Harrigan — Page 8

Vocabulary

다른

dareun — 別の、異なるという意味の形容詞。

남자는

namjaneun — 男は。남자（男）に主題助詞은/는が付いた形。

몸을

momeul — 体を。몸（体）に目的格助詞을が付いた形。

꼿꼿이

kkotkkochi — 背筋をまっすぐに伸ばしたさまを表す副詞。

세우고

seugo — 立てて、起こして。세우다（立てる）の接続形。

싸웠으며

ssawosseumyeo — 戦いながら。싸우다（戦う）の過去接続形。

온몸의

onmomui — 全身の。온몸（全身）に所有格助詞의が付いた形。

무게를

mugereul — 重さを。무게（重さ・重量）の目的格形。

주먹에

jumeoge — 拳に。주먹（拳）に場所の助詞에が付いた形。

실으려고

sireуryeogo — 乗せようとして。실다（載せる）の意図形。

발을

bareul — 足を。발（足）に目的格助詞을が付いた形。

버티며

beotimyeo — 踏ん張りながら。버티다（踏ん張る・耐える）の接続形。

서

seo — 立って。서다（立つ）の接続形。

있었다

isseotda — いた・あった。있다（いる）の過去形。

표범처럼

pyobeomcheoreom — ヒョウのように。표범（ヒョウ）＋比較助詞처럼。

앞뒤로

apdwiro — 前後に。앞뒤（前後）に方向助詞로が付いた形。

맹렬히

maengnyeolhi — 猛烈に、激しく動くさまを表す副詞。

움직이며

umjigimyeo — 動きながら。움직이다（動く）の接続形。

고양이

goyangi — 猫。ネコを指す一般名詞。

같은

gateun — 〜のような。같다（同じだ・似ている）の連体形。

민첩한

mincheophan — 敏捷な。민첩하다（敏捷だ）の連体形。

동작으로

dongjageuro — 動作で。동작（動作）に手段の助詞으로が付いた形。

공격을

攻撃を。공격（攻撃）に目的格助詞을が付いた形。

피하면서

pihamyeonseo — 避けながら。피하다（避ける）の同時進行形。

양손으로

yangsoneur o — 両手で。양손（両手）に手段の助詞으로が付いた形。

대형

daehyeong — 大型の、大きなサイズを表す接頭語的名詞。

해머

haemeo — ハンマー。英語hammerの外来語表記。

강타를

gangtareul — 強打を。강타（強打）に目的格助詞를が付いた形。

퍼부었다

peobueotda — 浴びせた・連打した。퍼붓다（浴びせる）の過去形。

이윽고

ieukgo — やがて、しばらくして。時間経過を示す副詞。

그는

geuneun — 彼は。그（彼）に主題助詞는が付いた形。

옆에서

yeope seo — 横から・そばから。방向と出所を示す助詞형。

낄낄거리는

kkilkkil georineun — くすくす笑う・忍び笑いをするさまを表す連体形。

소리를

sorireul — 音・声を。소리（音）に目的格助詞를が付いた形。

들었다

deureotda — 聞いた。듣다（聞く）の過去形。

눈

nun — 目。視覚器官を表す名詞。

귀퉁이로

gwitungi ro — 目の端（隅）で。귀퉁이（隅・端）＋方向助詞로。

검은

geomeun — 黒い。검다（黒い）の連体形。

머리

meori — 頭・髪。頭部または髪を指す名詞。

남자가

namjaga — 男が。남자（男）に主格助詞가が付いた形。

전처럼

jeoncheoreom — 以前のように。전（以前）＋比較助詞처럼。

곧게

gotge — まっすぐに。곧다（まっすぐだ）の副詞形。

전투에

jeontuе — 戦闘に。전투（戦闘）に方向助詞에が付いた形。

뛰어들며

ttwieodeulmyeo — 飛び込みながら。뛰어들다（飛び込む）の接続形。

긴

gin — 長い。길다（長い）の連体形。

팔을

pareul — 腕を。팔（腕）に目的格助詞을が付いた形。

뻗어내는

ppeodeonaeneun — 突き出す・伸ばす。뻗어내다の連体形。

것을

geoseul — こと・ものを。依存名詞것の目的格形。

보았다

boatda — 見た。보다（見る）の過去形。

그것은

geugeoseun — それは。그것（それ）に主題助詞은が付いた形。

장엄한

jangеomhan — 壮厳な・雄大な。장엄하다の連体形。

광경이었다

gwanggyeongiеotda — 光景だった。광경（光景）の過去指定詞形。

무언가가

mueongagа — 何かが。무언가（何か）に主格助詞가が付いた形。

가슴을

gaseumeul — 胸を。가슴（胸）に目的格助詞을が付いた形。

뜨겁게

tteugeobge — 熱く。뜨겁다（熱い）の副詞形。

만들었고

mandeurеotgo — 作った・させた。만들다（作る）の過去接続形。

목까지

mokkaji — 喉まで・首まで。목（喉）に限定助詞까지が付いた形。

치밀어

chimirео — 込み上げて。치밀다（込み上げる）の接続形。

올랐다가

ollatdaga — 上がったが（また）。오르다（上がる）の過去転換形。

다시

dasi — 再び、もう一度。反復を表す副詞。

올라와

ollawa — 上がってきて。올라오다（上がってくる）の接続形。

혀

hyео — 舌。口腔内の舌を指す名詞。

위에서

wieseo — 上で・上から。위（上）に場所助詞에서が付いた形。

거친

geochin — 荒い・粗い。거칠다（荒い）の連体形。

함성으로

hamseongеuro — 鬨の声として。함성（鬨の声）に手段助詞으로が付いた形。

터져

теоjyео — 炸裂して・破裂して。터지다（破裂する）の接続形。

나왔다

nawatda — 出てきた。나오다（出てくる）の過去形。

군단과

gundangwa — 軍団と。군단（軍団）に並列助詞과が付いた形。

전장에서

jeonjangеseo — 戦場で。전장（戦場）に場所助詞에서が付いた形。

맞섰던

matseotdeon — 対峙していた。맞서다（対峙する）の過去連体形。

불운한

burунhan — 不運な。불운하다（不運だ）の連体形。

자들은

jadeureun — 者たちは。의존명사자（者）の複数主題形。

그

geu — その・彼。指示詞または三人称代名詞。

함성을

hamseongеul — 鬨の声を。함성（鬨の声）に目的格助詞을が付いた形。

알고

algo — 知って。알다（知る）の接続形。

있다

itda — いる・ある。存在や継続を表す基本動詞。

병사들은

byeongsadeureun — 兵士たちは。병사（兵士）の複数主題形。

그것을

geugeoseul — それを。그것（それ）の目的格形。

몰랐기에

mollatkige — 知らなかったため。모르다（知らない）の過去理由形。

잠시

jamsi — しばらく・少しの間。短い時間を表す副詞。

주춤했다

jucheum haetda — ひるんだ・たじろいだ。주춤하다の過去形。

그들의

gеudeureui — 彼らの。그들（彼ら）に所有格助詞의が付いた形。

사기를

sagireul — 士気を。사기（士気）に目的格助詞를が付いた形。

더욱

deouk — さらに・いっそう。強調を表す副詞。

꺾은

kkeokkeun — 折った・くじいた。꺾다（折る）の連体形。

것이

geosi — ことが。依存名詞것の主格形。

또

tto — また・さらに。追加・反復を表す副詞。

경찰

gyeongchal — 警察。警察組織または警察官を指す名詞。

순찰차가

sunchwalchaga — パトカーが。순찰차（パトカー）に主格助詞가が付いた形。

급정거하며

geupjeonggeohamyео — 急停車しながら。급정거하다（急停車する）の接続形。

예비대가

yebidaega — 予備隊が。예비대（予備隊）に主格助詞가が付いた形。

쏟아져

ssodajyео — 溢れ出て・殺到して。쏟아지다（溢れ出る）の接続形。

나올

naol — 出てくる（連体形）。나오다（出てくる）の未来連体形。

때

ttae — 時・とき。時点や場面を表す依存名詞。

울려

ullyео — 鳴り響いて。울리다（鳴らす・響かせる）の接続形。

퍼진

peojin — 広がった。퍼지다（広がる）の連体形。

쇠울림

soеullim — 金属が鳴り響く音・鉄の響き。쇠（金属）＋울림（響き）。

소리였다

soriyeotda — 音だった・声だった。소리（音）の過去指定詞形。

이제

ije — もう・今や。現在の時点を示す副詞。

우리도

uridо — 私たちも。우리（私たち）に並列助詞도が付いた形。

끝이야

kkeuтiya — 終わりだよ。끝（終わり）の口語断定形。

전우에게

jeonuege — 戦友に。전우（戦友）に与格助詞에게が付いた形。

헐떡이며

heolddeogimyeo — あえぎながら。헐떡이다（あえぐ）の接続形。

말했다

malhaetda — 言った・話した。말하다（言う）の過去形。

하지만

hajiman — しかし・だが。逆接を表す接続副詞。

이봐

ibwa — おい・ねえ。相手に呼びかける口語表現。

계속되는

gyesoktdoeneun — 続いている。계속되다（続く）の現在連体形。

동안은

donganeun — 〜の間は。기간을 나타내는 동안に주제조사은が付いた형。

정말

jeongmal — 本当に。강조を표현するする副詞。

달콤했다고

dalkomhaetdago — 甘かったと。달콤하다（甘い）の過去引用形。

생각해

saenggakae — 思う・考える。생각하다の口語現在形。

위대한

widaehan — 偉大な。위대하다（偉大だ）の連体形。

순간에는

sungane neun — 瞬間には。순간（瞬間）に助詞에는が付いた形。

사투리가

saturiga — 方言が。사투리（方言）に主格助詞가が付いた形。

그의

geuui — 彼の。그（彼）に所有格助詞의が付いた形。

위에

wiе — 上に・上へ。위（上）に方向助詞에が付いた形。

가득

gadeuk — いっぱいに・満ちて。満杯の状態を表す副詞。

몰려들었다

mollyeodeureotda — 押し寄せてきた。몰려들다（押し寄せる）の過去形。

끝이라고

kkeуtirago — 終わりだと。끝（終わり）の引用形。

말도

maldo — 言葉も。말（言葉）に並列助詞도が付いた形。

안

an — 〜しない。否定を表す副詞。

돼

dwae — なれない・だめだ。되다（なる）の口語否定形。

나를

nareul — 私を。나（私）に目的格助詞를が付いた形。

따라와

ttarawа — ついてこい。따라오다（ついてくる）の命令口語形。

젊은이

jeolmeuni — 若者・若い人。젊다（若い）から派生した名詞。

상대가

sangdaega — 相手が。상대（相手）に主格助詞가が付いた形。

으르렁거렸다

ereureonggeoryeotda — うなった・どなった。으르렁거리다の過去形。

그리고

geurigo — そして・それから。順接を表す接続副詞。

황소처럼

hwangsocheoreom — 雄牛のように。황소（雄牛）＋比較助詞처럼。

머리를

meorireul — 頭を。머리（頭）に目的格助詞를が付いた形。

낮추고

najchugo — 低くして・下げて。낮추다（下げる）の接続形。

군중을

gunjungеul — 群衆を。군중（群衆）に目的格助詞을が付いた形。

향해

hyanghae — 〜に向かって。향하다（向かう）の接続形。

돌진했다

doljinhaetda — 突進した。돌진하다（突進する）の過去形。

순식간에

sunsikgane — 瞬く間に・一瞬で。순식간（瞬く間）に助詞에が付いた形。

의도를

uidoreul — 意図を。의도（意図）に目的格助詞를が付いた形。

파악했다

paakaetda — 把握した・理解した。파악하다の過去形。

친구의

chinguui — 友人の。친구（友人）に所有格助詞의が付いた形。

엉덩이에

eongdeongіе — お尻に・臀部に。엉덩이（お尻）に助詞에が付いた形。

어깨를

eokkаereul — 肩を。어깨（肩）に目的格助詞를が付いた形。

갖다

gatda — 持つ・近づける。가지다の短縮口語形。

댔다

daetda — 当てた・くっつけた。대다（当てる）の過去形。