Harrigan — Page 8

Vocabulary

other

Diverso, che non è quello già menzionato.

man

Essere umano adulto di sesso maschile.

had

Forma passata del verbo 'avere'.

fought

Passato di 'fight': combattuto, ingaggiato una lotta.

stiffly

In modo rigido, senza flessibilità nei movimenti.

erect

In posizione verticale, diritto, ben ritto.

standing

In piedi, nella posizione verticale in piedi.

feet

Plurale di 'foot': i piedi, parte inferiore delle gambe.

braced

Stabilizzati, piantati saldamente per dare equilibrio.

give

Dare, trasferire forza o qualcosa ad altri.

weight

Il peso, la forza di gravità su un corpo.

whole

Intero, completo, senza parti mancanti.

body

Il corpo, l'insieme fisico di un essere umano.

every

Ogni, ciascuno senza eccezione.

punch

Un pugno, colpo sferrato con il pugno chiuso.

raged

Si mosse furiosamente, agì con grande energia e rabbia.

back

Indietro, nella direzione opposta a quella di avanzamento.

forth

Avanti, in una direzione progressiva.

like

Come, in modo simile a qualcosa o qualcuno.

panther

Pantera, grande felino agile e potente.

avoiding

Evitando, schivando qualcosa che si avvicina.

blows

Colpi, pugni o percosse sferrate durante un combattimento.

catlike

Simile a un gatto, agile e silenzioso nei movimenti.

agility

Agilità, capacità di muoversi con rapidità e destrezza.

movements

Movimenti, spostamenti del corpo nello spazio.

left

Lasciò libero, permise che qualcosa rimanesse disponibile.

both

Entrambi, tutti e due senza eccezione.

hands

Mani, parti del corpo usate per afferrare o colpire.

free

Libere, non occupate o vincolate da nulla.

strike

Colpire, sferrare un colpo contro qualcosa.

sledge-hammer

Mazza, martello pesante usato per colpi potenti.

Presently

Ben presto, tra poco, dopo un breve momento.

heard

Sentì, percepì un suono con le orecchie.

chuckling

Ridacchiando, ridendo sommessamente e tra sé.

side

Lato, fianco, la parte laterale di qualcosa.

Out

Fuori, verso l'esterno di uno spazio.

corner

Angolo, punto di incontro di due linee o pareti.

eye

Occhio, organo della vista del corpo umano.

saw

Vide, percepì visivamente qualcosa nel passato.

black-haired

Dai capelli neri, che ha capelli di colore nero.

come

Venire, spostarsi verso un punto di riferimento.

into

Dentro, verso l'interno di uno spazio o situazione.

battle

Battaglia, scontro fisico tra due o più persone.

straight

Dritto, diretto senza deviazioni o curve.

stiff

Rigido, privo di flessibilità nei movimenti.

before

Prima, in un momento precedente nel tempo.

long

Lungo, che ha una grande estensione in lunghezza.

arms

Braccia, gli arti superiori del corpo umano.

shooting

Scattando in avanti rapidamente come proiettili.

pistons

Pistoni, componenti meccanici che si muovono avanti e indietro.

glorious

Glorioso, magnifico, degno di grande ammirazione.

sight

Visione, qualcosa che si vede o uno spettacolo.

Something

Qualcosa, una cosa non specificata o indefinita.

made

Fece, causò o produsse un effetto su qualcosa.

heart

Cuore, organo centrale che pompa il sangue.

big

Grande, di dimensioni o importanza considerevole.

rose

Salì, si mosse verso l'alto nel passato.

swelled

Si gonfiò, aumentò di volume per emozione intensa.

throat

Gola, parte interna del collo attraverso cui passano suoni.

again

Di nuovo, un'altra volta, ancora una volta.

came

Venne, arrivò, apparve in un certo luogo.

wild

Selvaggio, incontrollato, pieno di energia feroce.

yell

Urlo, grido forte emesso con forza e intensità.

upon

Su, sopra, indica posizione o contatto con qualcosa.

tongue

Lingua, organo nella bocca usato per parlare.

unfortunates

Sfortunati, persone che hanno subito una sorte sfavorevole.

faced

Affrontato, incontrato qualcosa di difficile o pericoloso.

Irish

Irlandese, relativo all'Irlanda o ai suoi abitanti.

legions

Legioni, grandi gruppi di soldati o combattenti.

know

Sapere, conoscere un fatto o un'informazione.

soldiers

Soldati, persone che combattono in un esercito.

held

Tenne, mantenne una posizione o resistette.

moment

Momento, brevissimo intervallo di tempo.

else

Altro, in aggiunta o al posto di qualcosa.

lowered

Abbassò, diminuì il livello di qualcosa.

spirits

Spiriti, morale, stato d'animo e energia interiore.

still

Ancora, in modo continuato o persino di più.

more

Di più, in maggiore quantità o grado.

clanging

Risuonando metallicamente, producendo un suono acuto e forte.

police

Polizia, forza pubblica che mantiene l'ordine.

patrol

Pattuglia, gruppo che sorveglia un'area specifica.

swung

Si fermò di scatto, girò bruscamente in una direzione.

halt

Fermata, arresto improvviso di un movimento.

reserves

Riserve, truppe aggiuntive pronte a intervenire.

poured

Riversarono, arrivarono in gran numero rapidamente.

Here

Qui, in questo luogo o in questo momento.

comes

Viene, si avvicina verso un punto di riferimento.

finish

Fine, conclusione di qualcosa che stava accadendo.

panted

Ansimò, respirò affannosamente per lo sforzo fisico.

comrade

Compagno, amico fidato che combatte al proprio fianco.

thinkin'

Pensando, forma colloquiale di 'thinking'.

swate

Dolce, forma dialettale irlandese di 'sweet'.

while

Mentre, per tutto il tempo in cui qualcosa durava.

lasted

Durò, continuò per un certo periodo di tempo.

great

Grande, di enorme importanza o intensità emotiva.

moments

Momenti, istanti particolari di forte significato.

brogue

Accento irlandese, modo caratteristico di parlare inglese.

thronged

Si affollò, apparve in grande quantità all'improvviso.

thick

Denso, abbondante, presente in grande concentrazione.

Finish

Fine, la conclusione di qualcosa o completarlo.

hell

Inferno, luogo di dannazione; usato come esclamazione forte.

grunted

Grugnì, emise un suono basso di sforzo o disaccordo.

After

Dopo, in seguito a qualcosa o dietro qualcuno.

lad

Ragazzo, giovane uomo, spesso usato affettuosamente.

lowering

Abbassando, inclinando verso il basso qualcosa.

head

Testa, parte superiore del corpo umano.

bull

Toro, animale maschio potente; qui usato come paragone.

drove

Si spinse avanti con forza, avanzò impetuosamente.

forward

In avanti, verso la direzione di fronte a sé.

against

Contro, in opposizione o a contatto con qualcosa.

crowd

Folla, grande gruppo di persone riunite insieme.

caught

Colse, afferrò rapidamente un'idea o un oggetto.

idea

Idea, pensiero o concetto che nasce nella mente.

flash

Lampo, in un istante brevissimo e improvviso.

put

Mise, posizionò qualcosa in un luogo specifico.

shoulder

Spalla, parte superiore laterale del corpo umano.

hip

Fianco, parte laterale del corpo tra vita e coscia.

friend

Amico, persona con cui si ha un legame affettivo.