Gulliver's Travels into Several Remote Nations of the World — Page 3

Vocabulary

これら

korera — 这些，指代前面提到的复数事物

の

no — 助词，表示所属或修饰关系

航海

kōkai — 在海上航行，指海上旅行或航行

最後

saigo — 最后，指时间或顺序上的终点

もの

mono — 事物或人，也可表示理所当然的语气

は

wa — 主题助词，提示句子的主题

あまり

amari — 不太，后接否定表示程度不高

幸運

kōun — 幸运，指好的运气或吉祥

で

de — 助词，表示状态、手段或场所

なく

naku — ない的连用形，表示否定并连接后文

私

watashi — 我，第一人称代词

海

umi — 大海，广阔的海洋

に

ni — 助词，表示方向、对象或时间点

飽き飽き

akiaki — 厌烦透了，对某事感到极度厌倦

して

shite — する的て形，表示动作并连接后文

妻

tsuma — 妻子，自己的配偶（女性）

や

ya — 列举助词，表示举例并列关系

家族

kazoku — 家人，家庭成员的总称

と

to — 助词，表示共同动作的对象或引用

家

ie — 家，住所或家庭

いる

iru — （人或动物）在某处存在或持续某状态

つもり

tsumori — 打算，表示说话者的意图或计划

た

ta — 过去时助动词，表示动作已完成

から

kara — 助词，表示起点或原因

へ

e — 助词，表示移动的方向目标

そして

soshite — 然后，连接词表示顺序或追加

そこ

soko — 那里，指前文提到的地方

引っ越し

hikkoshi — 搬家，搬迁到新居所

船乗り

funanori — 船员，以驾驶或乘坐船为职业的人

たち

tachi — 复数后缀，表示一群人

間

ma / aida — 之间，指空间或时间的间隔范围

商売

shōbai — 生意，买卖或商业活动

が

ga — 主语助词，标记句子的主语

できる

dekiru — 能够，表示有能力或可以做某事

こと

koto — 事情，将动词名词化的形式词

を

wo — 宾语助词，标记动作的对象

願っ

negatte — 希望、祈望，表示衷心期望某事实现

て

te — て形连接助词，连接两个动作或状态

い

i — いる的简略形，表示动作持续进行中

うまく

umaku — 顺利地，以良好的方式进行

いき

iki — いく的连用形，表示事情朝某方向发展

ん

n — 否定助动词ない的口语缩略形式

三年間

sannenkan — 三年间，持续三年的时间段

状況

jōkyō — 状况，某一时刻的具体情形或处境

好転

kōten — 好转，情况向有利方向变化

する

suru — 做，万能动词，接名词构成动作

期待

kitai — 期待，对未来某事的盼望或预期

し

shi — する的连用形，连接动词或表示列举

後

nochi / go — 之后，表示时间上的后续

船長

senchō — 船长，负责指挥船只的最高官员

ある

aru — 某个，用于指代不特定的人或事物

有利

yūri — 有利，对自己有好处的条件或形势

な

na — 形容动词连体形词尾，修饰名词

申し出

mōshide — 提议，正式提出的请求或条件

受け入れ

ukeiro — 接受，同意并采纳他人的提议或条件

彼

kare — 他，第三人称男性代词

南海

nankai — 南海，南方的海洋，泛指南太平洋海域

行おう

okonao — 行う的意志形，打算实施或进行某事

5月

gogatsu — 五月，一年中的第五个月份

4日

yokka — 四日，每月的第四天

出航

shukkō — 出航，船只从港口启程出发

最初

saisho — 最初，最开始的时候

とても

totemo — 非常，程度副词表示很高的程度

順調

junchō — 顺利，事情按预期顺利进行

いくつか

ikutsuka — 一些，若干，数量不确定的几个

理由

riyū — 理由，某事发生的原因或依据

あの

ano — 那个，指说话双方都知道的远处事物

海域

kaiiki — 海域，特定范围内的海洋区域

冒険

bōken — 冒险，充满风险的经历或行动

詳細

shōsai — 详细，细节，详尽的信息或说明

読者

dokusha — 读者，阅读文章或书籍的人

煩わせる

wazurawaseru — 麻烦，使人感到烦扰或负担

適切

tekisetsu — 适当，合适，符合实际情况的

ありません

arimasen — 没有，礼貌否定形式，表示不存在

航路

kōro — 航线，船只航行的固定路线

激しい

hageshii — 激烈的，程度非常强烈的

嵐

arashi — 风暴，伴有强风暴雨的恶劣天气

によって

ni yotte — 由于，因为，表示原因或手段

北西

hokusei — 西北方向，北与西之间的方位

流さ

nagasa — 漂流，被水流或风力带离原位

れ

re — 被动助动词れる的连用形，表示被动

だけ

dake — 只，仅仅，表示限定范围

お伝え

otsutae — 转达，告知，礼貌地传达信息

ば

ba — 条件助词，表示如果……就……

十分

jūbun — 足够，充分，满足需要的程度

でしょ

deshо̄ — でしょう的简略形，推测或确认语气

う

u — 意志助动词，表示推测或意志

観測

kansoku — 观测，科学地观察和测量自然现象

南緯

nan'i — 南纬，赤道以南的纬度位置

30度

sanjūdo — 30度，角度或纬度的数值单位

2分

nifun — 2分，纬度或角度中的分（1度=60分）

わかり

wakari — 明白，得知，表示理解或确认

乗組員

norigumiin — 船员，搭乘并操作船只的全体人员

うち

uchi — 其中，在某范围或集合之内

過度

kado — 过度，超过适当限度的程度

労働

rōdō — 劳动，体力或脑力工作

粗末

somatsu — 粗糙简陋，质量差或不够充分

食事

shokuji — 饮食，吃饭这一行为或所吃的食物

により

ni yori — 由于，因为某原因导致某结果

死亡

shibō — 死亡，失去生命

残り

nokori — 剩余，留下来的部分或人员

者

mono / sha — 人，指代具有某特征的人

も

mo — 也，表示追加或强调的助词

非常

hijō — 非常，极度，程度很高

衰弱

suijaku — 衰弱，身体变得虚弱无力

状態

jōtai — 状态，事物当前所处的情形

あり

ari — ある的连用形，表示存在并连接后文

11月

jūichigatsu — 十一月，一年中的第十一个月

5日

itsuka — 五日，每月的第五天

その

sono — 那个，指代前文提到的事物

地方

chihō — 地方，某一特定区域或地区

夏

natsu — 夏天，一年中最热的季节

始まり

hajimari — 开始，某事物的起始时间或起点

あたり

atari — 大约，左右，表示大概的时间或数量

天候

tenkō — 天气，持续一段时间内的气象状态

霞ん

kasun — 起雾，视野变得模糊不清

ため

tame — 因为，由于，表示原因或目的

船員

sen'in — 船员，在船上工作的人员

船

fune — 船，水上交通运输工具

半分

hanbun — 一半，某整体的二分之一

ほど

hodo — 左右，程度，表示大约的数量或程度

距離

kyori — 距离，两点之间的空间间隔

岩

iwa — 岩石，坚硬的石头或礁石

見つけ

mitsuke — 发现，找到，察觉到某事物的存在

風

kaze — 风，空气流动产生的自然现象

強く

tsuyoku — 强烈地，以强大的力量或程度

直接

chokusetsu — 直接，没有中间环节地

打ちつけ

uchitsuke — 猛烈撞击，用力撞向某物

られ

rare — 被动助动词，表示被动或可能

すぐ

sugu — 马上，立刻，很快

砕け散り

kudakechiri — 碎裂四散，破碎并四处飞散