Harrigan — Page 3

Vocabulary

最も

mottomo — 가장, 제일 (정도가 높음을 나타냄)

陽気な

youki na — 밝고 陽기차며 명랑한 성격이나 분위기

群衆

gunshuu — 한곳에 모인 많은 사람들의 무리

さえ

sae — '~조차', '~마저'를 뜻하는 강조 조사

夕暮れ時

yuuguredoki — 해가 지는 저녁 무렵의 시간대

眠り

nemuri — 잠, 수면 상태를 가리키는 명사

安らぎ

yasuragi — 마음이 편안하고 평온한 느낌

約束

yakusoku — 서로 어떤 일을 하기로 정한 약속

よう

you — '~같은', '~듯한' 비유·양태를 나타냄

沈思黙考

chinshi mokkō — 말없이 깊이 생각에 잠기는 것

静け

shizuke — 고요함·조용함을 나타내는 어근

完全

kanzen — 모자람이 없이 완벽하게 갖추어진 상태

乱す

midasu — 질서나 평온한 상태를 어지럽히다

気に入ら

ki ni ira — '마음에 들다'의 부정형 어간 부분

彼

kare — 그 남자, 3인칭 남성 대명사

眉

mayu — 눈 위에 난 눈썹

ひそめ

hisome — 눈썹을 찌푸리다의 연용형

苛立たし

iradatashi — 짜증스럽고 초조한 느낌을 나타내는 어근

素早く

subayaku — 매우 빠르고 민첩하게

息

iki — 숨, 호흡

吐い

haite — '내뱉다, 토하다'의 연용형(て형)

つぶやい

tsubuyai — '중얼거리다'의 연용형

場所

basho — 어떤 일이 일어나는 곳, 장소

長く

nagaku — 시간이나 거리가 길게

動か

ugoka — '움직이다'의 미연형, 이동하게 하다

なきゃ

nakya — '~하지 않으면 안 된다'의 구어 축약형

中心部

chuushinbu — 어떤 지역이나 공간의 중심 부분

渦

uzu — 소용돌이, 빙글빙글 도는 흐름

巻く

maku — 감다, 소용돌이치다, 휘감다

流れ

nagare — 물이나 사람 등이 흘러가는 흐름

加わっ

kuwawatte — '참가하다, 더해지다'의 て형 어간

まだ

mada — 아직, 여전히 어떤 상태가 계속됨

まし

mashi — '낫다, 그나마 더 좋다'는 비교 표현

黒人

kokujin — 흑인, 피부색이 어두운 인종 집단

兵士

heishi — 군대의 병사, 군인

海兵隊員

kaiheitaiin — 해병대에 소속된 군인

中国人

chuugokujin — 중국 국적 또는 민족을 가진 사람

日本人

nihonjin — 일본 국적 또는 민족을 가진 사람

ポルトガル人

Porutogaru-jin — 포르투갈 국적 또는 민족의 사람

アメリカ人

Amerika-jin — 미국 국적 또는 민족을 가진 사람

など

nado — '~등, ~따위'처럼 예를 열거하는 조사

数十

suujuu — 수십, 열 단위로 여러 개를 나타냄

国籍

kokuseki — 어느 나라에 속하는지를 나타내는 국적

肌

hada — 피부, 살갗

色

iro — 색깔, 색상

持つ

motsu — 가지다, 소유하다, 지니다

人々

hitobito — 사람들, 여러 사람을 가리키는 복수 명사

鮮やか

azayaka — 색깔이나 모습이 선명하고 뚜렷한 상태

塗ら

nura — '칠하다, 바르다'의 미연·수동형 어간

数多く

kazuooku — 매우 많은 수, 수없이 많게

小屋

koya — 작고 허름한 건물, 오두막

間

aida / ma — 사이, 공간적·시간적 간격

目的

mokuteki — 이루려는 목표나 의도, 목적

さまよい

samayoi — '방황하다, 헤매다'의 연용형

ながら

nagara — '~하면서' 동시 동작을 나타내는 접속 조사

肩

kata — 어깨

寄せ合っ

yoseatte — '서로 기대다, 모으다'의 て형 어간

しかし

shikashi — 그러나, 하지만 (역접 접속사)

無頓着

mutonchaku — 아무것도 개의치 않고 무관심한 상태

快楽

kairaku — 육체적·정신적 즐거움, 쾌락

追求者

tsuikyuusha — 무언가를 적극적으로 추구하는 사람

群れ

mure — 동물이나 사람의 무리, 떼

誰

dare — 누구, 불특정한 사람을 묻는 대명사

触れ合わ

fureawa — '서로 접촉하다, 교류하다'의 어간

炎

honoo — 불꽃, 타오르는 불

赤い

akai — 빨간, 붉은 색임을 나타내는 형용사

髪

kami — 머리카락, 두발

まるで

marude — 마치, 꼭 ~처럼 비유할 때 쓰는 부사

遠ざける

toozakeru — 멀리하다, 거리를 두어 멀어지게 하다

ランプ

ranpu — 등불, 램프 (조명 기구)

あるいは

aruiwa — 혹은, 또는 (선택을 나타내는 접속사)

目

me — 눈 (신체 기관)

せい

sei — '~탓, ~때문'이라는 원인·이유 명사

近づい

chikazuite — '가까이 다가오다'의 て형 어간

くる

kuru — 오다, 방향이 화자 쪽으로 향함

すべて

subete — 모든, 전부, 모두

顔

kao — 얼굴

上

ue — 위, 표면 위쪽

冷たく

tsumetaku — 차갑게, 온도나 태도가 쌀쌀하게

無関心

mukanshin — 관심이나 흥미가 없는 무관심한 상태

一瞬

isshun — 아주 짧은 순간, 눈 깜짝할 사이

だけ

dake — '~만, ~뿐'이라는 한정을 나타내는 조사

留まる

todomaru — 한 곳에 머물거나 멈추다

見え

mie — '보이다'의 연용형

通り過ぎる

toorисугiru — 옆을 지나쳐서 그냥 통과하다

話し

hanashi — 이야기, 말 또는 '말하다'의 연용형

窓辺

madobe — 창가, 창문 가까운 쪽

座っ

suwatte — '앉다'의 て형 어간

女

onna — 여자, 여성

きれい

kirei — 예쁜, 아름다운, 깨끗한 상태

娘

musume — 딸, 또는 젊은 여성

選び出し

erabidashi — 여럿 중에서 골라내다의 연용형

彼女

kanojo — 그녀, 3인칭 여성 대명사

崇拝者

suuhaisha — 어떤 대상을 열렬히 숭배하는 사람

かき分け

kakiwake — '헤치고 나아가다'의 연용형

進む

susumu — 앞으로 나아가다, 전진하다

ため

tame — '~을 위해, ~하기 위한' 목적을 나타냄

押し合う

oshiau — 서로 밀치며 다투다, 밀고당기다

必要

hitsuyou — 반드시 있어야 하는 필요성

ハーフ

haafu — 혼혈, 부모 중 한 명이 외국인인 사람

ハオリ

haori — 하오리, 일본 전통 짧은 겉옷

白人

hakujin — 백인, 피부색이 밝은 인종 집단

繊細

sensai — 섬세하고 섬약하며 정교한 상태

顔立ち

kaodachi — 얼굴의 생김새, 이목구비의 생김새

島

shima — 사방이 물로 둘러싸인 육지, 섬

示す

shimesu — 나타내 보여주다, 제시하다

黒い

kuroi — 검은, 어두운 색임을 나타내는 형용사

瞳

hitomi — 눈동자, 눈의 검은 부분

持っ

motte — '가지다, 지니다'의 て형 어간

丸み

marumi — 둥근 정도, 동그스름한 느낌

帯び

obi — '띠다, 지니다'의 연용형

肘

hiji — 팔꿈치

窓

mado — 창문

敷居

shikii — 문지방, 문 아래에 놓인 턱

置か

oka — '놓다, 두다'의 미연·수동형 어간

あご

ago — 턱 (얼굴 아래 부분)

手

te — 손

乗せ

nose — '올려놓다, 싣다'의 연용형

帰ら

kaera — '돌아가다'의 미연형 어간

隣

tonari — 바로 옆, 인접한 곳이나 사람

自分

jibun — 자기 자신, 본인을 가리키는 재귀 대명사

もたせかけ

motasekake — '기대게 하다'의 연용형

まあ

maa — '뭐, 그런대로' 감탄·완화의 감탄사

それから

sorekara — 그리고 나서, 그 다음에 (순서 접속사)

もし

moshi — 만약, 가정을 나타내는 부사

たら

tara — '~하면, ~했더니' 가정·순서 조건 어미

お礼

orei — 감사의 인사나 답례, 고마움 표시