Harrigan — Page 6

Vocabulary

彼ら

karera — 他们，第三人称复数代词

は

wa — 日语主题助词，表示主语或话题

白人

hakujin — 白种人，肤色为白色的人种

に

ni — 日语助词，表示方向、对象或时间

向かって

mukatte — 朝向，面向某方向或对象

叫び声

sakebigoe — 呼喊声，大声叫喊发出的声音

を

wo — 日语宾格助词，标记动作的对象

上げ

age — 抬起，发出（声音），举起

飛びかかった

tobikakatta — 猛地扑上去，突然跳扑攻击

通りかかった

toorikakatta — 恰好经过，偶然路过某地

仲間

nakama — 同伴，伙伴，同一群体的人

の

no — 日语属格助词，表示所属或修饰关系

一団

ichidan — 一群人，一伙人，一个团体

も

mo — 也，同样，表示并列或添加

乱闘

rantou — 混战，乱打，多人混乱打斗

加わり

kuwawari — 加入，参与某行动或团体

群衆

gunshuu — 人群，聚集在一起的众多人

全体

zentai — 全体，整体，所有人或事物

が

ga — 日语主格助词，标记动作的主体

その

sono — 那个，指示距离说话者较远的事物

長身

choushin — 高个子，身材高挑的人

男

otoko — 男人，男性

取り囲ん

torikakon — 将……团团围住，包围

渦

uzu — 漩涡，旋转的涡流或混乱局面

巻い

maite — 卷，旋绕，形成漩涡状

頭

atama — 头，头部

後ろ

ushiro — 后面，背后，后方

反らし

sorashi — 向后仰，使身体向后弯曲

目

me — 眼睛，眼

細め

hosome — 眯着眼，将眼睛微微眯起

まるで

marude — 简直，宛如，好像（用于比喻）

絶妙

zetsumyou — 绝妙，极其精妙，技艺超群

交響曲

koukyoukyoku — 交响曲，大型管弦乐作品

聴き入る

kikiiru — 专心聆听，沉浸在音乐或声音中

批評家

hihyouka — 批评家，评论家，专业评论人士

よう

you — 好像，如同，表示比喻或样子

ああ

aa — 啊，哦，表示感叹或领悟的语气词

と

to — 日语助词，表示引用内容或共同动作

彼

kare — 他，男性第三人称单数代词

自分

jibun — 自己，本人，反身代词

囁い

sasayaite — 低声细语，小声耳语

あの

ano — 那个，指示较远事物的连体词

戦いぶり

tatakaiburi — 战斗方式，打架的样子或风格

見ろ

miro — 看啊，命令式，叫人注意观看

警官

keikan — 警察，警察官员

たち

tachi — 们，表示人的复数后缀

警棒

keibou — 警棍，警察使用的短棒武器

抜い

nuide — 拔出，抽出（武器等）

輪

wa — 圆圈，环形，围成的圈

外縁

gaien — 外缘，外圈，边缘部分

突き当たった

tsukiatatta — 碰到，撞上，抵达尽头

そこ

soko — 那里，那个地方

止まって

tomatte — 停下，停止移动或行动

しまった

shimatta — 表示动作完成且带有遗憾的语气

密集

misshuu — 密集，紧密聚集在一起

塊

katamari — 团块，聚集成团的人或物

割り込め

warikome — 挤进去，强行插入人群中

なかった

nakatta — 没有，过去否定形式

兵士

heishi — 士兵，战士，军人

懸命

kenmei — 拼命，全力以赴，竭尽全力

奮闘

funtou — 奋斗，奋力搏斗，努力抗争

食い止め

kuiitome — 阻止，遏制，阻挡住进攻

攻撃者

kougekisha — 攻击者，主动发动攻击的人

頭越し

atamagoshi — 从头上方越过，越过众人头顶

防御

bougyo — 防御，防守，抵抗攻击

する

suru — 做，进行，日语万能动词

肩

kata — 肩膀，肩部

上下

jouге / ue-shita — 上下，上下移动或起伏

見え

mie — 可以看见，出现在视线中

硬い

katai — 坚硬的，硬的，不柔软

拳

kobushi — 拳头，握紧的手

炸裂

sakuretsu — 爆裂，猛烈爆发，重击炸响

音

oto — 声音，音响，发出的声响

聞こえ

kikoе — 听得到，声音传入耳中

押し合いへし合い

oshiaireshiai — 互相推挤，人群拥挤推搡的状态

腕

ude — 手臂，臂膀

思い切り

omoikiri — 拼命地，尽情地，毫不保留地

振る

furu — 挥动，摇动（手臂或武器）

余地

yochi — 余地，空间，回旋的空间

大男

oootoko — 大个子男人，身材魁梧的男性

小屋

koya — 小屋，简陋的房舍

壁

kabe — 墙壁，隔墙

背

se — 背部，后背，背靠着

立ち

tachi — 站立，立着

渾身

konshin — 全身，渾身，竭尽全身之力

一撃

ichigeki — 一击，一拳，一次有力的打击

一発

ippatsu — 一发，一击，一次（弹或打击）

確実

kakujitsu — 确实，肯定，有把握地

当て

ate — 打中，击中目标

示し合わせた

shimeshiawaseta — 事先商量好，互相约定暗号

突然

totsuzen — 突然，忽然，出乎意料地

手

te — 手，手部

引い

hiite — 拉回，撤回（手或力量）

この

kono — 这个，指示眼前或近处的事物

恐ろしい

osoroshii — 可怕的，令人恐惧的，恐怖的

戦士

senshi — 战士，勇士，善于战斗的人

から

kara — 从，由，表示起点或原因

退い

shirizokite — 退后，后退，撤离

勝利

shouri — 胜利，取得成功或赢得战斗

雄叫び

otakebi — 战吼，胜利的呼喊声

喧騒

kensou — 喧嚣，嘈杂，混乱嘈闹的声音

突き破って

tsukiyaburi — 冲破，穿透，突破某个障碍

響き渡った

hibikiwatatta — 响彻，声音传遍整个空间

帽子

boushi — 帽子，头上戴的遮盖物

飛ん

tonde — 飞起，飞走，被吹飞

漆黒

shikkoku — 漆黑，极黑，深黑如漆

長い

nagai — 长的，长度大的

髪

kami — 头发，发丝

風

kaze — 风，流动的空气

中

naka — 中间，当中，里面

まっすぐ

massugu — 笔直地，直立，不弯曲

逆立ち

sakadachi — 倒立，竖立，头发竖起

両腕

ryoude — 两只手臂，双臂

振り回し

furimawashi — 挥舞，乱甩，挥动双臂

ながら

nagara — 一边……一边……，表示同时进行

逃げる

nigeru — 逃跑，逃走，逃离危险

者

mono / sha — 人，者，指某类人或某人

しかし

shikashi — 但是，然而，表示转折

今や

imaya — 如今，现在，此刻已经

警察

keisatsu — 警察，警察机关或警察人员

手当たり次第

teatatarishidai — 不分青红皂白，见什么打什么

殴りつける

naguritsukeru — 猛打，用力击打某人

こと

koto — 事情，事，名词化形式标记

何とか

nantoka — 好不容易，设法，总算

へ

e — 日语方向助词，表示移动方向

割り込ん

warikonde — 挤进，插进，强行进入

黒髪

kurokami — 黑发，黑色的头发

警部

keibu — 警督，警察中级以上官员职称

正面

shoumen — 正面，正前方

向き合った

mukiatta — 面对面，正面相对，相向而立

瞬間

shunkan — 瞬间，一瞬那，极短的时刻

高く

takaku — 高高地，高度大地

振り上げ

furiage — 高举，向上挥起（手或武器）

光

hikari — 光，光芒，闪光

閃き

hirameki — 闪光，光的一闪，突然的光芒

それ

sore — 那个，指示前面提到的事物

重く

omoku — 沉重地，以很大的重量

打ち下ろさ

uchioroса — 用力向下砸，猛力挥下打击

そして

soshite — 然后，接着，表示顺接关系

その場

sonoba — 当场，就地，在那个地方

崩れ落ち

kuzureochi — 倒塌，崩倒，身体垮塌落下

人々

hitobito — 人们，众人，许多人

消え

kie — 消失，隐没，不见踪影