Grimms' Fairy Tales — Page 11

Vocabulary

しかし

shikashi — 그러나, 하지만 (역접 접속사)

若者

wakamono — 젊은 사람, 청년을 뜻하는 명사

は

wa — 주제를 나타내는 일본어 조사

それ

sore — 그것, 앞서 언급한 것을 가리키는 지시대명사

を

wo — 목적어를 나타내는 일본어 조사

断り

kotowari — 거절, 거부를 뜻하는 명사 또는 동사형

まし

mashi — 정중체 과거형 어미 'ました'의 일부

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 어미

する

suru — 하다, 행동을 나타내는 기본 동사

と

to — ~하자, ~하니 (조건·순서의 접속 조사)

キツネ

kitsune — 여우, 동물 이름을 가리키는 명사

が

ga — 주어를 나타내는 일본어 주격 조사

言い

ii — 말하다(言う)의 연용형, 말하며

とにかく

tonikaku — 어쨌든, 아무튼 (강조 부사)

良い

yoi — 좋은, 훌륭한 (형용사)

忠告

chuukoku — 충고, 조언을 뜻하는 명사

し

shi — 동사 연용형 접속, ~하고 또는 ~하며

ましょう

mashou — ~합시다, 정중한 권유·의지 표현 어미

二つ

futatsu — 두 개, 사물의 수량을 세는 일본 고유어

の

no — ~의, 명사와 명사를 연결하는 소유 조사

こと

koto — 일, 것, 사항을 나타내는 형식명사

に

ni — 방향·대상·시간 등을 나타내는 조사

気

ki — 기분, 정신, 마음을 뜻하는 명사

つけ

tsuke — 주의하다(気をつける)의 명령형, 조심해

なさい

nasai — ~하세요, 부드러운 명령을 나타내는 표현

絞首台

koushudai — 교수대, 사형 집행 장치를 뜻하는 명사

から

kara — ~에서, ~로부터 (출발점·이유 조사)

誰か

dareka — 누군가, 불특정한 사람을 가리키는 표현

身代金

minoshirokin — 몸값, 인질 석방 대가로 요구하는 돈

で

de — 수단·장소·이유를 나타내는 조사

救い出し

sukuidashi — 구해내다(救い出す)의 연용형, 구출하여

て

te — 동작의 연결을 나타내는 접속 조사 て

いけない

ikenai — 안 된다, 해서는 안 됨을 나타내는 표현

川

kawa — 강, 하천을 뜻하는 명사

そば

soba — 곁, 가까운 곳을 나타내는 명사

座っ

suwat(te) — 앉다(座る)의 て형 활용, 앉아서

も

mo — ~도, ~또한 (추가·강조의 조사)

いけません

ikemasen — 안 됩니다, 금지를 정중하게 표현하는 말

そして

soshite — 그리고, 그 다음에 (순접 접속사)

去っ

sat(te) — 떠나다(去る)의 て형 활용, 사라지며

行き

yuki — 가다(行く)의 연용형, 가면서

思い

omoi — 생각, 마음 또는 생각하다의 명사형

その

sono — 그, 앞서 언급한 것을 가리키는 지시 관형사

守る

mamoru — 지키다, 보호하다 (동사)

それほど

sorehodo — 그다지, 그 정도로 (정도를 나타내는 부사)

難しく

muzukashiku — 어렵다(難しい)의 부사형, 어렵지

ない

nai — ~않다, 부정을 나타내는 보조 형용사

だろう

darou — ~일 것이다, 추측·예상을 나타내는 표현

彼

kare — 그, 남자 3인칭 대명사

王女

oujo — 왕녀, 공주를 뜻하는 명사

共

tomo — 함께, 같이를 뜻하는 명사·부사

馬

uma — 말, 동물 이름을 가리키는 명사

走ら

hashira — 달리다(走る)의 미연형, 달리게

せ

se — 사역 조동사 'せる'의 어간, ~하게 하다

つい

tsui — 어느새, 무심코를 뜻하는 부사

二人

futari — 두 사람, 두 명을 뜻하는 수량사

兄

ani — 형, 오빠를 뜻하는 명사

残し

nokoshi — 남기다(残す)의 연용형, 남겨두고

村

mura — 마을, 촌락을 뜻하는 명사

たどり着き

tadoritsuki — 겨우 도착하다의 연용형, 힘겹게 닿아

そこ

soko — 거기, 그곳을 가리키는 지시 대명사

大きな

ookina — 큰, 거대한 (명사 앞 수식 형용사)

騒ぎ

sawagi — 소동, 소란을 뜻하는 명사

混乱

konran — 혼란, 뒤죽박죽된 상태를 뜻하는 명사

声

koe — 목소리, 소리를 뜻하는 명사

聞き

kiki — 듣다(聞く)의 연용형, 들으며

何事

nanigoto — 무슨 일, 어떤 일인지를 묻는 표현

か

ka — 의문을 나타내는 종조사 또는 불확실 표현

尋ねる

tazuneru — 묻다, 질문하다를 뜻하는 동사

人々

hitobito — 사람들, 여러 사람을 나타내는 명사

男

otoko — 남자, 남성을 뜻하는 명사

絞首刑

koushukei — 교수형, 목을 매어 처형하는 형벌

さ

sa — 수동·사역 조동사 'される'의 일부

れる

reru — 수동 또는 존경을 나타내는 조동사

ところ

tokoro — ~하려는 참, 상황·시점을 나타내는 형식명사

です

desu — ~입니다, 정중한 긍정 서술 어미

もっと

motto — 더, 더욱 (비교 정도를 나타내는 부사)

近づく

chikazuku — 가까이 다가가다를 뜻하는 동사

まさに

masani — 바로, 정말로 (강조 부사)

盗賊

touzoku — 도적, 도둑 무리를 뜻하는 명사

なっ

nat(te) — 되다(なる)의 て형 활용, 되어서

自分

jibun — 자신, 스스로를 뜻하는 재귀 대명사

だ

da — ~이다, 보통체 긍정 서술 어미

わかり

wakari — 알다(わかる)의 연용형, 알고서

何

nani — 무엇, 의문을 나타내는 대명사

彼ら

karera — 그들, 복수 3인칭 대명사

救う

sukuu — 구하다, 구출하다를 뜻하는 동사

でき

deki — 할 수 있다(できる)의 연용형, 가능하여

ませ

mase — 정중 부정 어미 'ません'의 일부

なり

nari — 되다(なる)의 연용형, ~이 되며

悪党

akutou — 악당, 나쁜 무리를 뜻하는 명사

たち

tachi — ~들, 사람·동물 복수를 나타내는 접미사

金

kane — 돈, 금전을 뜻하는 명사

すべて

subete — 모두, 전부를 뜻하는 부사·명사

差し出し

sashidashi — 내밀다(差し出す)의 연용형, 내어주고

自由

jiyuu — 자유, 구속 없음을 뜻하는 명사

買っ

kat(te) — 사다(買う)의 て형 활용, 사서

やら

yara — ~인지 등 불확실·열거를 나타내는 조사

限り

kagiri — ~하는 한, 한도·범위를 나타내는 명사

ためらう

tamerau — 망설이다, 주저하다를 뜻하는 동사

なく

naku — 없이, 부정 형용사의 부사형 활용

求め

motome — 요구하다(求める)의 연용형, 요청하여

られ

rare — 수동 조동사 'られる'의 어간, ~당하여

払い

harai — 지불하다(払う)의 연용형, 지불하고

解放

kaihou — 해방, 자유롭게 풀어줌을 뜻하는 명사

家

ie — 집, 가정을 뜻하는 명사

へ

e — 방향을 나타내는 조사, ~쪽으로

向け

muke — 향하다(向ける)의 연용형, 향하여

旅

tabi — 여행, 여정을 뜻하는 명사

続け

tsuzuke — 계속하다(続ける)의 연용형, 계속하며

最初

saisho — 처음, 맨 먼저를 뜻하는 명사·부사

出会っ

deat(te) — 만나다(出会う)의 て형 활용, 만났던

森

mori — 숲, 삼림을 뜻하는 명사

さしかかる

sashikakaru — (장소·시기에) 이르다, 접어들다는 동사

とても

totemo — 매우, 아주를 뜻하는 강조 부사

涼しく

suzushiku — 시원하다(涼しい)의 부사형, 시원하고

心地よい

kokochiyoi — 기분 좋은, 쾌적함을 나타내는 형용사

場所

basho — 장소, 공간을 뜻하는 명사

少し

sukoshi — 조금, 약간을 뜻하는 부사

休み

yasumi — 쉬다(休む)의 연용형, 휴식을 취하며

ながら

nagara — ~하면서, 동시 동작을 나타내는 접속 어미

食べ

tabe — 먹다(食べる)의 연용형, 먹고서

たり

tari — ~하기도 하고, 동작 열거를 나타내는 어미

飲ん

non(de) — 마시다(飲む)의 て형 활용, 마시기도

しよう

shiyou — 하자, 의지·권유를 나타내는 의지형 표현