Grimms' Fairy Tales — Page 5

Vocabulary

彼

kare — 他，第三人称男性代词

は

wa — 日语主题助词，表示主语或话题

キツネ

kitsune — 狐狸，日本民间故事中常见动物

に

ni — 日语助词，表示对象、方向或时间

出会い

deai — 相遇，与某人或某物初次碰面

良い

yoi — 好的，表示质量或状态良好

助言

jogen — 建议，给予他人指导或忠告

を

wo — 日语宾语助词，标记动作的对象

与え

atae — 给予，把某物提供给他人

た

ta — 日语过去时助动词，表示动作完成

しかし

shikashi — 但是，表示转折的接续词

二つ

futatsu — 两个，数量词，表示两件事物

の

no — 日语助词，表示所属或修饰关系

宿屋

yadoya — 旅馆，供旅行者住宿的场所

来る

kuru — 来，表示移动到说话人附近

と

to — 日语助词，表示并列、引用或条件

長兄

choukei — 长兄，家中最年长的哥哥

が

ga — 日语主格助词，标记动作的主体

宴会

enkai — 宴会，多人聚集饮食庆祝的聚会

騒ぎ

sawagi — 喧闹，嘈杂热闹的状态或事件

ある

aru — 有，存在，表示事物的存在状态

窓

mado — 窗户，建筑物上用于采光的开口

ところ

tokoro — 地方，某一场所或情境

立っ

tatte — 站立，直立的动作或状态

て

te — 日语连接助词，连接两个动作

入る

hairu — 进入，从外部进入某个空间

よう

you — 表示劝诱或目的，相当于"吧"

声

koe — 声音，人或动物发出的声响

かけ

kake — 搭话，向对方开口说话

誘惑

yuuwaku — 诱惑，吸引人做不应该做的事

勝て

katte — 战胜，克服某种力量或欲望

ず

zu — 日语否定助动词，表示未能做到

中

naka — 里面，某空间或范围的内部

入っ

hait(te) — 进入，走进某个场所

しまい

shimai — 表示动作完结，常含遗憾语气

同じ

onaji — 相同的，与某事物一致或一样

金

kin — 金，贵金属，或指钱财

鳥

tori — 鸟，有翅膀能飞的动物

自分

jibun — 自己，指说话者本人

国

kuni — 国家，一个人的祖国或故乡

こと

koto — 事情，抽象的事件或经历

すっかり

sukkari — 完全地，彻底地，全部地

忘れ

wasure — 忘记，从记忆中消失

また

mata — 又，再次，表示重复发生

時

toki — 时间，某一时刻或时期

過ぎ

sugi — 经过，时间流逝或超过某点

末

sue — 末尾，最后，事情的结局

息子

musuko — 儿子，父母的男性子女

も

mo — 也，表示并列或追加

黄金

ougon — 黄金，珍贵的金属，象征财富

求め

motome — 寻求，追求某种目标或事物

広い

hiroi — 宽广的，面积或范围很大

世界

sekai — 世界，整个地球或宇宙范围

へ

e — 日语方向助词，表示移动的目标

旅立ち

tabidachi — 出发旅行，踏上旅途的那一刻

たい

tai — 想要，表示说话者的愿望

思い

omoi — 想法，内心的感受或愿望

父親

chichioyo — 父亲，男性家长

なかなか

nakanaka — 相当，不太容易，表示程度较深

承知

shouchi — 答应，了解并同意某事

ん

n — 否定助动词，相当于"不"

とても

totemo — 非常，程度副词，表示极其

可愛がっ

kawaigatte — 疼爱，对某人给予特别的爱护

ため

tame — 因为，表示原因或目的

何か

nanika — 某事，某物，不确定的事情

不運

fuun — 不幸，倒霉，遭遇坏运气

な

na — 形容动词词尾或禁止助词

起き

oki — 发生，事情出现或产生

帰っ

kaette — 回来，返回原来的地方

こられ

korarete — 能回来，可能性或被动的表达

なく

naku — 没有，否定存在或可能性

なる

naru — 变成，成为某种状态

で

de — 日语助词，表示手段、场所或原因

ない

nai — 没有，否定助动词

か

ka — 日语疑问助词，表示疑问

心配

shinpai — 担心，对某事感到忧虑

です

desu — 日语礼貌体助动词，表示"是"

それ

sore — 那个，指示代词，指较远的事物

でも

demo — 但是，即使这样，表示转折

最終的

saishuteki — 最终，到最后，结果上

家

ie — 家，房屋，居住的地方

じっと

jitto — 静静地，一动不动地待着

られ

rare — 日语被动或可能助动词

出発

shuppatsu — 出发，开始旅行或行动

する

suru — 做，进行，万能动词

認め

mitome — 承认，允许某事或某人

森

mori — 森林，树木茂密的地方

差し掛かる

sashikakaru — 走到，来到某处附近

聞き

kiki — 听，倾听某人说话

感謝

kansha — 感谢，对他人表示谢意

兄

ani — 哥哥，年长的男性兄弟

たち

tachi — 们，表示人物复数的后缀

命

inochi — 生命，性命，存活的状态

奪おう

ubaou — 夺取，企图抢走别人的东西

言い

ii — 说，表达或告诉某人某事

私

watashi — 我，第一人称代词

尻尾

shippo — 尾巴，动物身体后端的部分

座れ

suware — 坐上，坐到某处上面

ば

ba — 日语条件助词，表示假设条件

もっと

motto — 更加，程度副词，表示进一步

速く

hayaku — 快速地，速度很高地

旅

tabi — 旅行，离开家乡外出的行程

でき

deki — 能够，表示可能性

ます

masu — 日语礼貌体助动词，表示礼貌

よ

yo — 日语终助词，表示告知或强调

座る

suwaru — 坐下，使身体处于坐的姿势

走り

hashiri — 跑，快速移动的动作

始め

hajime — 开始，某动作或事情的起点

二人

futari — 两个人，两人一起

切り株

kirikubu — 树桩，砍伐后留下的树根部分

や

ya — 日语助词，表示不完全列举

石

ishi — 石头，坚硬的岩石块

上

ue — 上面，某物的顶端或上方

飛ぶ

tobu — 飞，在空中移动或跳跃

駆け抜け

kakenuke — 飞奔而过，快速穿越某处

髪の毛

kaminoke — 头发，人头上生长的毛发

風

kaze — 风，空气流动形成的自然现象

そよぐ

soyogu — 微微摇动，被微风吹动

ほど

hodo — 程度，到……的程度

速さ

hayasa — 速度，移动的快慢程度

進み

susumi — 前进，向前移动

村

mura — 村庄，小型居民聚集地

着く

tsuku — 到达，抵达目的地

従い

shitagatte — 跟随，听从某人的指引

きょろきょろ

kyorokyoro — 东张西望，眼神不停地四处看

みすぼらしい

misuborashii — 破旧寒酸的，外表寒碜

向かい

mukai — 对面，面向某处或某方向

そこ

soko — 那里，指示代词，指较远的地方

一晩

hitoban — 一晚上，整个夜晚的时间

ゆっくり

yukkuri — 慢慢地，悠闲地，不急促地

休み

yasumi — 休息，停止活动让身体恢复