Grimms' Fairy Tales — Page 10

Vocabulary

若者

wakamono — 年轻人，泛指青年男性

は

wa — 日语主题助词，表示主语或话题

言い

ii — 「言う」的连用形，表示说话动作

まし

mashi — 日语助动词「ました」的词干部分

た

ta — 日语过去时助动词，表示已完成动作

それ

sore — 那个，指代距说话者较远的事物

素晴らしい

subarashii — 非常棒，极好，令人赞叹的

こと

koto — 事情，事，用于名词化或强调

です

desu — 日语礼貌体系动词，相当于「是」

が

ga — 日语助词，表示主语或转折

どう

dō — 怎么，如何，询问方式或方法

やっ

yat(te) — 「やる/やって」的缩略，表示做、实行

て

te — 日语连接助词，连接两个动作或状态

を

o — 日语宾语格助词，标记动作的对象

実現

jitsugen — 实现，使计划或目标变为现实

する

suru — 做，进行，日语万能动词

の

no — 日语助词，表示所属或名词化

か

ka — 日语疑问助词，放句末表示疑问

狐

kitsune — 狐狸，日本民间故事中的神秘动物

ただ

tada — 只是，仅仅，表示唯一条件或限定

私

watashi — 我，第一人称代词，礼貌用语

言う

iu — 说，讲，表达言语动作

聞け

kike — 「聞く」命令形，意为听、遵从

ば

ba — 日语条件助词，表示「如果……就……」

でき

deki — 「できる」连用形，表示能够、可以

ます

masu — 日语礼貌助动词，表示礼貌肯定

よ

yo — 日语终助词，表示强调或告知对方

王様

ō-sama — 国王，对国王的尊称

ところ

tokoro — 地方，处所，也可表示时机或情况

へ

e — 日语方向助词，表示移动的方向

行っ

it(te) — 「行く」的连用形，表示前往某地

美しい

utsukushii — 美丽的，漂亮的，形容外貌或景色

姫

hime — 公主，对贵族或王室女性的称呼

求め

motome — 「求める」连用形，寻求、请求、追求

られ

rare — 日语被动或可能助动词词干

たら

tara — 日语条件助词，表示「如果……的话」

こちら

kochira — 这边，这里，礼貌地指示近处方向

に

ni — 日语格助词，表示地点、时间或对象

おり

ori — 「おる」连用形，谦逊语，表示存在

と

to — 日语助词，表示引用内容或共同动作

言わ

iwa — 「言う」未然形，与否定或被动连用

なけれ

nakere — 「なければ」词干，表示必须的条件

なり

nari — 「なる」连用形，表示成为某种状态

ませ

mase — 「ます」命令形，用于礼貌请求

ん

n — 日语否定助动词或柔化语气助词

そう

sō — 那样，如此，表示同意或描述方式

すれ

sure — 「する」假定形，用于条件句中

とても

totemo — 非常，十分，程度副词

喜び

yorokobi — 喜悦，高兴，表示愉快的情感

金

kin — 黄金，金钱，贵重金属

馬

uma — 马，用于骑乘的动物

与え

atae — 「与える」连用形，给予，赠与

くれ

kure — 「くれる」命令或连用形，给（我）

で

de — 日语助词，表示手段、场所或原因

その

sono — 那个，指代刚提到的事物

乗っ

not(te) — 「乗る」连用形，表示骑上、乘坐

別れ

wakare — 「別れる」连用形或名词，分别、告别

挨拶

aisatsu — 问候，打招呼，礼貌性的寒暄

手

te — 手，人体上肢末端部位

差し伸べ

sashinobe — 「差し伸べる」连用形，伸出（手）

ください

kudasai — 请，用于礼貌请求对方做某事

しかし

shikashi — 但是，然而，表示转折关系

最後

saigo — 最后，末尾，时间或顺序上的终点

握手

akushu — 握手，双方相握表示友好

し

shi — 「する」连用形，表示做某事并继续

すばやく

subayaku — 迅速地，敏捷地，动作快速

後ろ

ushiro — 后面，背后，表示位置在后方

乗せ

nose — 「乗せる」连用形，让……乘坐

拍車

hakusha — 马刺，骑马时催马加速的工具

かけ

kake — 「かける」连用形，施加，给……加上

できる

dekiru — 能够，可以，表示能力或可能性

限り

kagiri — 限度，尽可能，表示最大范围

速く

hayaku — 快速地，迅速地，速度副词

駆け去っ

kakesat(te) — 「駆け去る」连用形，飞奔离去

すべて

subete — 全部，所有，一切事物

うまく

umaku — 顺利地，成功地，表示事情进展良好

いき

iki — 「いく」连用形，表示事情进行下去

から

kara — 因为，从，表示原因或起点

鳥

tori — 鸟，泛指各种鸟类

いる

iru — 在，存在，用于有生命事物的存在

城

shiro — 城堡，城池，古代防御性建筑

着い

tsui — 「着く」连用形，到达，抵达某地

門

mon — 大门，城门，入口处的门

待っ

mat(te) — 「待つ」连用形，等待，等候

い

i — 「いる」简略形，表示存在或持续状态

あなた

anata — 你，第二人称代词，礼貌用语

中

naka — 里面，中间，表示内部或中央位置

入り

iri — 「入る」连用形，进入，走进

話しかけ

hanashikake — 「話しかける」连用形，主动开口说话

本物

honmono — 真品，真实的东西，不是仿冒品

だ

da — 日语普通体系动词，相当于「是」

分かる

wakaru — 明白，理解，知道某件事

持っ

mot(te) — 「持つ」连用形，拿着，持有

来

ki — 「来る」连用形，来，表示到来

落ち着い

ochitsui — 「落ち着く」连用形，冷静，镇定

本当

hontō — 真的，确实，表示真实性

どうか

dōka — 请，是否，表示请求或疑问

確かめ

tashikame — 「確かめる」连用形，确认，核实

たい

tai — 日语助动词，表示说话者的愿望

言っ

it(te) — 「言う」连用形，说，讲述

入っ

hait(te) — 「入る」连用形，进入，走进去

すぐ

sugu — 马上，立刻，表示时间紧迫性

これ

kore — 这个，指代靠近说话者的事物

も

mo — 也，还，日语并列或追加助词

また

mata — 又，再次，表示重复或另外

通り

tōri — 按照，如同，表示方式与前述相同

彼ら

karera — 他们，第三人称复数代词

連れ去り

turesari — 「連れ去る」连用形，带走，强行带离

再び

futatabi — 再次，重新，表示动作重复发生

乗り

nori — 「乗る」连用形，骑上，乘坐

みんな

minna — 大家，所有人，全员

大きな

ōkina — 大的，巨大的，修饰名词的形容词

森

mori — 森林，树木茂密的地方

向かい

mukai — 「向かう」连用形，朝向，前往某处

そのとき

sono toki — 那时，就在那个时刻

殺し

koroshi — 「殺す」连用形，杀死，杀害

頭

atama / kashira — 头，头部，人或动物身体的顶部

足

ashi — 脚，腿，人或动物的下肢

切り落とし

kiriotoshi — 「切り落とす」连用形，砍断，斩下