 충고, 도움이 되는 말

し

shi — 동사 연용형 또는 열거 접속 조사

ましょ

mashō — ~합시다, 권유·의지를 나타내는 어미

う

u — 의지·권유를 나타내는 조동사 어미

まっすぐ

massugu — 곧장, 똑바로 직진하는 모양

進ん

susun(de) — 나아가다(進む)의 연용형

ください

kudasai — ~해 주세요, 정중한 요청 표현

そう

sō — 그렇게, 그런 방식으로의 지시 부사

すれ

sure — する의 가정형, ~하면

夕方

yūgata — 저녁 무렵, 해질 녘 시간대

城

shiro — 성, 왕이나 영주가 사는 건물

着く

tsuku — 도착하다, 목적지에 닿다

でしょ

deshō — ~이겠지, 추측을 나타내는 표현

夜

yoru — 밤, 해가 진 어두운 시간대

十二時

jūniji — 열두 시, 자정 또는 정오를 가리킴

浴場

yokujō — 목욕탕, 몸을 씻는 시설

へ

e — 방향을 나타내는 조사, ~쪽으로

向かい

mukai — 향하다, ~쪽으로 나아가다의 연용형

ます

masu — 정중한 현재·미래 종결 어미

近づい

chikazui(te) — 가까이 다가가다의 연용형

口づけ

kuchizuke — 입맞춤, 키스를 의미하는 말

あなた

anata — 당신, 2인칭 대명사

つい

tsui — 나도 모르게, 뒤따르다의 뜻도 있음

行く

iku — 가다, 어느 장소로 이동하다

両親

ryōshin — 양친, 부모 두 분을 함께 이르는 말

別れ

wakare — 이별, 헤어짐을 의미하는 명사

告げ

tsuge — 알리다, 고하다의 연용형

許し

yurushi — 허락, 용서를 의미하는 명사·연용형

なり

nari — ~이 되다, 상태 변화를 나타냄

ませ

mase — 정중 명령·권유를 나타내는 어미

ん

n — 부정 또는 강조의 구어체 종조사

狐

kitsune — 여우, 일본 민화에 자주 등장하는 동물

尾

o — 꼬리, 동물의 몸 뒷부분 꼬리

ぐっと

gutto — 꽉, 힘껏을 나타내는 부사

伸ばし

nobashi — 뻗다, 늘리다의 연용형

二人

futari — 두 사람, 두 명을 나타내는 말

木

ki — 나무, 식물인 나무를 의미함

や

ya — ~와, ~이나, 열거를 나타내는 조사

石

ishi — 돌, 단단한 광물 덩어리

越え

koe — 넘다, 장애물을 건너가다의 연용형

髪

kami — 머리카락, 두피에서 자라는 털

びゅうびゅう

byūbyū — 바람이 쌩쌩 부는 소리를 나타내는 의성어

鳴る

naru — 소리가 나다, 울리다

ほど

hodo — ~정도, ~만큼 정도를 나타내는 조사

速さ

hayasa — 빠름, 속도의 정도를 나타내는 명사

駆け

kake — 달리다의 연용형, 질주하다

行き

iki — 가다(行く)의 연용형·명사형